Avatar 2009 / Аватар: Avatar 2009

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Наша операторская.

Berger 26.12.09 в 11:21

0

Здесь мы подсоединяемся к аватару.

tihiro 23.12.09 в 10:21

0

Здесь мы подключаемся к аватарам.

Berger 26.12.09 в 11:21

0

Я и Норм здесь чтобы контролировать эти тела,

tihiro 23.12.09 в 10:21

0

Я и Норм здесь чтобы управлять этими телами,

radoct585 24.12.09 в 12:09

1

Я и Норм здесь, для контроля этих управляемых тел,

(анонимно) 26.12.09 в 15:31

0

Мы с Нормом здесь для того,
чтобы дистанционно управлять телами,

Dexus 28.12.09 в 16:15

0

называемые аватарами.

tihiro 23.12.09 в 10:21

-1

которые называются аватары.

Berger 26.12.09 в 11:22

1

Их вырастили, смешав ДНК человека и ДНК На'ви.

tihiro 23.12.09 в 10:22

1

Их вырастили, смешав ДНК человека
и ДНК местных.

Dexus 28.12.09 в 16:17

0

Привет, добро пожаловать.

tihiro 23.12.09 в 10:23

1

Добро пожаловать на Пандору.
Мы рады, что ты здесь.

tihiro 23.12.09 в 10:23

-1

Добро пожаловать на Пандору.
Рады видеть.

Berger 26.12.09 в 11:24

1

Большие.

radoct585 24.12.09 в 12:10

0

Чёрт, здоровые!

Berger 26.12.09 в 11:23

0

Чёрт, а они здоровые!

Dexus 28.12.09 в 16:17

0

Да, они выросли за время полета.

radoct585 24.12.09 в 12:12

1

Да, возросли больше в течение времени, пока мы летели сюда.

andrenov 26.12.09 в 15:51

0

Да, совсем повзрослели за время полёта.

Dexus 28.12.09 в 16:20

0

Так что я могу жить со всеми в хороших условиях.

andrenov 26.12.09 в 16:08

-1

Значит это ускоряющие стимуляторы
так хорошо сработали?

Dexus 28.12.09 в 18:09

0
+1

Да, и с большой массой мускулов.

radoct585 24.12.09 в 10:38

-1

Да, и с большой мышечной массой.

Berger 26.12.09 в 11:28

1

Да, и мышечный тонус тоже хороший.

Dexus 28.12.09 в 17:24

0

Займет пару часов, чтобы подготоить все, мы выпускаем завтра.

radoct585 24.12.09 в 10:42

-1

Займёт пару часов всё подготовить, и завтра уже приступим.

Berger 26.12.09 в 11:33

-1

Понадобится пару часов на разгрузку и..
завтра уже запускаем.

Dexus 28.12.09 в 18:25

0

Вот этот - твой.

tihiro 23.12.09 в 10:24

0

Это твой.

Berger 26.12.09 в 11:34

0

Вон твой.

Dexus 28.12.09 в 17:22

0

- Доктор, Норм Спеллман.
- Рад познакомиться

osvamiruss84 23.12.09 в 11:59

0

- Кстати док, я Норм Спеллман.
- Рад познакомиться.

Berger 26.12.09 в 11:36

0

Вроде бы как.

radoct585 24.12.09 в 10:43

-1

Похож на Томми.

Berger 26.12.09 в 11:38

0

Похож на тебя.

osvamiruss84 23.12.09 в 13:05

0

Нет. Похож на тебя.

Berger 26.12.09 в 11:38

0

Это твой Аватар, Джейк

osvamiruss84 23.12.09 в 13:05

0

Теперь это твой Аватар, Джейк.

radoct585 24.12.09 в 12:14

2

Суть в том, что каждый оператор соединяется со своим аватаром.

radoct585 24.12.09 в 12:16

2

Суть в том, что нервная система каждого оператора

Olchenna 26.01.10 в 04:03

0

Так, чтобы их нервные системы совпали.

Berger 26.12.09 в 11:42

0

Должна соответствовать нервной системе его аватара.

Olchenna 26.01.10 в 04:04

0

Или что то вроде этого.

bloodmeri 07.06.18 в 02:59

0

И для этого дали мне работу,

radoct585 24.12.09 в 10:44

-1

Потому то мне и дали эту работу,

Berger 26.12.09 в 11:43

0

Меня потому и наняли,

Olchenna 26.01.10 в 04:07

0

что я подхожу к аватару Томми.

Berger 26.12.09 в 11:44

0

потому что я не смог подключиться к аватару Томми.

andrenov 26.12.09 в 16:31

-1

Он чрезвычайно дорогой.

radoct585 24.12.09 в 10:47

1

Мне что, говорить всё подряд в камеру?

Berger 26.12.09 в 11:45

0

Да , вы должны записывать всё

bloodmeri 07.06.18 в 03:02

0

Все что мы видим, чувствуем.

tihiro 25.12.09 в 07:17

0

Всё что видишь, и слышишь..

Berger 26.12.09 в 11:47

-2
+1

это часть работы.

Berger 26.12.09 в 11:47

0

Для науки главное наблюдение.

Berger 26.12.09 в 11:48

-2

И поможет тебе не свихнуться.

Berger 26.12.09 в 11:48

-1

На следующие шесть лет.
Отлично.

radoct585 24.12.09 в 11:06

0

В течение следующих шести лет.

Berger 26.12.09 в 11:52

1

В общем.

radoct585 24.12.09 в 11:06

1

Итак, ..... здесь.

radoct585 24.12.09 в 11:07

0

Теперь..

Berger 26.12.09 в 11:50

0

Ну... тут...

Olchenna 26.01.10 в 04:11

0

Я, как бы, учёный.

Berger 26.12.09 в 11:49

0

Там.

radoct585 24.12.09 в 11:08

-1

Конец сеанса.

Berger 26.12.09 в 11:54

0

Боже ...

osvamiruss84 23.12.09 в 02:39

0

Господи..

Berger 26.12.09 в 11:54

-1

Черт, кто взял мои сигареты?

radoct585 24.12.09 в 11:10

1

Эй, народ, как это понимать?

Berger 26.12.09 в 11:55

0

Спасибо.

DaMata 23.12.09 в 04:55

1

Грейс Августин - легенда.

tihiro 23.12.09 в 10:19

0

Грейс Августин - живая легенда.

Berger 26.12.09 в 11:56

-1

Глава программы "Аватар"

tihiro 23.12.09 в 10:19

1

Она написала руководство.

tihiro 25.12.09 в 07:17

0

Ходячий справочник.

Berger 26.12.09 в 11:57

-2

Целую книгу написала!

Olchenna 26.01.10 в 04:17

0
+1

Это всего лишь справочник по Пандоре.

tihiro 24.12.09 в 08:24

-1

И справочник по ботанике Пандоры написала именно она.

Berger 26.12.09 в 11:58

0

А именно руководство о Пандоре.

andrenov 26.12.09 в 17:09

0

И путеводитель по Пандоре - ее рук дело.

(анонимно) 04.01.10 в 18:04

-1

Я имею в виду - действительно настоящую книгу, о Пандоре.

Olchenna 26.01.10 в 04:17

0

Она больше любит растения, чем людей.

Berger 26.12.09 в 11:59

-1

Вообще, она любит планеты больше, чем мужчин.

andrenov 26.12.09 в 17:12

-1

Планеты она любит больше, чем людей

(анонимно) 04.01.10 в 18:04

0

А вот и наша Золушка проснулась.

Berger 26.12.09 в 12:00

0

Грейс, познакомьтесь - Норм Спеллман

Berger 26.12.09 в 12:01

-1

и Джейк Салли.

osvamiruss84 23.12.09 в 22:29

1

Норм, я слышала о тебе много хорошего.

tihiro 24.12.09 в 08:25

0

Норм, я о вас наслышана.

Berger 26.12.09 в 12:02

-1

Как Ваш На'ви?

radoct585 24.12.09 в 12:24

1

Моя мама ...

osvamiruss84 23.12.09 в 02:40

-3

Пусть Великая Матерь

Berger 26.12.09 в 12:04

-2

Моя мать...

andrenov 26.12.09 в 17:39

0

рада нашей встречи.

radoct585 24.12.09 в 12:25

-2

рада нашей встрече.

tihiro 25.12.09 в 07:18

0

благословит нашу встречу.

Berger 26.12.09 в 12:04

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →