Supergirl / Супергерл / Супердевушка: 01x00 - Pilot (LOL, DIMENSION)

Меня зовут Кара Зор-Эл.

Vito_Feed 23.05.15 в 10:15

24 лет назад моя планета, криптон,

Vito_Feed 23.05.15 в 10:15

24 года назад моя планета, криптон,

Braslet 23.05.15 в 10:21

была в серьезной опасности.

Vito_Feed 23.05.15 в 10:16

Для спасения моего двоюродного брата, Кал-Эла,

Angel7 24.05.15 в 09:25

был отправлен на планету под названием Земля
для её безопасности и защиты.

Vito_Feed 23.05.15 в 10:17

Наверняка вы уже слышали эту историю.

Vito_Feed 23.05.15 в 10:17

Но вряд ли вы знаете, что меня
тоже отправили на Землю, чтобы защищать его.

Vito_Feed 23.05.15 в 10:18

Координаты вашего с Кал-Эл модуля блокируются.

Braslet 23.05.15 в 10:24

- Ты последуешь за ним на Землю.
- Я не боюсь, отец.

Braslet 23.05.15 в 10:23

Путь будет долгим, но ты будешь спать большую часть,

Braslet 23.05.15 в 10:25

и мы будем с тобой в твоих снах.

Braslet 23.05.15 в 10:25

Ты летишь на Землю, чтобы присмотреть за своим маленьким кузеном, Кал-Элом.

Braslet 23.05.15 в 10:27

Благодаря жёлтому солнцу,
вокруг которого вращается Земля,

Braslet 23.05.15 в 10:28

у тебя появится огромная сила.

Braslet 23.05.15 в 10:28

Ты сможешь делать экстраординарные вещи.

Braslet 23.05.15 в 10:29

Я не подведу его или вас.

Braslet 23.05.15 в 10:31

Я люблю тебя, Кара.

Braslet 23.05.15 в 10:31

Тебе пора.

Braslet 23.05.15 в 10:31

Давай.

Braslet 23.05.15 в 10:31

Однако не все прошло в точности по плану моей матери.

Remlin 24.05.15 в 00:03

Взрывная волна от разрушения Криптона

Braslet 23.05.15 в 10:33

сбила мой модуль с курса
и закинула меня в Фантомную Зону.

Braslet 23.05.15 в 10:34

Это место в космосе,
где время остановилось.

Braslet 23.05.15 в 10:34

Я проспала 24 года...

Braslet 23.05.15 в 10:34

пока каким-то образом не оказалась здесь.

Braslet 23.05.15 в 10:35

Когда я прилетела, я была 13-летней девочкой.

chocosir 23.05.15 в 10:35

А мой двоюродный брат Кал-Эл уже вырос

Braslet 23.05.15 в 10:36

и стал известен миру

Braslet 23.05.15 в 10:36

как Супермен.

Vito_Feed 23.05.15 в 10:20

Самый сильный человек во вселенной.

Braslet 23.05.15 в 10:37

Мой брат хотел, чтобы у меня было такое же

Braslet 23.05.15 в 10:37

обычно человеческое детство, какое было у него.

Braslet 23.05.15 в 10:38

Поэтому отдал меня в приёмную семью, к Дэнверсам,

Braslet 23.05.15 в 10:40

учёным, помогавшим ему разобраться
с его способностями.

Braslet 23.05.15 в 10:41

Я знаю, что я не твоя мама, дорогая.

Braslet 23.05.15 в 10:41

Но здесь ты в безопасности.

Braslet 23.05.15 в 10:42

У них была дочь, Алекс.

Braslet 23.05.15 в 10:42

И несмотря на то, что мы родились на разных планетах,

Braslet 23.05.15 в 10:43

нас объединяло одно:

Braslet 23.05.15 в 10:43

мы поняли, что теперь всё изменится.

Braslet 23.05.15 в 10:43

Мой брат не нуждался в моей защите.

Braslet 23.05.15 в 10:43

У меня больше не было миссии.

Braslet 23.05.15 в 10:44

Хотя я и владела теми же
способностями, что и он...

Braslet 23.05.15 в 10:45

Извини, извини.

chocosir 23.05.15 в 10:36

Я решила, что буду жить обычной жизнью.

Angel7 24.05.15 в 09:48

После всего...

chocosir 23.05.15 в 10:36

Земле не нужен еще один герой.

Braslet 23.05.15 в 10:47

Мне нужно два билета в партере на мюзикл "Злая".

Princess_Diana 23.05.15 в 18:37

Нет, не для мисс Грант, ее мама хочет пойти.

Braslet 23.05.15 в 10:48

Да, еще раз. Конечно, подожду.

Braslet 23.05.15 в 10:48