Would I Lie To You? (сезон 7) / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s07 e03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. Kate100 24.06.16 в 07:45 |
|
|
Добрый вечер и добро пожаловать на "Would I Lie To You," шоу наполненное Kate100 24.06.16 в 07:48 |
||
|
фантастическими фактами и легендарной ложью. Kate100 24.06.16 в 07:49 |
||
|
В команде Дэвида Митчелла сегодня: комик недавно деливший Kate100 24.06.16 в 07:51 |
||
|
площадку Вест-Энда с Майклом Боллом и Имельдой Стонтон, Kate100 24.06.16 в 07:55 |
||
|
только чтоб доказать, что охрана на площадке не та что раньше. Kate100 24.06.16 в 07:58 |
||
|
Джейсон Мэнфорд. Kate100 24.06.16 в 07:58 |
||
|
. Kate100 24.06.16 в 07:58 |
||
|
И журналистка и диктор, автор 5 книг, Kate100 24.06.16 в 08:00 |
||
|
написавшая на 3 книги больше, чем Ли Мак прочёл за жизнь. Kate100 24.06.16 в 08:01 |
||
|
Джоан Бэйкуэлл. Kate100 24.06.16 в 08:07 |
||
|
. Kate100 24.06.16 в 08:08 |
||
|
И в команде Ли Мака сегодня: актёр сыгравший Эвока в Звездных воинах, Kate100 24.06.16 в 08:11 |
||
|
роль, которой он не был доволен, так как хотел сыграть Йоду, и сыграл. Kate100 24.06.16 в 08:13 |
||
|
Уорик Дэвис. Kate100 24.06.16 в 08:16 |
||
|
. Kate100 24.06.16 в 08:17 |
||
|
И человек, тратящий свою жизнь на нюханье пирожков Kate100 24.06.16 в 08:19 |
||
|
и тыканье пальцем в булочки... Kate100 24.06.16 в 08:20 |
||
|
. Kate100 24.06.16 в 08:24 |
||
|
Из "The Great British Bake Off," Пол Голливуд. Kate100 24.06.16 в 08:25 |
||
|
. Kate100 24.06.16 в 08:25 |
||
|
И так, начнём с 1 раунда: "Горькая истина," в котором Kate100 24.06.16 в 08:26 |
||
|
наши участники прочтут утверждения с карточки. Kate100 24.06.16 в 08:27 |
||
|
Усложняет задачу то, что они не видели карточку прежде, Kate100 24.06.16 в 08:28 |
||
|
и понятия не имеют с чем столкнутся. Kate100 24.06.16 в 08:29 |
||
|
А команда противников будет отделять факты от вымыслов Kate100 24.06.16 в 08:30 |
||
|
и, Уорвик, сегодня начнём с тебя. Kate100 24.06.16 в 08:30 |
||
|
Когда я купил свою первую машину, мы с другом притворялись копами, Kate100 24.06.16 в 08:40 |
||
|
парковались, жевали бургеры и преследовали машины выбранные из потока. Kate100 24.06.16 в 08:48 |
||
|
Команда Дэвида. Kate100 24.06.16 в 08:48 |
||
|
Сколько тебе было тогда? Kate100 24.06.16 в 08:48 |
||
|
Ну, я только сдал на права, так что 17. Kate100 24.06.16 в 08:49 |
||
|
Какая первая машина у тебя была? Kate100 24.06.16 в 08:49 |
||
|
Мини. Kate100 24.06.16 в 08:49 |
||
|
. Kate100 24.06.16 в 08:49 |
||
|
Не мог ли ты уточнить, как вы притворялись копами? Kate100 24.06.16 в 08:51 |
||
|
Мы пересмотрели кучу американских фильмов, там копы обычно Kate100 24.06.16 в 08:52 |
||
|
сидели в машине трескали пончики и пили кофе, Kate100 24.06.16 в 08:53 |
||
|
а после замечали кого-то, кто мог оказаться преступником, Kate100 24.06.16 в 08:54 |
||
|
выбрасывали еду и кидались в погоню. Kate100 24.06.16 в 09:16 |
||
|
. Kate100 24.06.16 в 09:20 |
||
|
Это то, что мы по сути и делали, вроде как. Kate100 24.06.16 в 09:22 |
||
|
- Так вы были американскими копами? Kate100 24.06.16 в 09:23 |
||
|
И что вы ели? Kate100 24.06.16 в 09:23 |
||
|
Обычно бутерброды и чипсы. Kate100 24.06.16 в 09:24 |
||
|
И сколько вы позволяли себе откусить от бутерброда, Kate100 24.06.16 в 09:29 |
||
|
прежде чем решали, что кто-то преступник и выбрасывали его? Kate100 24.06.16 в 09:31 |
||
|
Ну, мы позволяли судьбе решать, мы говорили: Kate100 24.06.16 в 09:33 |
||
|
"Следующая зелёная машина поедет, в ней и будет преступник." Kate100 24.06.16 в 09:35 |
||
|
Откуда ты знаешь, как работает полиция? Kate100 24.06.16 в 09:37 |
