Big Game (2014) / Крупная добыча / Большая игра: Big Game (2014)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, кого-нибудь узнаёшь?

victoria_vn 03.06.15 в 23:53

0

Да.

victoria_vn 03.06.15 в 23:53

0

Это ты.

victoria_vn 03.06.15 в 23:54

0

Моя фотография тоже будет здесь?

victoria_vn 03.06.15 в 23:54

0

Всё зависит от тебя.

victoria_vn 03.06.15 в 23:54

0

Я своё дело сделал.

victoria_vn 03.06.15 в 23:54

0

Теперь уж ты сам.

victoria_vn 03.06.15 в 23:55

0

Остальные ждут нас.

victoria_vn 03.06.15 в 23:55

0

Хельсинки через час, сенатор.

victoria_vn 03.06.15 в 23:55

0

Президент встал уже?

victoria_vn 03.06.15 в 23:56

0

Неизвестно пока, сэр.

victoria_vn 03.06.15 в 23:57

0

Вроде я слышал какие-то передвижения.

victoria_vn 03.06.15 в 23:58

0

Я слышал, как он ходил по салону.

Vitalist 06.06.15 в 07:40

0

Думаю, он проснулся, сэр.

victoria_vn 03.06.15 в 23:58

0

Входите.

victoria_vn 03.06.15 в 23:59

0

Моррис.

victoria_vn 03.06.15 в 23:59

0

Доброе утро.
Господин президент.

victoria_vn 04.06.15 в 00:00

0

Вот опять.

victoria_vn 04.06.15 в 00:00

0

Рейтинг упал на 20 процентов.

victoria_vn 04.06.15 в 00:01

0

Друзья и враги выстроились,
чтобы ударить мне в спину.

victoria_vn 04.06.15 в 00:01

0

По крайней мере, ты на моей стороне.
Правда, Моррис?

victoria_vn 04.06.15 в 00:03

0

Брось. Ты же не проболтаешься
первой леди, верно?

victoria_vn 04.06.15 в 00:05

0

Приземляемся в Хельсинки через час, сэр.

victoria_vn 04.06.15 в 00:06

0

Лучше бы пристрелили меня,
так достали эти совещания.

victoria_vn 04.06.15 в 00:08

0

Нехорошо получилось.

victoria_vn 04.06.15 в 00:08

0

Ляпнуть подобное при человеке,
заслонившем меня от пули.

victoria_vn 04.06.15 в 00:09

0

Опыт клинической смерти позволяет смотреть
на некоторые вещи по-другому, сэр.

victoria_vn 04.06.15 в 00:09

0

Слушай, Моррис. Мне так жаль, что приходится
отправлять тебя в отставку.

victoria_vn 04.06.15 в 00:10

0

Понимаю каково тебе.

victoria_vn 04.06.15 в 00:11

0

Господин президент, я понял одну вещь -

victoria_vn 04.06.15 в 00:11

0

жизнь чертовски коротка,
чтобы отказывать себе в прянике.

victoria_vn 04.06.15 в 00:13

0

Понимаете, что есть у меня?

Vitalist 06.06.15 в 07:40

0

Понимаете, о чём я?

Vitalist 06.06.15 в 07:41

1

КРУПНАЯ ДОБЫЧА

Megasmile 07.06.15 в 08:52

0
+2

Добро пожаловать в Лапландию, господа.

victoria_vn 04.06.15 в 00:14

0

Здесь рай для охотников.

victoria_vn 04.06.15 в 00:14

0

У нас здесь лоси, медведи.

victoria_vn 04.06.15 в 00:15

0

Тут водятся лоси, медведи.

Megasmile 07.06.15 в 08:50

0

Есть волки, рыси. Всё, что хотите.

victoria_vn 04.06.15 в 00:16

0

Какая добыча вас привлекает?

victoria_vn 04.06.15 в 00:16

1

Вы какую дичь предпочитаете?

Megasmile 07.06.15 в 09:59

0
+2

Крупную дичь.

Megasmile 07.06.15 в 10:00

0

Крупная добыча.

victoria_vn 08.06.15 в 20:30

0
+1

Ясно, сэр.

victoria_vn 04.06.15 в 00:17

0

Погоди.

victoria_vn 04.06.15 в 00:18

0

Сажай вертушку.

victoria_vn 04.06.15 в 00:17

0

У нас пока нет лицензии на охоту в этом районе.

victoria_vn 04.06.15 в 00:18

0

Выполняй мой приказ.

victoria_vn 04.06.15 в 00:19

0

Есть, сэр.

victoria_vn 04.06.15 в 00:19

0

Пропади ты пропадом.

victoria_vn 04.06.15 в 00:19

0

Таких охотников я ещё не видел.

victoria_vn 04.06.15 в 00:20

0

И неудивительно.

victoria_vn 04.06.15 в 00:24

0

Что это у вас?

victoria_vn 04.06.15 в 00:21

0

Вроде похоже на телескоп.

victoria_vn 04.06.15 в 00:23

0

Типа оптический прицел?

Vitalist 06.06.15 в 07:41

0
+2

Система наведения.

victoria_vn 04.06.15 в 00:21

0
Минутку...

Следующая страница →