F.R.I.E.N.D.S / Friends ( 2.season) / Друзья (2 сезон): Friends_S02E03_The_One_Where_Heckles_Dies

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как там Джоан?

nixe 26.12.09 в 12:30

1

- Я порвал с ней.
- Почему?

nixe 26.12.09 в 12:30

1

И не говори. Это из-за её больших ноздрей?

nixe 26.12.09 в 12:31

1

Они были огромны!

nixe 26.12.09 в 12:32

0

Когда она чихала, вылетали летучие мыши.

nixe 26.12.09 в 12:33

0

Ну нет, они не были настолько большими.

nixe 26.12.09 в 12:34

0

Когда она наклонялась назад, я мог видеть её мозг.

nixe 26.12.09 в 12:35

0

Сколько ещё женщин вы собираетесь отвергнуть, руководствуясь только поверхностными, незначительными...?

nixe 26.12.09 в 12:36

0

Момент. Я принимаю сторону Чендлера.

nixe 26.12.09 в 12:38

0

Когда я только переехал сюда,...

nixe 26.12.09 в 12:40

0

Когда я только переехал сюда, я ходил на свидание с этой девушкой. Сексуальная, отлично целуется...

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:00

0

...но у нее был огромный кадык.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:01

0

Меня это с ума сводило.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:08

0

- Вот и у меня то же.
- Понятно.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:09

0

Джои, у женщин нет кадыка.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:02

0
+1

Вы, ребята, разыгрываете меня, да?

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:03

0

Да. Разыгрываем.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:03

0

Хорошая шутка.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:10

0

Хорошая шутка. Но было мгновение, когда у меня все внутри похолодело!...

Nanny 03.01.10 в 18:54

1

Серия, в которой Хэклс умирает

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:12

0

Назови хоть одну женщину, с которой ты порвал по веской причине.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:13

0

Маурин Расилло.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:13

0

То, что она не питает неприязни к Янни - не веская причина.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:14

0

Здравствуйте, мистер Хэклс.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:15

0

- Вы снова взялись за свое.
- Мы не взялись ни за что.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:16

0

Вы опять взялись за старое.
Мы ничего не делаем.

Borsari 03.01.10 в 21:03

0

Вы топаете.
Это беспокоит моих птиц.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:17

0

У тебя нет птиц.

DaMata 26.12.09 в 14:33

0

У вас нет птиц.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:18

1

Они могли бы у меня быть.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:18

0

Мы попытаемся быть тише.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:18

0

Спасибо.

DaMata 26.12.09 в 14:13

0

Я

DaMata 26.12.09 в 14:14

0

I'm going to rejoin my dinner party.
Я собираюсь продолжить свой обед.

Borsari 04.01.10 в 00:15

0

Хорошо, пока.

DaMata 26.12.09 в 14:33

0

Хорошо, Дженис.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:21

0

Возьмем Дженис.
Я не был придирчив к ней.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:22

0

- Запишем Дженис в твой актив.
- А я скучаю по Дженис.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:26

0

Здравствуй, Чендлер Бинг.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:26

0

О, мой Бог.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:26

0

О, Чендлер.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:27

0

Сейчас, сейчас.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:27

0

Да, вот так. Быстрее.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:28

0

Прекратите стучать.
Мы же не шумим.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:29

0

Мы выиграли.

DaMata 26.12.09 в 14:15

0

Наша взяла.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:29

0

Мы сделали это.

DaMata 26.12.09 в 14:15

0

Мистер Хэклс.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:29

0

- Как это произошло?
- Он подметал.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:30

0

В его руках была метла.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:31

0

- Это ужасно.
- Я знаю.

DaMata 26.12.09 в 14:16

0

Я тоже вчера подметал.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:31

0

На его месте мог оказаться я.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:31

0

Подметание. Никогда не знаешь, что может случиться.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:32

0

Неизвестно.

DaMata 26.12.09 в 14:16

-1

Никогда не знаешь.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:32

0

Очень слабо, но я чувствую его присутствие здесь, в здании.

Nasmeshnik 27.12.09 в 22:34

0
Минутку...

Следующая страница →