F.R.I.E.N.D.S / Friends ( 2.season) / Друзья (2 сезон): Friends_S02E03_The_One_Where_Heckles_Dies

...которые демонстрируют эволюционное развитие разных видов.

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:04

То есть, буквально можно увидеть как они...

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:05

...эволюционировали

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:08

Правда? Ты действительно это видел?

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:08

Еще бы. В США, Китае, Африке, везде.

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:08

А я и не знала.

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:09

Теперь знаешь.

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:09

Интересно было бы узнать, кто положил туда эти окаменелости и зачем?

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:11

Посмотрите-ка.
Моя Большая Книга Претензий.

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:15

О, это обо мне.

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:16

"17-е апреля, чрезмерный шум...

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:16

...Итальянец пришел домой с девушкой."

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:17

О, про тебя тоже есть.

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:18

"18-е апреля, дикий шум...

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:19

...голубой сосед Итальянца привел домой парня из химчистки".

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:20

Да уж, замечательно.

Nasmeshnik 28.12.09 в 10:20

Посмотрите на эту лампу. Она вульгарная или мне кажется? Мы должны ее взять.

Borsari 03.01.10 в 21:24

Я думаю, у нас достаточно обычных ламп.

Borsari 03.01.10 в 21:25

Что? Да ладно, эта не такая, как остальные.

Borsari 03.01.10 в 21:25

К тому же, она классная.

Borsari 03.01.10 в 21:27

Она не подходит ни к чему в квартире.

Borsari 03.01.10 в 21:28

А как на счет моих вещей??
А у тебя ничего нет.

Borsari 03.01.10 в 21:28

Так пусть она послужит началом.

Borsari 03.01.10 в 21:29

Нет.

DaMata 26.12.09 в 14:21

Ты по прежнему думаешь, что это только твоя квартира, не так ли?

Borsari 03.01.10 в 21:29

Нет.
Нет, ты так думаешь.

Borsari 03.01.10 в 21:30

Ты думаешь, что это твоя квартира, а я просто снимаю комнату.

Borsari 03.01.10 в 21:31

Пока ты думаешь об этом, я ... I'll go find a place for my new lamp. ...пойду найду место для своей новой лампы.

Borsari 03.01.10 в 21:31

Ладно. I'm making|these little toys move?
Как я заставляю двигаться эти маленькие игрушки?

Borsari 03.01.10 в 21:36

Большие пальцы.

Borsari 03.01.10 в 21:52

Если не было эволюции, как ты объяснишь большие пальцы?

Borsari 03.01.10 в 21:53

Может, пришельцы использовали их, чтобы управлять своими летающими тарелками?

Borsari 03.01.10 в 21:55

Скажи, что ты шутишь.

Borsari 03.01.10 в 21:55

Может просто остановимся на том, что ты веришь во что-то, а я нет?

Borsari 03.01.10 в 21:57

Нет, Фиби, так нельзя. Это ведь как математика. Один плюс один будет два.

Borsari 03.01.10 в 21:58

Я не могу позволить тебе думать, что это может быть три или вообще желтый.

Borsari 03.01.10 в 22:00

А почему нет?
Какая тебе разница?

Borsari 03.01.10 в 22:00

Что за навязчивая идея заставить всех в тобой соглашаться?

Borsari 03.01.10 в 22:01

Знаешь что? Я думаю, тебе пора самому лечь под микроскоп.

Borsari 03.01.10 в 22:04

Из моих ушей что, кровь течет?

Borsari 03.01.10 в 22:05

Проверь.
Выпускной ежегодник Хэклса.

Borsari 03.01.10 в 22:06

Он выглядит вполне нормальным.
Он даже симпатичный.

Borsari 03.01.10 в 22:08

Ты обошел меня в учебе.
Ты самый забавный парень в школе.

Borsari 03.01.10 в 22:12

Забавный? Хэклс?
Тут так написано.

Borsari 03.01.10 в 22:13

Хэклса выбрали клоуном класса, и меня тоже.

Borsari 03.01.10 в 22:13

Он был прав.
Вы это слышите?

Borsari 03.01.10 в 22:14

I'd call that excessive.
Я считаю это чересчур.

Borsari 04.01.10 в 00:26

Ух ты.
Что?

Borsari 03.01.10 в 22:15

Хэклс играл на кларнете в группе.
Я играл на кларнете.

Borsari 03.01.10 в 22:15

Он был в авиамодельном клубе, и я был

Borsari 03.01.10 в 22:17