F.R.I.E.N.D.S / Friends ( 2.season) / Друзья (2 сезон): Friends_S02E04_The_One_With_Phoebe''s_Husband

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поверить не могу!
Я в это поверить не могу!

dex7eR 14.05.12 в 18:13

0

Мы, значит, сидим дома, пытаемся разгадать пальцы Джоуи...

dex7eR 14.05.12 в 18:14

0

... а вы там тусуетесть и веселитесь...

dex7eR 14.05.12 в 18:18

0

и типа: "Эй Блоуфиш присосись-ка с моей шее!"

dex7eR 14.05.12 в 18:20

0

Не надо во всем винить нас.
Вы, знаете-ли тоже могли-бы быть там.

dex7eR 14.05.12 в 18:21

0

Что, как часть твоей благотворительной программы
помощи бедным?

dex7eR 14.05.12 в 18:22

0

Ну, здорово, это с работы. Ты не передашь мне--

dex7eR 14.05.12 в 18:24

0

Даже не знаю что и сказать.
Уж извините что мы зарабатываем больше чем вы.

dex7eR 14.05.12 в 18:25

0

Но мы не будем чувствовать себя виноватыми по этому поводу.
Мы усердно работали ради этого.

dex7eR 14.05.12 в 18:27

0

А мы, значит, не усердно работаем?

dex7eR 14.05.12 в 18:28

0

Да, здрасьте, это Моника.
Вы мне звонили на пейджер.

dex7eR 14.05.12 в 18:29

0

Я пытаюсь сказать, что иногда мы хотим делать вещи
которые стоят немножко дороже.

dex7eR 14.05.12 в 18:30

0

-И вы считаете нас обузой.
-Да!

dex7eR 14.05.12 в 18:31

0

-Нет!

dex7eR 14.05.12 в 18:31

0

Леон, Леон, постой. Тихо, ребята!

dex7eR 14.05.12 в 18:32

0

Постой, я не понимаю.
Те стейки были всего-лишь подарком от поставщиков мяса.

dex7eR 14.05.12 в 18:34

0

Они не были взяткой.
Будет вам, я просто заменю их

dex7eR 14.05.12 в 18:35

0

...и мы забудем обо всем этом.

dex7eR 14.05.12 в 18:37

0

Какая политика фирмы?

dex7eR 14.05.12 в 18:37

0

Нет--

dex7eR 14.05.12 в 18:38

0

Да.

dex7eR 14.05.12 в 18:38

0

Ладно.

dex7eR 14.05.12 в 18:38

0

Меня уволили.

dex7eR 14.05.12 в 18:38

0

-Ваш чек. С вас $4.12.
-Я заплачу.

dex7eR 14.05.12 в 18:40

0

Есть 5 баксов?

dex7eR 14.05.12 в 18:40

0

Щас будет сигнал,
вы знаете что делать.

dex7eR 14.05.12 в 18:42

0

Привет, это я.

dex7eR 14.05.12 в 18:42

0

Слушай, Боб.
Может быть я сейчас перегибаю палку.

dex7eR 14.05.12 в 18:44

0

То есть, уже прошло 3 года,
и ты конечно же встречаешься сейчас с кем-нибудь...

dex7eR 14.05.12 в 18:45

0

...но все-таки может быть мы могли-бы
провести хотя-бы одну ночь, в память о старых временах...

dex7eR 14.05.12 в 18:48

0

Одну страстную, горячую, дикую ночь...

dex7eR 14.05.12 в 18:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница