Hannibal 3x09 / Ганнибал 3x09: 3x04 - Digestivo

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

KeRoB 26.06.15 в 08:22

0

Доктор Ганнибал Лектор зовёт меня на ужин.

KeRoB 26.06.15 в 08:22

0
+1

Это будет наш последний ужин.

KeRoB 26.06.15 в 08:23

0

Ганнибал думает, что ты его человек.

KeRoB 26.06.15 в 08:23

0

Я думаю, что ты мой.

KeRoB 26.06.15 в 08:23

0

Есть ордер на твой арест, Уилл.

KeRoB 26.06.15 в 08:23

0

Алло?

KeRoB 26.06.15 в 08:25

0

Они знают.

KeRoB 26.06.15 в 08:25

0

Здравствуй, Джек.

KeRoB 26.06.15 в 08:25

0

Ты рано.

KeRoB 26.06.15 в 08:25

0

Каждый,

Mareassa 26.06.15 в 08:47

1

чья жизнь пересекалась с Ганнибалом Лектором,
лишился чего-то.

Mareassa 26.06.15 в 08:54

1

Ногу там, легкое тут.

Mareassa 26.06.15 в 08:55

1

Немного кишечника.

KeRoB 26.06.15 в 08:46

0

Труп...

KeRoB 26.06.15 в 08:46

0

трупы могут смириться с тем,

Mareassa 26.06.15 в 08:56

1

что они потеряли.

Mareassa 26.06.15 в 08:57

1

Но между нами всё еще есть жажда.

KeRoB 26.06.15 в 08:51

0

Эта жажда, должно быть,
что-то тебе подсказывает.

KeRoB 26.06.15 в 08:52

0

А не хочешь узнать, что
это жажда подсказывает тебе?

KeRoB 26.06.15 в 08:52

0

Зачем тебе этот грим на лице?

KeRoB 26.06.15 в 08:53

0

Сколько ты тратишь на него времени по утрам?

KeRoB 26.06.15 в 08:54

0

Нисколько, с тех пор как
покончил со своими делами.

KeRoB 26.06.15 в 08:55

0

Давай так:

KeRoB 26.06.15 в 09:08

0

ты показываешь своё,

KeRoB 26.06.15 в 09:08

0

а я своё.

KeRoB 26.06.15 в 09:08

0

Вот так.

KeRoB 26.06.15 в 09:11

0

Теперь можно и поговорить
лицом к лицу.

KeRoB 26.06.15 в 09:11

0

Ты предлагаешь

ZetsubouSensei 26.06.15 в 09:12

0

вполне существенную награду

ZetsubouSensei 26.06.15 в 09:12

0

за любую информацию о Ганнибале Лектере,

ZetsubouSensei 26.06.15 в 09:13

0

а не только за стандартные арест и суд.

ZetsubouSensei 26.06.15 в 09:14

0

Да. Миллион долларов.

ZetsubouSensei 26.06.15 в 09:14

0

Один миллион. Объявил по всему миру.

ZetsubouSensei 26.06.15 в 09:15

0

Высокая цена за роскошную свинью.

Mareassa 26.06.15 в 09:43

0

Ганнибал стал бы отличным трофеем,
будь он госпитализирован в нашу клинику,

crystalsnow 26.06.15 в 10:16

0

но вы ведь не настаиваете на том, чтобы
эта госпитализация была официальной, правда?

crystalsnow 26.06.15 в 10:16

0

Я не прошу вас о чем-либо, что

Mareassa 26.06.15 в 09:51

0

может заставить вас нарушить врачебную тайну.

Mareassa 26.06.15 в 09:52

0

Вам нужен не психотерапевт,

Mareassa 26.06.15 в 09:53

0

а криминалист по составлению
психологического портрета преступника.

crystalsnow 26.06.15 в 10:18

0

Я хочу понять

Mareassa 26.06.15 в 10:00

0

Ганнибала Лектора, чтобы лучше понять себя.

Mareassa 26.06.15 в 10:01

0

Вы остались в живых.

Mareassa 26.06.15 в 10:03

0

Это главное из того, что вам нужно понять.

Mareassa 26.06.15 в 10:02

0

Остался в живых?

Mareassa 26.06.15 в 10:05

0

Я бы сказал, удача и опыт

crystalsnow 26.06.15 в 10:19

1

каким-то чудом позволили мне уцелеть.

crystalsnow 26.06.15 в 10:20

1

И это именно то, чего он добивался.

crystalsnow 26.06.15 в 10:20

1

Я знаю, доктор Лектор где-то там разгуливает себе

Mareassa 26.06.15 в 10:24

0
Минутку...

Следующая страница →