The Tempest / Буря: Буря (Globe On Screen)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Боцман! teonoman 04.06.15 в 20:44 0
	Слушаю, капитан teonoman 04.06.15 в 20:44 0
	Зови команду наверх! Живей за дело, не то мы налетим на рифы. teonoman 04.06.15 в 20:44 0
	Скорей!.. Скорей!.. teonoman 04.06.15 в 20:45 0
	Эй, молодцы!.. Веселей, ребята, веселей!.. teonoman 04.06.15 в 20:45 0
	Живо! Убрать марсель!.. Слушай капитанский свисток!.. teonoman 04.06.15 в 20:45 0
	Ну, теперь, ветер, тебе просторно – дуй, пока не лопнешь! teonoman 04.06.15 в 20:45 0
	Добрый боцман, мы полагаемся на тебя. А где капитан? Мужайтесь, друзья! teonoman 04.06.15 в 20:46 0
	А ну-ка, отправляйтесь вниз. teonoman 04.06.15 в 20:46 0
	Боцман, где капитан? teonoman 04.06.15 в 20:46 0
	А вам его не слышно, что ли? teonoman 04.06.15 в 20:46 0
	Вы нам мешаете! Отправляйтесь в каюты! teonoman 04.06.15 в 20:46 0
	Видите, шторм разыгрался? А тут еще вы… teonoman 04.06.15 в 20:47 0
	— Полегче, любезный, усмирись! — Когда усмирится море!.. teonoman 04.06.15 в 20:47 0
	Убирайтесь! Этим ревущим валам нет дела до королей! teonoman 04.06.15 в 20:48 0
	Марш по каютам!.. Молчать!.. Не мешайте!.. teonoman 04.06.15 в 20:48 0
	Все-таки помни, любезный, кто у тебя на борту. teonoman 04.06.15 в 20:48 0
	А я помню, что нет никого, чья шкура была бы мне дороже моей собственной! Вот вы, советник. teonoman 04.06.15 в 20:48 0
	Может, посоветуете стихиям утихомириться? teonoman 04.06.15 в 20:49 0
	Тогда мы и не дотронемся до снастей. teonoman 04.06.15 в 20:49 0
	Ну-ка, употребите вашу власть! teonoman 04.06.15 в 20:50 0
	А коли не беретесь, то скажите спасибо, что долго пожили на свете, teonoman 04.06.15 в 20:50 0
	проваливайте в каюту да приготовьтесь: teonoman 04.06.15 в 20:50 0
	неровен час, случится беда teonoman 04.06.15 в 20:51 0
	— Эй, ребята, пошевеливайся! — Прочь с дороги, говорят вам! teonoman 04.06.15 в 20:51 0
	Однако этот малый меня утешил: teonoman 04.06.15 в 20:51 0
	он отъявленный висельник, а кому суждено быть повешенным, тот не утонет teonoman 04.06.15 в 20:52 0
	О Фортуна, дай ему возможность дожить до виселицы! Сделай предназначенную для него веревку нашим якорным канатом: teonoman 04.06.15 в 20:52 0
	ведь от корабельного сейчас пользы мало. teonoman 04.06.15 в 20:52 0
	Если ему не суждено быть повешенным, мы пропали. teonoman 04.06.15 в 20:52 0
	Опустить стеньгу! Живо! Ниже! Ниже!.. teonoman 04.06.15 в 20:52 0
	Попробуем идти на одном гроте. teonoman 04.06.15 в 20:53 0
	Чума задави этих горлодеров! teonoman 04.06.15 в 20:53 0
	Они заглушают и бурю, и капитанский свисток! teonoman 04.06.15 в 20:53 0
	Опять вы тут? teonoman 04.06.15 в 20:53 0
	Чего вам надо? Что же, бросить все из-за вас и идти на дно? Вам охота утонуть, что ли? teonoman 04.06.15 в 20:53 0
	Язва тебе в глотку, проклятый горлан! Нечестивый безжалостный пес – вот ты кто! teonoman 04.06.15 в 20:53 0
	Ах так? Ну и работайте тогда сами! teonoman 04.06.15 в 20:53 0
	Подлый трус! Мы меньше боимся утонуть, чем ты, teonoman 04.06.15 в 20:54 0
	грязный ублюдок, наглая ты скотина! teonoman 04.06.15 в 20:54 0
	Он-то уж не потонет, teonoman 04.06.15 в 20:54 0
	если б даже наш корабль был не прочней ореховой скорлупы, а течь в нем было бы так же трудно заткнуть, как глотку болтливой бабы. teonoman 04.06.15 в 20:54 0
	Держи круче к ветру! Круче! Ставь грот и фок! teonoman 04.06.15 в 20:55 0
	Держи в открытое море! teonoman 04.06.15 в 20:55 0
	Прочь от берега! teonoman 04.06.15 в 20:55 0
	Мы погибли! Молитесь! Погибли! teonoman 04.06.15 в 20:55 0
	Неужто нам придется рыб кормить? teonoman 04.06.15 в 20:55 0
	Король и принц мольбы возносят к богу. Наш долг быть рядом с ними. teonoman 04.06.15 в 20:55 0
	Я взбешен. teonoman 04.06.15 в 20:55 0
	Нас погубила эта шайка пьяниц!.. teonoman 04.06.15 в 20:55 0

Следующая страница →