The Tempest / Буря
Это перевод субтитров к записи спектакля шекспировского театра Глобус «Буря». Строго говоря это не вполне перевод. Спектакль максимально близок к оригинальному тексту, поэтому всё будет «переводиться» согласно переводу Михаила Донского (см. http://flibusta.net/b/215628/read). Сам спектакль можно скачать тут http://trtq.ru/b/oV
Приветствуются все желающие.
Приветствуются все желающие.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Буря (Globe On Screen) | редактируется | > 1 года | 100% (1689 / 1689) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 4 июня 2015, владелец: teonoman
- Скачали:
- 10 чел. (сегодня – 1)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0