Hyperdimension Neptunia Re;Birth2 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0601
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так, этот проект готов. Теперь возьмусь за этот... нет, прежде мне нужно доделать вот этот. jk232431 03.08.15 в 13:11 |
|
|
Сестра, почему ты работаешь так усердно? jk232431 03.08.15 в 13:12 |
||
|
Со своего возвращения, ты работаешь усерднее, чем все наши сервера. Не желаешь отдохнуть, пока не перегрелась? jk232431 03.08.15 в 13:13 |
||
|
Ну, я отсутствовала целых три года. Я должна сделать столько, сколько смогу. jk232431 03.08.15 в 13:14 |
||
|
Чем раньше, я принесу процветание в Ластейшен, тем лучше. jk232431 03.08.15 в 13:14 |
||
|
Прости. Если бы я только была столь умелой,<0A>как ты... jk232431 03.08.15 в 13:14 |
||
|
Не надо извиняться. Ты делала всё что могла,<0A>пока меня не было... ты защищала нашу страну. jk232431 03.08.15 в 13:15 |
||
|
Сестра... jk232431 03.08.15 в 13:15 |
||
|
Ладно, перерыв окончен. jk232431 03.08.15 в 13:16 |
||
|
Что?! Да ты даже не присела! jk232431 03.08.15 в 13:16 |
||
|
Ну да, просто я не хочу случайно уснуть.<0A>Мне нужно работать. Так, теперь надо<0A>сделать... jk232431 03.08.15 в 13:16 |
||
|
... и вот так она ведёт себя с тех пор, как мы вернули её домой. jk232431 03.08.15 в 13:17 |
||
|
Ясно. Ноар такая ответственная. jk232431 03.08.15 в 13:17 |
||
|
А как с этим у тебя? Нептун тоже заперлась в своей комнате и круглосуточно работает с документами? jk232431 03.08.15 в 13:18 |
||
|
Ох, ну, моя сестра скорее... jk232431 03.08.15 в 13:18 |
||
|
Ису, ты требуешь от меня слишком многого!<0A>Я слишком устала, чтобы работать... jk232431 03.08.15 в 13:19 |
||
|
Стой, Нептун! Тебе не уйти от твоего долга! jk232431 03.08.15 в 13:19 |
||
|
Ух, Ай-чан! Ты как раз вовремя! jk232431 03.08.15 в 13:19 |
||
|
Ты должна помочь мне! Ису заставляет меня<0A>работать без продыху! Я умираю! Мой голос<0A>охрип, мои ноги подкашиваются, моё... jk232431 03.08.15 в 13:21 |
||
|
Богиня успешно поймана. jk232431 03.08.15 в 13:21 |
||
|
Непу?! Ай-чан, неужели Ису дала тебе взятку?! jk232431 03.08.15 в 13:22 |
||
|
Взятку? Тебе лучше следить за тем, что ты<0A>говоришь. Она просто попросила поймать<0A>тебя, если ты попытаешься сбежать от неё. jk232431 03.08.15 в 13:23 |
||
|
Вот, пожалуйста. В следующий раз, попробуй привязать её ноги к стулу, тогда она не сможет убежать. jk232431 03.08.15 в 13:24 |
||
|
Спасибо за совет. Итак, Нептун, давай вернёмся<0A>к работе. jk232431 03.08.15 в 13:24 |
||
|
Неееееет! Ай-чан, ты предательница! Перевёртыш! Демон! Дьяволица! Баклажанова пособница! jk232431 03.08.15 в 13:26 |
||
|
Кто-нибудь! Помогите! Компа, Непгир... jk232431 03.08.15 в 13:26 |
||
|
Она зовёт тебя. jk232431 03.08.15 в 13:26 |
||
|
Ах-ха-ха-ха... jk232431 03.08.15 в 13:27 |
||
|
Непгир куда больше похожа на старшую сестру... jk232431 03.08.15 в 13:27 |
||
|
У сестры есть много чего, в чём она превосходит меня. Ох, точно, а как Блан ведёт себя дома? jk232431 03.08.15 в 13:27 |
||
|
Она постоянно сидит в своей комнате и совсем<0A>не играет с нами! jk232431 03.08.15 в 13:28 |
||
|
Она усердно работает вместе с Миной... jk232431 03.08.15 в 13:28 |
||
|
Значит, Блан тоже очень ответственная. Интересно,<0A>а чем занимается Верт... jk232431 03.08.15 в 13:28 |
||
|
Играет в игры?.. jk232431 03.08.15 в 13:29 |
||
|
Не может быть. Она, конечно, заядлый геймер и всё такое, но прежде всего она богиня. Я сомневаюсь, что она только и делает, что играет в игры. jk232431 03.08.15 в 13:30 |
||
|
Бьюсь об заклад, что она работает и играет в игры одновременно! jk232431 03.08.15 в 13:30 |
||
|
Да, сложно представить, чтобы Верт могла контролировать свою зависимость... jk232431 03.08.15 в 13:31 |
||
|
Апчхи! jk232431 03.08.15 в 13:32 |
||
|
Что случилось, сестрица? Ты не простудилась? jk232431 03.08.15 в 13:32 |
||
|
Нет. Должно быть, кто-то перемывает мне косточки. Куда более важно, что я должна переключиться на свою работу. jk232431 03.08.15 в 13:33 |
||
|
Сестрица. Пожалуйста, определись, или ты играешь<0A>в игры или работаешь. Не пытайся делать всё<0A>одновременно. jk232431 03.08.15 в 13:33 |
||
|
О чём ты говоришь? Я не могу пренебречь ни<0A>работой, ни играми. И то и другое крайне важно<0A>для меня. jk232431 03.08.15 в 13:34 |
||
|
И, тем не менее, если работать всю неделю без отдыха, то... jk232431 03.08.15 в 13:34 |
||
|
Хмм. Тогда, как насчёт того, чтобы немного поспать? jk232431 03.08.15 в 13:34 |
||
|
Я же сказала, что не могу пренебречь ни тем ни другим. А если я буду спать, это будет ужасная потеря времени. jk232431 03.08.15 в 13:36 |
||
|
Понимаю. Поступай, как знаешь. Позволь мне, по крайней мере, приготовить для тебя немного кофе. jk232431 03.08.15 в 13:36 |
||
|
У тебя совсем не получается отдохнуть...<0A>Я надеюсь, этот бешеный темп не доведёт<0A>тебя до могилы. jk232431 03.08.15 в 13:37 |
||
|
Если отставить в сторону трудолюбие, то можно сказать, что все наши старшие сёстры сильно загружены. jk232431 03.08.15 в 13:38 |
||
|
Может, мы можем чем-нибудь помочь им? jk232431 03.08.15 в 13:38 |
||
|
Нам не разрешают... jk232431 03.08.15 в 13:39 |
