Graceland / Грейсленд(3 сезон): 03x05 - Piñon Tree

Ранее в сериале...

sdjobo 24.07.15 в 07:39

Я сделал звонок,
кое-кому из старых мексиканских контактов.

exluvi 24.07.15 в 09:58

Что за контакт?

exluvi 24.07.15 в 09:58

Он свел меня с главарем
картеля Каза.

sdjobo 24.07.15 в 10:46

Люсия!

sdjobo 24.07.15 в 07:39

Умру я – умрёт она.

sdjobo 24.07.15 в 07:40

Умничка, Джонни.

sdjobo 24.07.15 в 07:40

Эти птицы и числа,
они что-то значат,

sdjobo 24.07.15 в 07:41

и меня послали обратно,
выяснить, что именно.

sdjobo 24.07.15 в 07:41

Давай покончим с Ари Адамяном.

sdjobo 24.07.15 в 10:48

Ты мне нужен.

sdjobo 24.07.15 в 07:43

Всё займет 24 часа.

sdjobo 24.07.15 в 07:42

Как, по-твоему, все закончится?

sdjobo 24.07.15 в 10:49

Ари больше не будет
угрозой для людей.

sdjobo 24.07.15 в 10:49

Есть только один человек на Земле...

sdjobo 24.07.15 в 10:50

Единственный, кто знал достаточно,
чтобы провернуть все это дерьмо.

sdjobo 24.07.15 в 10:52

Колби.

sdjobo 24.07.15 в 07:40

Мы должны поговорить.

exluvi 24.07.15 в 10:00

Так Мартун сделал это?

exluvi 24.07.15 в 10:00

Это ужасный уход из жизни,
но он заслужил худшего.

Fleur_de_Lotus 24.07.15 в 16:24

И Колби никогда тебе не говорил,

sdjobo 24.07.15 в 10:54

что хочет быть с Лайлой?

sdjobo 24.07.15 в 10:54

Ари, да ладно, чувак.

exluvi 24.07.15 в 10:03

Что бы там не было у Колби на уме,

sdjobo 24.07.15 в 10:55

что бы это все не значило,
я понятия не имею.

sdjobo 24.07.15 в 10:55

Твой единственный друг
в этом городе предал меня,

sdjobo 24.07.15 в 10:56

и ты понятия не имеешь?

exluvi 24.07.15 в 10:04

Я мог бы умереть.

exluvi 24.07.15 в 10:03

Мог бы оказаться на его месте,
зажги я ту спичку.

sdjobo 24.07.15 в 11:15

Ари, подумай хорошенько.

sdjobo 24.07.15 в 11:15

Как я мог быть причастен
к этому всему, Ари?

sdjobo 24.07.15 в 11:16

Подумай.
Я был с тобой в "Нэнсис."

sdjobo 24.07.15 в 11:16

Потом был в прачечной,
а потом с тобой.

sdjobo 24.07.15 в 11:17

Когда Мартун приставил пушку к моей голове,

sdjobo 24.07.15 в 11:17

разве я сдал тебя, чтобы спасти свою задницу?

sdjobo 24.07.15 в 11:17

Нет, я этого не сделал.

sdjobo 24.07.15 в 11:18

Я так и сказал.

sdjobo 24.07.15 в 11:18

Но Мартун хотел сам
допросить Колби.

sdjobo 24.07.15 в 11:19

Думаю, он не хотел беспокоить
соседей криками,

sdjobo 24.07.15 в 11:19

поэтому написал имена
всех своих сообщников.

sdjobo 24.07.15 в 11:20

Боже.

sdjobo 24.07.15 в 11:21

Хорошо.
И что теперь, босс?

sdjobo 24.07.15 в 11:21

Что теперь?

exluvi 24.07.15 в 10:04

Теперь правда вышла наружу обо мне и Лайле,

exluvi 24.07.15 в 10:05

и у Мартуна я не в фаворе,

sdjobo 24.07.15 в 11:24

так что Торос заберет

sdjobo 24.07.15 в 11:25

большую часть моего бизнеса.

sdjobo 24.07.15 в 11:25

Хорошо, значит надо сделать все
возможное, чтобы вернуть его расположение.

sdjobo 24.07.15 в 11:26

Ты... ты больше на меня не работаешь.

sdjobo 24.07.15 в 11:27

Колби никого не сдал, но ты,

Fleur_de_Lotus 24.07.15 в 16:25