The Salvation War. Armageddon / Война искупления. Армагеддон.: Глава вторая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава вторая tuor4eg 05.07.15 в 06:55 |
|
|
Подлодка королевских ВМС "Эстьют", учения в северной Атлантике. tuor4eg 05.07.15 в 06:57 |
||
|
"Есть мысли что это?" tuor4eg 05.07.15 в 06:57 |
||
|
Гидроакустик покачал головой. Сонарная система "Тип 2076" была лучшей, что когда-либо разрабатывалось для флота, один адмирал, пытаясь описать ее возможности, как-то сказал, что подлодка в Винчестере сможет отследить как автобус едет вокруг Гайд-парка. Сравнение, конечно, неверное, но настоящие характеристики 2076 хранились под грифом "секретно". Отслеживание автобусов было детской игрушкой по сравнению с тем, что она умела. tuor4eg 05.07.15 в 07:04 |
||
|
На мониторе гидроакустической системы отображался след от цели, совсем не похожий на привычные. Неопознанный контакт словно рыскал в воде: сначала в одну сторону, затем в другую. Но курс оставался постоянным, оно двигалось в сторону Лондона. Другой странностью было то, что скорость цели была около 12 узлов. В этом не было смысла - слишком быстро для экономии, слишком медленно для крейсерской. tuor4eg 05.07.15 в 07:10 |
||
|
"Не слышу лопастей, сэр, совсем. Вообще-то я никаких признаков шумов механизмов не получаю. Никакого помфолугопафлазмасина." - гидроакустик выпалил странное слово на одном дыхании. Он имел в виду все то сочетание щелкающих, лязгающих, скрипящих и грохочущих звуков работающей техники, которое всегда можно услышать при слежении сонаром за целью. Всегда, но не сегодня. - "Слышу только обычный фон и все." tuor4eg 05.07.15 в 07:23 |
||
|
"Животное?" - киты, облака креветок, рыбные косяки - все это могло издавать неопознанные звуки. Понятие "помфолугопафлазмасин" гидроакустики использовали чтобы отличить дело рук человека от обычных звуков моря. Может это и могло быть нормальным биологическим явлением, в другое время, но только не сейчас. Труп в холодильной установке субмарины был тому подтверждением. Корабельный священник покончил с собой, когда в полной мере осознал весь смысл Послания. tuor4eg 05.07.15 в 07:43 |
||
|
"Не на 12 узлах, сэр. Любое животное движется медленнее. Разве что в момент нападения, кто-то и может развить такую скорость, но не постоянно. А потом, посмотрите на курс. Прямо к Лондону, не сворачивая. Нет, сэр, объект не биологического происхождения, но это не меняет факт, что мы не улавливаем никаких узкополосных сигналов." tuor4eg 05.07.15 в 15:13 |
||
|
"Вы же не думаете, что это..." - капитан-лейтенант Майкл Мерфи изобразил на лице выражение крайнего испуга. - "... "Красный Октябрь"?" Все члены экипажа, находившиеся в главном командном пункте, закатили глаза и покачали головами. Чертов Том Клэнси... tuor4eg 05.07.15 в 15:19 |
||
|
"Нет, сэр. Но, при всем уважении, сэр, мы на учениях. Флагман вполне может отправить нас на разведку, чтобы посмотреть, как мы справимся." tuor4eg 05.07.15 в 15:34 |
||
|
Мерфи кивнул. Такое было бы очень даже в стиле командира соединения. "Верно, Аткинс. Будем считать, что перед нами противник." Он мельком взглянул на тактический дисплей, где вытянутый овал обозначал местоположение неизвестного контакта. Возможно, шумопеленгатор мог бы дать больше информации, но на такой дистанции от него было мало проку. "Надо разобраться, установить расстояние. Курс один-восемь-ноль, скорость 34 узла, выдерживать 20 минут. Все, кто хочет отдохнуть, могут это сделать прямо сейчас. На нашей скорости ничего отслеживать мы пока не сможем." tuor4eg 05.07.15 в 15:44 |
||
|
Действительно, "Эстьют" не обладала такими высокими подводными ходовыми характеристиками, как американская "Сивулф", но при этом была куда менее заметна. Мерфи еще раз проверил курс и включил связь: "Капитана на мостик." tuor4eg 05.07.15 в 16:11 |
||
|
Капитан Филлипс появился почти мгновенно. У капитанов обычно вырабатывается такая привычка в случае опасности. "Проблемы, старпом?" tuor4eg 05.07.15 в 16:19 |
||
|
"Не знаю, сэр, мы обнаружили очень необычный контакт. Ведет себя как подлодка, но по характеристикам биологического происхождения. Держит 12 узлов, направляется в сторону Лондона. Устанавливаю пеленг для определения дистанции." tuor4eg 05.07.15 в 16:33 |
||
|
"Так держать, старпом," - Филлипс внимательно проштудировал тактический планшет. Когда новая подлодка выходила на учения, проверялся не только сам корабль. Команда изучалась не менее пристально. "Так держать. Я приму командование. Вы возьмите на себя оружейные расчеты. Если флагман задумал с нами поиграть, покажем ему." tuor4eg 05.07.15 в 16:57 |
||
|
Команда ощутила под ногами вибрацию от двигателя подлодки. Одно из многих преимуществ АПЛ в том, что они не беспокоятся об уровне заряда батарей. Моряки флота Ее величества с сочувствием относились к своим коллегам по Альянсу, запертым в дизель-электрических субмаринах. Те всегда одним глазком косились на индикатор заряда. "Эстьют" неслась сквозь толщу воды, покидая место получения первых данных о цели. Как только вторая отметка будет получена, крюйс-пеленг позволит определить дистанцию. tuor4eg 05.07.15 в 17:11 |
||
|
Двадцать минут спустя "Эстьют" сбросила ход до четырех узлов. Бригада акустиков немедленно вернулась из кубрика и приступила к работе. Найти повторно непонятную сигнатуру не составило труда, они знали куда смотреть, а шум от плывущего объекта был весьма характерен. tuor4eg 05.07.15 в 17:23 |
||
|
"Готово, сэр. Дистанция 18 000 метров." На тактическом дисплее появился второй вытянутый овал. Бортовой компьютер очистил данные от задержек и совместил две метки. Длинные тонкие овалы пересеклись в одной точке. Экран снова сменился, и компьютер наложил полученную дистанцию. На дисплее теперь высвечивалась тонкая зеленая линия, дающая и дистанцию, и азимут. Собственно, все, что нужно для атаки. tuor4eg 05.07.15 в 17:31 |
||
|
Филлипс действовал быстро: "Задействовать ГАС, акустикам проверить в пассивном режиме абсолютно любые сигналы. Что бы мы не преследовали, похоже, оно не использует известные нам частоты." tuor4eg 05.07.15 в 17:48 |
||
|
Пришлось подождать несколько минут, но результат того стоил. "Готово, сэр. Активный сигнал на очень высокой частоте, гораздо выше наших." - в голосе Аткинса слышалось ликование. - "Он похож на животный, примерно как у летучих мышей, но мощность слишком велика. Мне кажется, это навигационный или противоминный сонар, но ничего подобного в наших справочниках нет. Вот почему компьютер его не опознал." tuor4eg 05.07.15 в 17:52 |
||
|
"Отлично. Выводите нас на перископную глубину, готовьте выдвинуть радиомачту. Нам нужна связь." - Филлипс исчез в радиорубке на несколько минут. Когда он вернулся, на его лице застыла недобрая ухмылка. tuor4eg 05.07.15 в 17:57 |
||
|
"Послание от самого ОШ" - в командном пункте воцарилось возбуждение. Когда Оперативный штаб отдавал приказы самолично, случалось что-то серьезное. - "Ситуация конкретизировалась. Жестянщики подстрелили четырех болдриков пару часов назад. К черту сказки, болдрики вовсе не неуязвимые, и мы не собираемся сдаваться без боя. Они нам не друзья, так что любая неопознанная цель является вероятным противником. Торпедный отсек, зарядить два "Спирфиша", аппараты один и два. Зарядить "Гарпуны" в аппараты три и четыре. Глубина двести футов, скорость 34 узла, курс один-шесть-три." tuor4eg 05.07.15 в 18:14 |
||
|
Тактический дисплей вновь изменился. Зеленая линия стала красной, а поверх нее наложилась голубая, показывая относительное друг друга местоположение "Эстьюта" и цели. Филлипс рассмотрел позицию. - "Поправка: 35 узлов и один-шесть-один". Небольшое уточнение, ставящее подлодку в идеальное положение для торпедной атаки. tuor4eg 05.07.15 в 19:53 |
||
|
Филлипс уставился в дисплей, наблюдая, как отметка, обозначающая положение "Эстьют" движется вдоль синей линии предполагаемого курса противника. Он уже просчитал нужные угол и дистанцию в уме, хоть это и можно было переложить на компьютер. "Сбросить ход до четырех узлов, повторяю, до четырех узлов. Установить носовую оконечность на ноль-один-ноль. Открыть люки один и два. Жахните по этой штуке низкочастотным импульсом сонара для проверки дистанции. Один импульс." - Филлипс снял с шеи карту-ключ и вставил ее в слот консоли управления сонара. Включая активный сонар, "Эстьют" сообщала о своем существовании и местоположении всему миру, поэтому процедура запуска требовала подтверждения капитана лично. После установки карты раздался мощный хлопок со стороны расположенной на носу ГАС, который был слышен в каждом отсеке. tuor4eg 05.07.15 в 20:13 |
||
|
Ралараспанатзис медленно плыл по океану этой странной планеты, его огромный хвост поворачивался из стороны в сторону, управляя движением. Его задание в качестве Дьявольского Глашатая было весьма простым. Нужно добраться до указанного места сбора людей и передать сообщение об их дальнейшей судьбе. Не то чтобы его это волновало, но, похоже, высшим силам надоело играться с этим измерением, и они собрались подвести черту. По правда говоря, Ралараспанатзису было немного жаль, это был не первый его визит сюда, и в прошлый раз было довольно забавно наблюдать, как жалкие людишки дрожали перед ним в ужасе. Возможно, хозяин позволит ему взять нескольких с собой и поиграть в своих владениях. tuor4eg 05.07.15 в 20:20 |
||
|
Поглощенный радужными мыслями, Ралараспанатзис преодолел половину пути, когда его настигла резкая боль. Голова словно взорвалась, уши расплющило чудовищным давлением, раздробив косточки внутреннего уха. Руки его инстинктивно прижались к ушам в попытке заставить стихнуть причиняющий боль звук. Прежде чем он смог снова начать соображать ужасный шум прекратился. tuor4eg 05.07.15 в 20:31 |
||
|
"Ого, посмотрите-ка." - Аткинс был напуган. Контакт завертелся волчком, создавая в воде воронку и страшно шумя. - "Кажется, ему это не понравилось." tuor4eg 05.07.15 в 20:36 |
||
|
"Еще раз. Полную мощность на передние акустические преобразователи." - контакт почти успокоился, когда его настиг второй импульс. Шум его агонии на этот раз был еще громче. - "Это точно болдрик. Огонь аппаратами один и два, поразить цель." tuor4eg 05.07.15 в 20:48 |
||
|
Четыре тонны воды, хлынувшие в освободившиеся люки заставили носовую оконечность "Эстьют" погрузиться глубже. Но для торпед это не имело значения, они уже вырвались наружу и двигались на малой глубине, почти у самой поверхности. Со скоростью 81 узел они неслись к рассчитанному положению цели. В точке поражения они отстрелили провода управления и нырнули вертикально вниз, к цели, что была прямо под ними. tuor4eg 05.07.15 в 21:02 |
||
|
Кумулятивный заряд пробивает объект, вшестеро больший его диаметра, что дает двум торпедам "Спирфиш" теоретическое пробитие в 126 дюймов. Вышло даже лучше, взрывы пробили две огромные дыры в спине Ралараспанатзиса, вырвали позвоночник и подожгли жизненно важные органы. Его ткани, разрушенные взрывом, подожгли внутренние органы и разорвали плавательный пузырь. Умирая, он почувствовал, как всплывает на поверхность. Смятение было последней мыслью. Он же глашатай, как могли они сотворить такое? tuor4eg 05.07.15 в 21:17 |
||
|
"Ну, теперь сомнений нет, мы вынесли болдрика." - командный пункт заполнился аплодисментами. С тех пор, как премьер-министр Гордон Браун процитировал "Черную гадюку" в своем знаменитом обращении, имя "болдрик" для посланцев ада, что называется, ушло в народ. В нем было что-то умильное и обидное одновременно. "Первый, всплыть по рубку, нужно собрать образцы." tuor4eg 05.07.15 в 21:24 |
||
|
Филлипс еще раз посмотрел в перископ. - "Вообще-то, если сможем отбуксировать эти останки, тем лучше. Проверьте состояние забортной воды. Жестянщики предупредили, что кровь у этих тварей из кислоты. Мы же не хотим повредить корпус, налогоплательщикам это не понравится." tuor4eg 05.07.15 в 21:32 |
||
|
Таманская мотострелковая дивизия, Подмосковье. tuor4eg 08.07.15 в 05:59 |
||
|
"Помни, bratishka. Rodina, chest, slava! Пусть дрожат в аду черти перед Чертковским танковым полком!" tuor4eg 08.07.15 в 06:03 |
||
|
Сначала четырех демонов убили американцы, потом по одному другие. Теперь пора Rodine дать бой самонадеянным тварям, посмевшим объявить себя владыками человечества. Демон появился около часа назад и теперь двигался в сторону Кремля. Как и в предыдущих случаях, они всегда направлялись в столицу. Но только не когда их ждет Чертковский танковый полк. Полковник Михаил Суранов исходил из предположения, что чудище идет к городу, и расставил засадную позицию в виде буквы L. Зона поражения перекрывалась 12мм пушками его танков, а для надежности он дал наводку на позицию еще и РСЗО "Смерч". tuor4eg 08.07.15 в 06:16 |
||
|
Берваникласнин, глашатай на дьявольской службе, шел вперед, неся послание людям. Среди демонов уже ходили тревожные слухи, что люди не очень-то сильно трясутся в ужасе, лишь первые появления демонов повергли их в панику. А теперь еще поговаривали, будто они хотят сражаться, да не просто хотят, но и могут. В этом было нечто тревожное. У Берваникласнина внезапно зазудела кожа. На ней появилось несколько ярко-зеленых точек, и в тех местах где они возникли, его тело начало покрываться волдырями. Он прикрыл точку рукой, она исчезла и вновь появилась на тыльной стороне. Какой-то луч? Узнать ему так и не довелось, потому что мощный взрыв пробил ему грудную клетку и отбросил назад. tuor4eg 08.07.15 в 06:24 |
||
|
Первый выстрел отправил бронебойный оперенный снаряд прямо в грудь твари, отбросив ее далеко назад. Сразу после этого остальные девять танков Т-90С первой линии дали синхронный залп, слившийся в один мощный взрыв. Российские танкисты были в курсе, что в Тайланде одно из этих чудовищ было убито из обычных М-41, так чем же хуже танк? Конечно, танк лучше. Тварь сбило с ног снарядами с обедненным ураном. Заряжающие увидели, как она пытается подняться, но вторая линия была наготове. Короткий промежуток затишья, пока лазерные целеуказатели наводились на цель, затем два синхронных залпа. Они ударили немного ниже и оторвали чудовищу ноги. Оно покатилось по земле, отчаянно пытаясь удержаться. tuor4eg 08.07.15 в 12:51 |
||
|
Что за злодей может так делать? Берваникласнин не мог поверить, что такое может случиться. Ведь он глашатай, ответственный за донесение послания другой стороне. По всем законам и обычаям глашатая нельзя убивать, ведь как можно воевать без переговоров? А эти людишки открыли огонь без предупреждения. Берваникласнин покачал головой. Он лишился обеих ног, а зеленая кровь текла по земле. Пока он озирался, очередной залп накрыл его, оторвал обе руки и повалил на спину, беспомощного, умирающего. tuor4eg 08.07.15 в 12:56 |
||
|
Суранов видел, как подыхает тварь. Она выдержала 30 попаданий из 125мм орудий, но все еще была жива. Если все они такие, то воевать с ними будет непросто. tuor4eg 08.07.15 в 12:59 |
||
|
"Tovarish полковник. Пусть ваши бойцы мне помогут забраться на тушу." - то был один из московских политиков. Много времени это не заняло, один из Т-90 подтянул монстра, и чиновника довольно бесцеремонно закинули наверх. Кто-то притащил складной стульчик, и он осторожно разместился на участке туловища, нетронутом снарядами, так, чтобы видеть голову демона. tuor4eg 08.07.15 в 13:07 |
||
|
"Монстр! Перед тем, как ты сдохнешь, полагаю, тебе следует знать, против кого ты выступил. Я зачитаю тебе некоторые из речей президента Путин. Слушай внимательно и осознай свою глупость." tuor4eg 08.07.15 в 13:11 |
||
|
"Что-то я даже почти пожалел бедолагу" - сержант инженерно-саперной бригады, устанавливающий заряды вокруг огромной туши, говорил тихо, но вся команда услышала и заржала. Шутка разошлась по всем экипажам, танкисты негромко посмеивались. Чиновник наверху ничего не услышал, продолжая зачитывать монотонным голосом текст. tuor4eg 08.07.15 в 13:17 |
||
|
Все приготовления заняли несколько минут. Суранов посмотрел на политика, начавшего читать уже третью часть подготовленной программы: "Tovarish, мы его сейчас подорвем. Спускайтесь, пожалуйста." tuor4eg 08.07.15 в 13:18 |
||
|
"Но я должен закончить послание президента к профсоюзу металлургов." tuor4eg 08.07.15 в 13:19 |
||
|
Монстр издал стон, полный мучительной боли, и замолк, обессилевший. Суранов видел, как он просит прекратить страдания и больше ничего не слышать. Полковник сдался: "Все, Tovarish, у меня приказ уничтожить эту тварь и собрать образцы для анализа." tuor4eg 08.07.15 в 13:25 |
||
|
Чиновник нехотя согласился, и заряды сдетонировали. Кое-что озадачило Суранова: "Разве американцы не говорили, что у них кровь из кислоты? Потому что у этого - нет." tuor4eg 08.07.15 в 13:26 |
||
|
Образовательный Фонд Джеймса Рэнди, Флорида, США. tuor4eg 08.07.15 в 13:30 |
||
|
"Спасибо, что встретили так быстро, сэр," - женщина была тайландкой, среднего возраста, все еще элегантная и привлекательная. И у нее были самые суровые, холодные черные глаза, какие Джеймс Рэнди, он же Удивительный Рэнди, когда либо видел. tuor4eg 08.07.15 в 13:32 |
||
|
"Безмерно рад знакомству, мадам." tuor4eg 08.07.15 в 13:39 |
||
|
"Генерал-майор. Сэр, многие годы ваша организация предлагала вознаграждение в миллион долларов за доказательство существования людей с экстрасенсорными способностями." tuor4eg 08.07.15 в 13:42 |
