Sneaky Pete / Хитрый Пит: Sneaky Pete - 01x01 - Episode 1.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Такой беспорядок, столько испорченных вещей и воспоминаний. yalkau 09.08.15 в 13:54 |
|
|
И у кого он жил? yalkau 09.08.15 в 13:54 |
||
|
У своего друга Стюарта. yalkau 09.08.15 в 13:54 |
||
|
Знаете его фамилию? Адрес? Номер телефона? yalkau 09.08.15 в 13:54 |
||
|
Он строитель. yalkau 09.08.15 в 13:55 |
||
|
А что если он ранен? yalkau 09.08.15 в 13:55 |
||
|
<i></i> yalkau 09.08.15 в 13:55 |
||
|
Что если он попал в аварию? yalkau 09.08.15 в 13:55 |
||
|
Нет, я уже проверила морги и больницы. yalkau 09.08.15 в 13:55 |
||
|
Правда? yalkau 09.08.15 в 13:55 |
||
|
Нельзя вламываться в дома! yalkau 09.08.15 в 13:56 |
||
|
Если тебя поймают, мы лишимся лицензии. yalkau 09.08.15 в 13:56 |
||
|
— Она врёт. yalkau 09.08.15 в 13:56 |
||
|
Сосед видел Абрахама четыре yalkau 09.08.15 в 13:57 |
||
|
Дважды за ночь. yalkau 09.08.15 в 13:57 |
||
|
— Вот ведь сучка. yalkau 09.08.15 в 13:57 |
+5 | |
|
Да, та ещё сучка. yalkau 09.08.15 в 13:58 |
||
|
— Нет. yalkau 09.08.15 в 13:58 |
||
|
Когда лжеца уличают во лжи, он не сознается во всём. yalkau 09.08.15 в 13:59 |
||
|
Он врёт ещё больше. yalkau 09.08.15 в 13:59 |
||
|
Значит подождём, когда он вернётся. yalkau 09.08.15 в 13:59 |
||
|
Нет. Поверь, как только ты от неё ушла, yalkau 09.08.15 в 14:00 |
||
|
она первым делом позвонила ему. yalkau 09.08.15 в 14:00 |
+1 | |
|
К тому же, я знаю куда он направляется. yalkau 09.08.15 в 14:01 |
||
|
— Ты спёр его компьютер. yalkau 09.08.15 в 14:01 |
||
|
— Если мы его поймаем — вернёшь. yalkau 09.08.15 в 14:02 |
+1 | |
|
А если нет, то с него причитается хотя бы это, так? yalkau 09.08.15 в 14:02 |
||
|
Короче, я знаю, куда он пойдет. yalkau 09.08.15 в 14:07 |
||
|
Он отправится за своей дозой. yalkau 09.08.15 в 14:07 |
||
|
<i></i> yalkau 09.08.15 в 14:07 |
||
|
Я всё равно не уверена. yalkau 09.08.15 в 14:08 Сомневаюсь. Esperanza 09.08.15 в 21:48 |
+9 | |
|
Если он в бегах, то должен залечь на дно. yalkau 09.08.15 в 14:08 |
||
|
Игрок в бегах всё равно игрок. yalkau 09.08.15 в 14:08 |
||
|
Мы те, кто мы есть. yalkau 09.08.15 в 14:08 |
||
|
Значит, ты такой же козёл, каким был в детстве? Esperanza 09.08.15 в 21:49 |
+1 | |
|
Я тебя боготворила, yalkau 09.08.15 в 14:09 |
||
|
а ты был не очень-то мил ко мне. yalkau 09.08.15 в 14:09 |
||
|
Ну, я тогда был совсем другим человеком. yalkau 09.08.15 в 14:10 |
||
|
Мне же было всего 10, так ведь? yalkau 09.08.15 в 14:10 |
||
|
Так что... так что я... yalkau 09.08.15 в 14:10 |
||
|
Ты что делаешь? yalkau 09.08.15 в 14:11 |
||
|
Он здесь. yalkau 09.08.15 в 14:11 |
||
|
В кожаной куртке. yalkau 09.08.15 в 14:11 |
||
|
Это Абрахам Персикоф? yalkau 09.08.15 в 14:12 |
||
|
Досье, в которое ты не удосужился заглянуть? yalkau 09.08.15 в 14:12 |
||
|
— Ты его знаешь? yalkau 09.08.15 в 14:12 |
||
|
А выглядит так, будто знаешь. yalkau 09.08.15 в 14:13 |
||
|
— Ты напуган. yalkau 09.08.15 в 14:13 |
||
|
Он не агрессивен, просто от налогов уклоняется. yalkau 09.08.15 в 14:13 |
||
|
А что если нет? yalkau 09.08.15 в 14:14 |