Sneaky Pete / Хитрый Пит: Sneaky Pete - 01x01 - Episode 1.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Только сперва сделаю одно объявление. lady_H 09.08.15 в 11:31 0
	Так, инсулин у тебя? lady_H 09.08.15 в 11:31 0
	Ты ведь сможешь и одна пойти? lady_H 09.08.15 в 11:32 0
	Заканчивается посадка lady_H 09.08.15 в 11:32 0
	на рейс 1722 до Баффало, Нью-Йорк. lady_H 09.08.15 в 11:33 0
	Абрахам Персикоф, если вы в здании, lady_H 09.08.15 в 11:33 0
	подойдите к выходу А-8. lady_H 09.08.15 в 11:34 0
	Вы можете пропустить свой рейс. lady_H 09.08.15 в 11:34 0
	Сэр, lady_H 09.08.15 в 11:34 0
	стюард проведёт вас в самолёт. lady_H 09.08.15 в 11:34 0
	— Сэр? — Что? lady_H 09.08.15 в 11:34 0
	Нет. Нет. Не нужно. lady_H 09.08.15 в 11:34 0
	— А как же ваш дед? — Ничего. lady_H 09.08.15 в 11:35 0
	Там есть яблочный сок. Порядок. lady_H 09.08.15 в 11:35 0
	Может, он заметил меня. lady_H 09.08.15 в 11:36 0
	Должно быть, увидел одного из нас. lady_H 09.08.15 в 11:36 0
	Будем надеяться, что тебя. lady_H 09.08.15 в 11:36 0
	Прости. Просто он знаком с теми, кто знает меня. lady_H 09.08.15 в 11:36 0
	С людьми, которые меня не особо любят. lady_H 09.08.15 в 11:36 0
	Нельзя, чтобы он меня увидел. lady_H 09.08.15 в 11:37 0
	Люди из твоей страховой фирмы? lady_H 09.08.15 в 11:37 0
	Звучит гораздо драматичней, чем я думала. lady_H 09.08.15 в 11:37 0
	Что у тебя, Тейлор? lady_H 09.08.15 в 11:38 0
	Звонили из бюро кредитной информации. lady_H 09.08.15 в 11:38 0
	Персикоф купил билет на другой самолёт по той же карте. lady_H 09.08.15 в 11:39 0
	Теперь в Детройт. lady_H 09.08.15 в 11:39 0
	Вылет через два часа из Провиденса. lady_H 09.08.15 в 11:39 0
	Спасибо, Тейлор. Пошли. Можем успеть. lady_H 09.08.15 в 11:39 0
	— Постой. — Нет-нет-нет. lady_H 09.08.15 в 11:40 0
	Его тут нет. Это отвлекающий манёвр. lady_H 09.08.15 в 11:40 0
	Ты что, снова трусишь? lady_H 09.08.15 в 11:40 0
	Какое у нас над ним преимущество? lady_H 09.08.15 в 11:41 0
	Что мы знаем о нём, lady_H 09.08.15 в 11:41 0
	а он думает, что мы не в курсе? lady_H 09.08.15 в 11:41 0
	Что у него есть другое имя. lady_H 09.08.15 в 11:41 0
	Именно. Макс Перон. И у Макса Перона есть кредитки, так? lady_H 09.08.15 в 11:42 0
	Так зачем ему покупать билет lady_H 09.08.15 в 11:42 0
	с кредитки Персикофа, lady_H 09.08.15 в 11:42 0
	если он не хочет, чтобы мы об этом узнали? lady_H 09.08.15 в 11:42 0
	Так, может быть, Персикоф не пытается отвлечь нас, lady_H 09.08.15 в 11:43 0
	чтобы добраться до Провиденса. lady_H 09.08.15 в 11:43 0
	Может, он пытается отвлечь нас, lady_H 09.08.15 в 11:44 0
	чтобы остаться в городе? lady_H 09.08.15 в 11:44 0
	Но зачем? lady_H 09.08.15 в 11:44 0
	Что нам известно? lady_H 09.08.15 в 11:44 0
	И что нам не должно быть известно? lady_H 09.08.15 в 11:44 0
	Благотворительный взнос? lady_H 09.08.15 в 11:44 0 Пожертвования? Esperanza 10.08.15 в 09:56 1
	Что? lady_H 09.08.15 в 11:44 0
	Из... lady_H 09.08.15 в 11:45 0
	Из записей с кредитки Перона. lady_H 09.08.15 в 11:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →