Sneaky Pete / Хитрый Пит: Sneaky Pete - 01x01 - Episode 1.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы можете проверить список приглашённых?

lady_H 09.08.15 в 13:29

0

Может, проверите список приглашённых?

Esperanza 10.08.15 в 09:57

1

Фамилия — Дэвидсон. Стивен Дэвидсон.

lady_H 09.08.15 в 13:29

0

Точно как на прошлом приёме.

lady_H 09.08.15 в 13:38

0

Прямо как в прошлый раз.

Esperanza 10.08.15 в 09:58

1

Снова потерянный вечер.

lady_H 09.08.15 в 13:38

0

Снова вечер насмарку...

yalkau 14.08.15 в 09:50

0

Я был не виноват.

lady_H 09.08.15 в 13:38

0

Эти электронные билеты...

lady_H 09.08.15 в 13:38

0

А у тебя отключился телефон.

lady_H 09.08.15 в 13:39

0

Это ты разрешиа Рори играть на нём в Майнкрафт.

lady_H 09.08.15 в 13:40

0

Класс. Виноват восьмилетний ребёнок.

lady_H 09.08.15 в 13:40

0

Конечно же, ты ни при чём.

lady_H 09.08.15 в 13:41

0

Ты знаешь, сколько я трачу на причёску.

lady_H 09.08.15 в 13:41

0

То есть, сколько Я трачу на твою причёску.

lady_H 09.08.15 в 13:41

0

Наконец-то мы подошли к главному!

lady_H 09.08.15 в 13:41

0

Всё в порядке.

lady_H 09.08.15 в 13:42

0

Вы есть в списке.

lady_H 09.08.15 в 13:42

0

Мистер и миссис Дэвидсон.

lady_H 09.08.15 в 13:42

0

Сделаем так.

lady_H 09.08.15 в 13:42

0

Я просканирую наш общий штрихкод и впущу вас.

lady_H 09.08.15 в 13:42

0

— Спасибо.
— Спасибо.

lady_H 09.08.15 в 13:42

0

Прекрасный вечер.

lady_H 09.08.15 в 13:43

0

Нет проблем.

lady_H 09.08.15 в 13:43

0

<i></i>

lady_H 09.08.15 в 13:43

0

Привет.

lady_H 09.08.15 в 13:43

0

Он вооружён?

lady_H 09.08.15 в 13:43

0

Думаешь, он вооружен?

yalkau 09.08.15 в 15:01

1

Иначе он был бы глупцом.

lady_H 09.08.15 в 13:44

0

А он точно не глупец.

lady_H 09.08.15 в 13:44

0

Фаза номер два.

lady_H 09.08.15 в 13:44

0

Фаза вторая.

yalkau 09.08.15 в 15:02

1

И что мне с этого будет?

lady_H 09.08.15 в 13:44

0

Ты что, торгуешься со мной?

lady_H 09.08.15 в 13:44

0

Ладно, во-первых, сестра не выдаст,

lady_H 09.08.15 в 13:45

0

что ты воруешь. Как тебе?

lady_H 09.08.15 в 13:45

0

Меня ловили и на худшем.

lady_H 09.08.15 в 13:45

0

Бабушка с дедушкой переживут.

lady_H 09.08.15 в 13:45

0

Во-вторых, сможешь помочь своей семье,

lady_H 09.08.15 в 13:45

0

хотя и притворяешься, что тебе на неё плевать.

lady_H 09.08.15 в 13:46

0

И, в-третьих, самое главное - будет весело.

lady_H 09.08.15 в 13:46

0

— Столько людей.
— Не говори.

lady_H 09.08.15 в 13:46

0

Пришли ради тебя и твоей работы.

lady_H 09.08.15 в 13:47

0

Милый.

lady_H 09.08.15 в 13:47

0

Выпьешь что-нибудь?

lady_H 09.08.15 в 13:47

0

Да, немного скотча.

lady_H 09.08.15 в 13:47

0

Спасибо.

lady_H 09.08.15 в 13:47

0

Миссис Персикоф. Счастлив наконец познакомиться.

lady_H 09.08.15 в 13:48

0

Вы разговаривали с моими коллегами,

lady_H 09.08.15 в 13:49

0

и они вас очень хвалят.

lady_H 09.08.15 в 13:49

0

Простите. Я - Мартин Ангер.

lady_H 09.08.15 в 13:49

0

Уверен, кто-нибудь меня упоминал.

lady_H 09.08.15 в 13:50

0

Я — глава рекламной кампании.

lady_H 09.08.15 в 13:50

0

Я тут пиаром занимаюсь.

yalkau 09.08.15 в 15:03

1

Чудесный приём, чудесные люди.

lady_H 09.08.15 в 13:50

0

Врачи получают всю славу,

lady_H 09.08.15 в 13:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →