Coupling / Любовь на шестерых: 01x04 - Inferno

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да-да-да. Dogcat 27.08.15 в 05:19 0
	Значит, она обо мне говорила. Интересно. Dogcat 27.08.15 в 05:19 0
	Ну... не конкретно о вас. Dogcat 27.08.15 в 05:19 0
	Но мы... мы думали, что она ходит на такие встречи. Dogcat 27.08.15 в 05:19 0 Но... мы думали, у неё есть, к кому она ходит. JossTheBoss 27.08.15 в 11:44 0 Но... мы думали, у неё есть кто-то такой. JossTheBoss 27.08.15 в 11:46 0	+2
	Да, для Джейн это ожидаемо, да? Dogcat 27.08.15 в 05:20 0
	Она очень красивая. Dogcat 27.08.15 в 05:20 0
	Для вас, как её бывшего, это, наверное, странно. Dogcat 27.08.15 в 05:20 0
	Понятно, что мы говорили о вас. Dogcat 27.08.15 в 05:21 0
	Конечно. Dogcat 27.08.15 в 05:21 0
	Ничего плохого, не беспокойтесь. Dogcat 27.08.15 в 05:21 0
	И... Dogcat 27.08.15 в 05:21 0
	как давно вы с ней... Dogcat 27.08.15 в 05:21 0
	копаемся в Джейн? Dogcat 27.08.15 в 05:22 0 устраиваем сеансы? JossTheBoss 27.08.15 в 11:58 0 Исследуем внутренний мир Джейн? JossTheBoss 27.08.15 в 11:58 0	+4
	Вы в порядке? Dogcat 27.08.15 в 05:23 0
	Да, да. Dogcat 27.08.15 в 05:23 0
	Вы так прямо говорите, но это хорошо. Dogcat 27.08.15 в 05:24 0
	Прямота это хорошо. Dogcat 27.08.15 в 05:24 0
	Я давно пыталась избавиться от неё, Dogcat 27.08.15 в 05:25 0
	но вы знаете, какая она. Dogcat 27.08.15 в 05:25 0
	О, да. Dogcat 27.08.15 в 05:25 0
	Она приходит раз в неделю, Dogcat 27.08.15 в 05:25 0
	и ей всё равно, хочу я этого или нет. Dogcat 27.08.15 в 05:26 0
	Правда? Dogcat 27.08.15 в 05:26 0
	Её не остановить. Dogcat 27.08.15 в 05:26 0
	А как-как это проходит? Dogcat 27.08.15 в 05:26 0
	Раз в неделю, и не важно, чем я занимаюсь. Dogcat 27.08.15 в 05:26 0
	Это немного необычно, не так ли? Dogcat 27.08.15 в 05:26 0
	Она с вами так же поступала, Dogcat 27.08.15 в 05:26 0
	когда вы встречались? Dogcat 27.08.15 в 05:26 0
	Ну не прям раз в неделю. Dogcat 27.08.15 в 05:27 0
	Простите, вам со мной неудобно? Dogcat 27.08.15 в 05:27 0
	Нет-нет-нет-нет... Dogcat 27.08.15 в 05:29 0
	нет. Dogcat 27.08.15 в 05:29 0
	Просто то, чем я занимаюсь, JossTheBoss 27.08.15 в 17:00 0
	иногда нервирует людей в обществе... JossTheBoss 27.08.15 в 17:00 0 нервирует людей в социальном контексте... JossTheBoss 27.08.15 в 17:00 0
	Особенно мужчин. JossTheBoss 27.08.15 в 17:01 0
	Ну, от лица мужчин, JossTheBoss 27.08.15 в 17:01 0
	думаю, вы всё делаете правильно. JossTheBoss 27.08.15 в 17:01 0 думаю, вы молодцы. JossTheBoss 27.08.15 в 17:01 0 я вас всем сердцем поддерживаю. JossTheBoss 27.08.15 в 17:01 0
	Вы... вы взяли лучшее от обоих миров. JossTheBoss 27.08.15 в 17:02 0
	О чём вы? JossTheBoss 27.08.15 в 17:02 0
	Ну, вы знаете. JossTheBoss 27.08.15 в 17:02 0
	Нет, не знаю. JossTheBoss 27.08.15 в 17:02 0
	Ну... JossTheBoss 27.08.15 в 17:02 0
	у вас четыре груди! JossTheBoss 27.08.15 в 17:02 0
	— Что, простите? — Нет, погодите... JossTheBoss 27.08.15 в 17:03 0
	Эта блузка не очень мне идёт... JossTheBoss 27.08.15 в 17:03 0
	— Нет! Нет! — Но другой у меня не было. JossTheBoss 27.08.15 в 17:04 0
	Я не говорю, что у вас сейчас их четыре. JossTheBoss 27.08.15 в 17:04 0
	Только когда вы... — Что? JossTheBoss 27.08.15 в 17:04 0
	— Ну, вы знаете. — Что? JossTheBoss 27.08.15 в 17:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →