Evoland 2 / Evoland 2: en.csv

"УКРАСТЬ книги?{xa}#Серьёзно, ты с ума сошёл?{xa}#Ты работаешь на секретную службу Пророка или что?{xa}#Ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думаешь, что мы признаемся в чём-то подобном?{xa}#Забудь! Ты слишком зелен, чтобы пытаться нас подловить."

parabashka 12.09.15 в 11:10

"Игрушки?{xa}#Для чего?{xa}#Нам не нужны вонючие игрушки!{xa}#Мы не маленькие девочки, играющие с куклами!{xa}#Мы занимаемся гораздо более интересными вещами, верно, девочки?"

parabashka 12.09.15 в 11:11

Да, Саку!

danjob 09.09.15 в 16:59

Разумеется.

parabashka 12.09.15 в 16:26

"Ну, видишь?{xa}#Оставь себе игрушки! К тому же, они здесь незаконны!"

parabashka 12.09.15 в 11:12

"Хм...{xa}#Знаешь что?{xa}#Мне нравятся откровенные люди, которые знают, что хотят!{xa}#Ну, допустим, ты найдёшь этот свой ключ...{xa}#Типа, в сейфе или в сундуке, или ещё где...{xa}#И возможно, с его помощью попадёшь в библиотеку...{xa}#И в библиотеке ты найдёшь, к примеру... ну не знаю... книгу?"

parabashka 12.09.15 в 11:14

В этом ЧИСТО ГИПОТЕТИЧЕСКОМ сценарии, ты принесёшь её нам?

parabashka 12.09.15 в 11:14

Ты обещаешь?

vasiliy551 28.08.15 в 20:49

Зуб даёшь?

parabashka 12.09.15 в 16:29

Типа, жизнью клянёшься?

parabashka 12.09.15 в 11:16

Да, ладно, забудь...

parabashka 12.09.15 в 11:16

"Ну, думаю, мы вполне поладим...{xa}#Сдержи обещание, и тебе не о чем беспокоиться..."

parabashka 12.09.15 в 11:16

"И снова спасибо за приобретение дома!{xa}#Я не знаю, что бы я делал в ином случае..."

parabashka 12.09.15 в 11:17

"...{xa}#Похоже, у тебя не хватает денег, так что возвращайся, когда накопишь достаточно!"

parabashka 11.09.15 в 16:36

"Ага! Спасибо, спасибо, спасибо!{xa}#Я невероятно рад избавиться... в смысле, продать тебе эту чарующую обитель!{xa}#Наслаждайся своим новым домом!"

parabashka 11.09.15 в 16:37

"Эй, ты!{xa}#Сегодня твой счастливый день!{xa}#Ты только что выиграл этот идеальный дом!!!{xa}#Забрать его проще простого, с этим справится даже ребёнок.{xa}#Разумеется, ребёнок, у которого есть 10000G, - эта скромная плата за покупку!"

parabashka 11.09.15 в 16:31

Итак, что скажешь?

vasiliy551 30.08.15 в 00:16

"Слушай, мне нравится твоё упрямство. Поэтому я уступлю и предложу тебе уменьшенную цену.{xa}#5000G - моё финальное предложение!"

parabashka 11.09.15 в 16:34

"...{xa}#С тобой сложно торговаться... Ладно, 500G наличными!"

parabashka 11.09.15 в 16:35

"...{xa}#Если у тебя нет денег, так бы сразу и сказал... Между прочим, у меня полно дел!"

parabashka 11.09.15 в 16:35

"Ты заметил эту странную невидаль возле старой лаборатории?{xa}#Некоторые утверждают, что видели летающее создание, которое упало поблизости от этого места...{xa}#Но ведь это не какая-то там Великая Катастрофа!"

parabashka 12.09.15 в 11:19

"Добро пожаловать в Дженову, ветряной город!{xa}#Наша чистая технология использует чудесные изобретения изобретателя Сида!"

parabashka 12.09.15 в 11:19

"Я услышала громкий вопль!{xa}#А когда посмотрела наверх, увидела огромное крылатое создание!{xa}#Оно было размером с континент!{xa}#Ты его тоже видел?"

parabashka 12.09.15 в 11:20

"Боже, ты бледный как привидение!{xa}#Немного солнца пойдёт тебе на пользу!"

parabashka 12.09.15 в 11:21

"Вы желаете уменьшить потребление энергии?{xa}#Мы обновим всё ваше оборудование по последнему слову техники!{xa}#За скромную сумму в 100000{xa0}G, вы можете уменьшить счёта на энергию на 2% в год!"

parabashka 12.09.15 в 11:22

Ну, так что скажете?

parabashka 12.09.15 в 11:23

"Я запустил петицию о том, что эти ветряные турбины шумные и опасные!{xa}#Я не шучу! Они наверняка излучают волны, которые заставляют людей покупать бесполезное барахло!"

parabashka 12.09.15 в 11:24

"Мне приснилось, что Дженова потеряла все свои прекрасные цвета и всё было покрыто плотным коричневым туманом.{xa}#Хуже всего то, что это никого не волновало!{xa}#Хорошо, что это был всего лишь сон..."

parabashka 12.09.15 в 11:25

"Послушники только и говорят, что о Великом Разрушителе!{xa}#Но кто гарантирует, что он вообще существует или что-нибудь разрушил?"

parabashka 12.09.15 в 11:26

"Наша семья была бедной многие поколения!{xa}#Но раньше мы хотя бы видели солнце...{xa}#Теперь все используют смог, дым закрывает солнце, и все болеют.{xa}#Лишь торговцы становятся богаче... И что нам с этого?{xa}#Я переживаю за будущее моей дочери..."

parabashka 11.09.15 в 15:44

Мамочка много волнуется. Все взрослые такие?

parabashka 11.09.15 в 15:42

"Ха-ха-ха!{xa}#О, как легко готовить с работающей на смоге печью!{xa}#Я больше без неё не могу!{xa}#Что? Ты слышал, что пары смога токсичны?{xa}#...{xa}#Все от чего-нибудь умрут...{xa}#К тому же, учитывая во сколько она мне обошлась, нужно вовсю ей пользоваться..."

parabashka 11.09.15 в 16:08

"Добрый день!{xa}#У нас полно самого высококачественного товара на продажу, выкованного при помощи энергии смога!{xa}#Выбирайте..."

parabashka 11.09.15 в 16:07

Спасибо, скорее возвращайтесь!

parabashka 11.09.15 в 16:08

"Во времена Империи это место было приютом для детей, родители которых погибли в войне.{xa}#В наши дни это дом для людей, обанкротившихся из-за торговцев, и у которых ничего не осталось.{xa}#Я предпочла бы ухаживать за детьми.{xa}#Взрослые получили по заслугам. Они ведь сами виноваты, что оказались в долгах, верно?{xa}#Остаётся только гадать, зачем они так поступили... Неужели никто им не говорил, что это может произойти?"

parabashka 11.09.15 в 15:52

"Зачем?!{xa}#ЗАЧЕМ я подписал этот контракт?{xa}#Каждый день я задаю себе один и тот же вопрос, снова и снова...{xa}#Моя жена так и не простила меня..."

parabashka 11.09.15 в 15:53

Если подумать, меня ведь учили говорить НЕТ торговцам, желающим продать мне вещи, которые мне не нужны...

parabashka 11.09.15 в 15:54

"Уйди, я просто хочу умереть в одиночестве...{xa}#Знаешь, я очень старался.{xa}#Приложив столько усилий...{xa}#Я ПОЧТИ сумел стать торговцем.{xa}#И теперь я всё потерял.{xa}#Это моя вина.{xa}#ВО ВСЁМ виноват я сам!"

parabashka 11.09.15 в 15:56

"Старую имперскую тюрьму забросили, так как в ней не было необходимости.{xa}#О, конечно, преступников по-прежнему полно, правда, в основном это богохульники.{xa}#Но кормить и содержать их слишком дорого.{xa}#Не пойми меня неправильно, мы не дикари! Мы не будем их казнить или типа того.{xa}#Это всё равно было бы слишком дорого...{xa}#Нет, вместо этого мы отправляем их в смог...{xa}#Никто никогда не возвращался, но мы хотя бы даём им шанс..."

parabashka 12.09.15 в 11:29

"Ты не похож на местного!{xa}#Небольшой совет - постарайся не богохульствовать возле послушников или некоторых ополченцев..{xa}#Мне-то без разницы, но здесь есть слишком фанатичные люди...{xa}#В чём заключается богохульство?{xa}#О, тут вариантов полным-полно! И правила становятся всё бескомпромиснее с каждым днём..{xa}#Вот что тебе скажу...{xa}#Лучше вообще ничего не говори!{xa}#Хотя ты и так не особо разговорчив..."

parabashka 12.09.15 в 11:34

"Ради всего святого, Марион!{xa}#Я уже ТЫСЯЧУ раз говорила тебе не мять белье!{xa}#Бедное создание, в тебе совсем НЕТ чувства совершенства!{xa}#Великий Разрушитель ТРЕБУЕТ совершенства!{xa}#И я служу Пророку, который представляет Великого Разрушителя!"

parabashka 10.09.15 в 16:05

"Хозяйка настолько требовательна, что я боюсь её больше Великого Разрушителя...{xa}#Я даже не уверена, что ОН вообще существует.{xa}#Хозяйка, в отличие от него, уж точно реальна..."

parabashka 10.09.15 в 16:00

Я богохульствовала, сама того не желая! Пожалуйста, не выдавай меня послушникам, умоляю!

parabashka 10.09.15 в 16:01

Добрый день, житель!

parabashka 10.09.15 в 16:06

Кто вы?

parabashka 10.09.15 в 16:06

"О, я всего лишь скромный торговец из древнего рода торговцев.{xa}#Мой дед был профессиональным торговцем ещё во времена Империи.{xa}#Он был настоящим героем и помогал тем, кто нуждался в выходе из Дженовы во время войны!{xa}#Он помог многим, а также заработал кучу денег тяжёлым трудом.{xa}#Так родилась династия Фогвелл.{xa}#Довольно красивая история, верно?"

parabashka 11.09.15 в 14:54

Великая Катастрофа

parabashka 10.09.15 в 16:06

"Великая Катастрофа произошла 60 лет назад, во время празднования 50-й годовщины победы Империи над демонами.{xa}#Никто точно не знает, что произошло, разве что огромный взрыв уничтожил южную часть континента.{xa}#Дженову тоже немного задело, а последовавшая за взрывом суматоха привела к краху Империи.{xa}#К счастью, торговцы смогли восстановить порядок!"

parabashka 11.09.15 в 14:56

Торговцы

vasiliy551 28.08.15 в 20:50

"После Великой Катастрофы мой отец и его друзья-купцы пришли на спасение Империи!{xa}#Они основали Совет, который должен был принять меры для выживания Дженовы.{xa}#Кто-то должен был быстро действовать, из-за всего этого хаоса...{xa}#Было создано ополчение для замены армии.{xa}#Старая имперская система налогов была упразднена, чтобы дать место более честной системе.{xa}#Они вернули людям свободу!{xa}#С тех пор все имеют право торговать и становиться богаче!{xa}#А, обычно сыновья торговцев сами становятся торговцами, но у всех есть шанс!"

parabashka 11.09.15 в 15:00