Перевод/неперевод имён собственных

Раз некоторые так жаждут, то попробую(но ничего не обещаю) сделать два перевода: с переводом названий и с их транслитерацией (при наличии их в в переводе). Во всех остальных случаях оставлю по одному варианту перевода, чтобы быть уверенным какой вариант попадёт в итоговый перевод.

Написал Baton34 28 августа 2015, 21:35 Перевод комментировать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	никто
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	модераторы
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	никто
редактировать оригинал	никто
редактировать описание	модераторы
управлять группой	никто
Участие в группе	нет группы

Готово:

100.00% КП = 1.0

Перевод/неперевод имён собственных

Комментарии

Блог перевода

Перевод

Инструментарий