Return to Cranford / Возвращение Крэнфорда: Возвращение в Крэнфорд, часть 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я так сочувствую Пегги. Боюсь, у нее нет друзей. parigankaru 09.01.10 в 17:43 1
	Есть люди, которые хотят видеть вещи измененными. parigankaru 09.01.10 в 17:44 0 Есть люди, которые жаждут перемен. helen007 12.02.10 в 16:09 1
	Я считаю себя одной из них. parigankaru 09.01.10 в 17:45 0 И я среди них. helen007 12.02.10 в 16:09 0
	Вильям говорит, что он будет инженером или больше никем. parigankaru 09.01.10 в 17:46 0 Уильям хочет быть инженером и больше никем. helen007 12.02.10 в 16:12 0
	Я не позволю. Железная дорога не оказалась достойнее. parigankaru 09.01.10 в 17:47 0 Я не позволю. Железная дорога еще не доказала своей состоятельности. helen007 12.02.10 в 16:26 0
	Она никак не повлияла на наш город, мистер Бакстон helen007 12.02.10 в 16:34 0
	Хорошо. parigankaru 09.01.10 в 17:48 0
	Предпочтительнее быть адвокатом. Заработать на этом деньги. helen007 12.02.10 в 16:40 0
	Мой отец полюбил вашего брата, а вы завладели воображением Эрминии. helen007 12.02.10 в 16:43 0
	Мне вернуться? helen007 12.02.10 в 16:44 0
	Ваше образование - это подарок мистера Картера. helen007 12.02.10 в 16:45 0
	Дорога пройдет в сердце Крэнфорда! helen007 12.02.10 в 16:47 0
	Капитан Браун! Без моего согласия helen007 12.02.10 в 16:48 0
	этот план не действителен! helen007 12.02.10 в 16:49 0
	Если железной дороги не будет, я не смогу остаться. helen007 12.02.10 в 16:49 0
	Молодежь хочет развиваться, helen007 12.02.10 в 16:52 0
	если им мешать, они найдут другую - благодатную почву. helen007 12.02.10 в 16:56 0
	Я договорилась о частной экскурсии. helen007 12.02.10 в 16:59 0
	И попросила увидеть всё. helen007 12.02.10 в 17:00 0 Мне бы хотелось, чтобы мы все осмотрели. Ralemma 12.03.10 в 09:15 0
	Я продаю свою землю. helen007 12.02.10 в 17:02 0
	Я не позволю своему предубеждению встать на пути железной дороги. helen007 12.02.10 в 17:01 0
	Пегги Белл. Да? helen007 12.02.10 в 17:03 0
	Будьте моей женой. helen007 12.02.10 в 17:03 0
	Никогда бы не подумала, helen007 12.02.10 в 17:04 0
	что мистер Уильям заинтересуется такой как ты. helen007 12.02.10 в 17:04 0
	У тебя нет обаяния. helen007 12.02.10 в 17:07 0
	А у него по меньшей мере 4000 в год. helen007 12.02.10 в 17:07 0
	Отец, я с вечера собираюсь поговорить с вами... helen007 12.02.10 в 17:09 0
	Я пришел после двух... helen007 12.02.10 в 17:10 0
	Капитан Браун пригласил меня пообедать с сэром Чарльзом Молвером. helen007 12.02.10 в 17:12 0
	У него было место в Парламенте, пока Виги не получили... helen007 12.02.10 в 17:13 0
	... он советовал как быть дальше. helen007 12.02.10 в 17:15 0
	Вы уверены, что это удобно? Мы не приглашены. helen007 12.02.10 в 17:19 0
	Мы можем приехать когда пожелаем! helen007 12.02.10 в 17:20 0
	Мне не нужны приглашения. Мама! helen007 12.02.10 в 17:21 0
	Верно. Он твой жених и теперь мы одна семья. helen007 12.02.10 в 17:21 0
	Но мы обязаны придерживаться этикета. helen007 12.02.10 в 17:22 0
	Мы пожем посещать их в любое время, helen007 12.02.10 в 17:23 0
	и будем встречены с распростертыми объятиями! helen007 12.02.10 в 17:24 0
	Однако, мы должны крепиться и быть любезными. helen007 12.02.10 в 17:28 0
	Когда Пегги станет женой это будет наш дом! helen007 12.02.10 в 17:28 0
	Я думаю, у них есть столовое серебро. helen007 12.02.10 в 17:35 0
	Конечно есть и много... helen007 12.02.10 в 17:36 0
	всё с пробами... helen007 12.02.10 в 17:37 0
	с солонками и перечницами. helen007 12.02.10 в 17:37 0
	Пегги забудет, что такое кушать из оловянной посуды. helen007 12.02.10 в 17:38 0
	Я старый пёс... helen007 12.02.10 в 17:39 0
	от новых трюков у меня кости ломит. helen007 12.02.10 в 17:46 0
	Я не видел смысла в железной дороге, helen007 12.02.10 в 17:47 0
	но сэр Чарльз советует многим людям учавствовать в её развитии. helen007 12.02.10 в 17:49 0

Следующая страница →