Hand of God / Десница Божья / 1 сезон
Сериал «Десница Бога» – криминальная драма о продажном вершителе правосудия, испытавшем нравственное перерождение.
Пернелл Харрис – влиятельный судья в небольшом городке. Незаконное отчуждение земли, муниципальная коррупция, сомнительные финансовые схемы и полукриминальные сделки – все под контролем Харриса и клана его приспешников. Жизнь безнравственного судьи изменяется, когда его невестку жестоко насилует неизвестный, а сын Пи-Джей стреляет в себя. Теперь неудачливый самоубийца лежит в коме, заставляя отца страдать от бессилия помочь и чувства вины.
Нравственные муки временно лишают Харриса рассудка. В беспамятстве он покидает дом, осуществляет обряд крещения в миссионерской церкви «Десница Бога», жертвует тысячи долларов аферисту-проповеднику и, громко вознося молитвы, голым купается в фонтане. Но главное, герой начинает слышать голос сына-коматозника, взывающего о мщении. Полагая, что сам Бог возродил его для праведного возмездия, Харрис полон решимости свершить истинное правосудие, граничащее с самосудом.
Субтитры web-dl.x264-NoGRP
Пернелл Харрис – влиятельный судья в небольшом городке. Незаконное отчуждение земли, муниципальная коррупция, сомнительные финансовые схемы и полукриминальные сделки – все под контролем Харриса и клана его приспешников. Жизнь безнравственного судьи изменяется, когда его невестку жестоко насилует неизвестный, а сын Пи-Джей стреляет в себя. Теперь неудачливый самоубийца лежит в коме, заставляя отца страдать от бессилия помочь и чувства вины.
Нравственные муки временно лишают Харриса рассудка. В беспамятстве он покидает дом, осуществляет обряд крещения в миссионерской церкви «Десница Бога», жертвует тысячи долларов аферисту-проповеднику и, громко вознося молитвы, голым купается в фонтане. Но главное, герой начинает слышать голос сына-коматозника, взывающего о мщении. Полагая, что сам Бог возродил его для праведного возмездия, Харрис полон решимости свершить истинное правосудие, граничащее с самосудом.
Субтитры web-dl.x264-NoGRP
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Hand of God - 1x02 - Your Inside Voice | готово | > 1 года | 100% (771 / 771) | скачать |
| ««« | Hand of God - 1x03 - Contemplating the Body | готово | > 1 года | 100% (592 / 592) | скачать |
| ««« | Hand of God - 1x04 - He So Loved | готово | > 1 года | 100% (906 / 906) | скачать |
| ««« | Hand of God - 1x05 - Welcome the Stranger | готово | > 1 года | 100% (1003 / 1003) | скачать |
| ««« | Hand of God - 1x06 - For the Rain to Gather | готово | > 1 года | 100% (854 / 854) | скачать |
| ««« | Hand of God - 1x07 - A Bird in Hand | готово | > 1 года | 100% (885 / 885) | скачать |
| ««« | Hand of God - 1x08 - One Saved Message | готово | > 1 года | 100% (799 / 799) | скачать |
| ««« | Hand of God - 1x09 - A Flower That Bees Prefer | готово | > 1 года | 100% (764 / 764) | скачать |
| ««« | Hand of God - 1x10 - The Tie That Binds | готово | > 1 года | 100% (823 / 823) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 7 сентября 2015, владелец: yu_yu
- Скачали:
- 403 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0