Heroes Reborn / Герои: Возрождение: S01E11 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы вытащим племянника,
отца Маурисио и этого Майку.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

- Пошли.
- Пошли.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Он - один из правдорубов.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Фара.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Готово.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Гости Санстоуна,
пусть мой голос направляет вас.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Сюда. Скорей.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Найдите свой центр и устройтесь там.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Покой - наша цель.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Сотрудничество - наша задача.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Найдите свой центр и устройтесь там.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

- Голос идёт отсюда, так?
- Я знаю не больше твоего.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

- Покой - наша цель.
- Больше нет.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Сотрудничество...

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

- Что ты делаешь?
- Уравниваю шансы.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

- А это ещё что?
- Помогает не отставать от эво.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Сам смастерил?

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Да.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Похоже на...

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Как там называют
мексиканских рестлеров?

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Лучадорес.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Семейная традиция.
Начиная с дедушки.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

По легенде он отказался
проиграть матч за деньги.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

И что с ним стало?

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Ноги поломали.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Я думал, он старый дурак,
но понял, почему он отказался.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Почему?

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Потому что порой нужно
отстаивать высшие идеалы,

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

даже если при этом
тебе переломают ноги.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Но думаю, ты и так знаешь.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Пошли драть задницы.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Да, я понимаю, мы в осаде,
но они должны меня слышать.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Так что бери с собой охранника,
дуй в щитовую и включи запись.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Говори.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

- Я ждал тебя, Рене.
- Где Майка Сандерс?

antoniolagrande 10.01.16 в 09:22

0

Ты выключи своё моджо,
и я сразу скажу.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Ты был хорошим человеком.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

- Семейным.
- Был.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

А потом семья меня бросила.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

- Но я их не виню.
- Семьи распадаются.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Печально.
Но это не оправдание.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Они не могли больше терпеть.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Позволь тебя спросить.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

Ты хоть понимаешь,
каково это, знать мысли всех,

antoniolagrande 10.01.16 в 09:21

0

днём и ночью?

antoniolagrande 10.01.16 в 09:22

0

Вся эта ничтожность,
страдание, жестокость?

antoniolagrande 10.01.16 в 09:22

0

Я создал место, где все счастливы.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:22

0

- Все меня ценят.
- У них нет выбора.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:22

0

Я даю им возможность

antoniolagrande 10.01.16 в 09:22

0

делать что-то хорошее,
чтобы спасти человечество.

antoniolagrande 10.01.16 в 09:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →