Готовый перевод One Piece: Pirate Warriors 3 / One Piece: Pirate Warriors 3: C_09331_02

Мечник пиратов Соломенной шляпы. Также известен как "Охотник на пиратов Зоро". В бою использует стиль трёх мечей. Изучал навыки фехтования в додзё Деревни Симоцуки в Ист-Блу, а после отправился бороздить моря, желая сразить Дракула Михока, известного как Михок Ястребиные глаза, величайшего мечника в мире. Не сумев найти его, ему пришлось побыть охотником за головами, пока его не поймал Морской Дозор за случай в Шеллз-Тауне. Его чуть было не казнили, но его спас Луффи, и Зоро вступил в его команду. В память об обещании, данном его покойной подруге из додзё, Куине он мечтает стать величайшим мечником в мире. Одна из ярчайших слабостей Зоро - крайняя неспособность ориентироваться в пространстве.

Штурман пиратов Соломенной шляпы. Также известна как "Кошка-воровка Нами". Родом из деревни Кокояси в Ист-Блу. Из-за войны она потеряла родителей и её вырастила Бэльмэр, заменившая ей родную мать. Пиратская шайка Арлонга вынудила маленькую девочку стать воровкой, крадущей у пиратов, поскольку ей нужны были деньги, чтобы выкупить деревню Кокояси у Арлонга. После того, как Луффи победил Арлонга, она присоединилась к команде, чтобы исполнить свою мечту: нарисовать карту всего мира. В добавок к невероятным познаниям в навигации и метеорологии у неё есть удивительный дар предсказывать погоду. Больше всего Нами любит деньги и мандарины.

Канонир пиратов Соломенной шляпы. Самопровозглашённый Король снайперов. Родом из деревни Сироп в Ист-Блу. Воодушевлённый выбором отца стать пиратом, он стремится стать отважным морским волком. Как и отец он удивительно меткий стрелок, для стрельбы использует рогатку. Луффи с командой признали храбрость Усоппа, когда они были в деревне Сироп, после чего тот решил стать соратником Луффи. Усопп - мастер на все руки, он способен как мастерить различные устройства и оружие, так и вполне неплохо починить корабль. Ко всему прочему он талантливый художник и именно он изобразил флаг пиратов Соломенной шляпы. И хоть Усопп - неисправимый пессимист по жизни, временами его смелость не знает границ.

Кок пиратов Соломенной шляпы. Также известен как "Черноногий Санджи". Родом из Норт-Блу. До того, как вступить в команду Луффи, он работал помощником шеф-повара на плавучем ресторане Барати, где он совершенствовал не только кулинарные навыки, но и искусство ножного боя под руководством Зеффа, владельца Барати и его шеф-повара. После того, как Зефф позволил Санджи уйти, последний отправился в плавание с Луффи на Гранд-Лайн, дабы отыскать Олл-Блу, потрясающее море, в котором обитают рыбы всех морей. Тем не менее, Санджи питает слабость к противоположному полу и пальцем не тронет женщину, даже если это враг.

Судовой врач пиратов Соломенной шляпы. На самом деле Чоппер - северный олень, съевший Дьявольский плод Человек-Человек, который наделил его разумом и способностями человека. После знакомства с заботливым доктором-шарлатаном Хирурком он твёрдо решил стать врачом и упорно учился у доктора Курехи. Он присоединился к Луффи, чтобы увидеть мир и исполнить последнюю волю Хирурка, который пал в неравной борьбе с несправедливостью. Благодаря созданному Чоппером особому препарату, Боевой пилюле, он получает возможность трансформироваться в 7 различных режимов. Однако если Чоппер примет слишком много Боевых пилюль за раз, он превращается в исполинского монстра и теряет рассудок.

Археолог пиратов Соломенной шляпы. Также известна как "Дьявольское отродье Нико Робин". Она родом с острова Охара в Вест-Блу. До того как вступить в команду Луффи она была напарницей Крокодайла в его секретной организации Барок Воркс и помогала ему захватить Алабасту. Целью всей её жизни является поиск и чтение Понеглифов, разбросанных по всему свету. Поскольку умение их читать по мнению Мирового Правительства несёт в себе опасность, большую часть своей жизни она провела, скрываясь от Дозора, поскольку за её голову была назначена награда. Благодаря способностям плода Цвети-Цвети, Робин может буквально цвести частями своего тела будто цветами.

"Корабельный плотник пиратов Соломенной шляпы, также известный как ""Киборг Фрэнки"". Является киборгом, части тела которого были заменены на механические детали. Ранее возглавлял группу корабельных демонтажников на Вотер-Севен. В юношеские года вместе с Айсбергом, работал под началом легендарного судостроителя. В последствии всех дальнейших событий на Вотер-Севен, СП9 схватила Фрэнки и Робин за то, что они обладали чертежами древнего оружия, но благодаря Луффи и его команде им удалось сбежать. Именно Фрэнки построил Таузенд Санни и передал его Соломенным шляпам, и чтобы не упускать возможность увидеть их приключения собственными глазами он решает присоединяется к ним. Как киборг – использует колу вместо топлива."

"Музыкант-мечник пиратов Соломенной шляпы. Также известный как ""Поющий Брук"". До того, как стать пиратом Брук был лидером боевого конвоя в ""некотором королевстве"" в Вест-Блу. Хоть он и умер в стычке с другими пиратами, но благодаря Дьявольскому плоду Возрождай-Возрождай его душа вновь смогла вернутся в тело, которое за столь длительный период превратилось в скелет. После своего воскрешения он продолжил блуждать во Флорианскому треугольнике пока не наткнулся на Морию который бесцеремонно украл его тень, но к счастью, Брук встретил Луффи и смог успешно её вернуть. Присоединился к команде после того как Луффи похвалил его внешность и музыкальный талант. Любит женщин, уступающих только в самбе, а также специализируется на шутках о черепах."

"Капитан отделения Морского Дозора. Также известный как ""Топорорукий Морган"". Коррумпированный губернатор Шеллз-Таун в Ист-Блу. Злоупотребляя своим званием беспощадно терроризировал жителей города, способен, не задумываясь, убить любого, кто посмеет оспорить его приказ."

"Морской дозорный. Ранее ""служил"" юнгой у пиратов Альвиды, но был спасен Луффи, и присоединился к Морскому Дозору в отделении Шеллз-Таун. За проявленную храбрость во время побега Моргана, смог добиться расположение своего начальства, а также привлек внимание Вице-адмирала Гарпа, который взял его под своё крыло в качестве ученика, и отправил в штаб-квартиру Морского Дозора для дальнейших тренировок. К тому времени, когда он снова встретился с Луффи на Вотер-Свен, стал сержантом. Мечта Коби – стать Адмиралом Морского Дозора."

"Капитан пиратов Багги. Также известный как ""Клоун Багги"". Является большим любителем пушек, которые он обычно использует для разгрома и грабежа. Помимо этого, является обладателем силы Дьявольского плода, известного как Дели-Дели. Этот плод дает ему способность отделять от себя части тела, и контролировать их всех по отдельности. Отделенные от тела части могут летать в воздухе, но при условии, что ноги Багги касаются земли. К послужному списку ""Клоуна Багги"" можно отнести то что в молодости, он служил юнгой на корабле Короля Пиратов Гол Д. Роджера, вместе с Шанксом – великим пиратом, который стал для Луффи, кумиром. Багги очень чувствителен ко всему что касается его носа."

"Капитан пиратов Альвиды. Также известная как ""Железная дубина"" Альвида. Является обладателем силы Дьявольского плода Скользи-Скользи. Этот плод наделил её идеально гладкой и скользкой кожей, благодаря чему все что её касается соскальзывает прочь. После того как Луффи ударил её по лицу, у Альвиды просыпается интерес к нему. И в надежде сделать Луффи своим мужчиной, она вступает в союз с Багги у которого свои счеты с Соломенной шляпой. Она, ну очень настойчиво преследует бедного Луффи."

Бывший капитан пиратов Чёрного Кота. Был также известен как ""Куро Сто Замыслов"". В бою пользуется высокоскоростными атаками для ликвидации своих противников. В качестве основного оружия использует ""Кошачьи Когти"" перчатки с длинными клинками, прикрепленными к кончикам пальцев. Будучи под прикрытием под именем Курахадор прислуживал Кайи в роли дворецкого, в тайне планировал украсть её состояние.

Капитан Пиратской армады Дона Крига. Также известный как Дон Криг и """Штрафной игрок"" Криг. Благодаря своим амбициям лидера и стратегическому мышлению смог возглавить команду из 50 кораблей и 5000 солдат. Криг готов пойти на любой риск и на любую подлость ради того, чтобы завладеть всем Ист-Блу. Но переоценив свои возможности он решил начать с Гранд-Лайн, за что жестоко поплатился своим флотом, который был уничтожен всего лишь одним человеком – Дракулем Михокком. В избытке сил и истощенный от голода вынужден был отступить к Ист-Блу. К особенностям Дона Крига можно отнести его золотую броню, в которой спрятано более 10 видов оружия, а также его умение совладать с оружием, вес которого превышает тонну.

Один из Семи Великих Корсаров. Также известный как Михок ""Ястребиные глаза"". Является величайшим мечником в мире. Смог разрезать гигантски корабль используя только свой меч. Единолично уничтожил флот из 50 кораблей который считался сильнейшим флотом во всем Ист-Блу. Рассматривая это как «способ убить время».

Владелец и шеф-повар ресторана ""Барати"". Также известный как ""Красная Нога"" Зефф. В те времена, когда Зефф был еще пиратом, он был знаменит как великолепный шеф-повар и отличный капитан. Зефф мастер ножного боя, однажды он отплыл на Гранд-Лайн и пребывал там в свободном плавании в течении одного года! А самое удивительное то что он вернулся оттуда живым и невредимым. Но в один прекрасный день удача отвернулась от Зеффа, и во время одного из, казалось бы, обычных грабежей пассажирского судна он попадает в шторм, после которого Зефф оказывается на необитаемом острове, вместе с Санджи – поваренком того судна. За все время которое они провели на острове Зефф сильно привязывается к мальчику, в результате чего он жертвует своей ногой дабы спасти ему жизнь, тем самым отказавшись от пиратского ремесла. Долгий период времени мечтой Зеффа было найти легендарное море Олл-Блу, но сейчас он вверяет её в руки Санджи что бы тот воплотил её в жизнь.

Капитан пиратов Арлонга. Рыбочеловек пилоносая акула. Известный также как ""Пила"" Арлонг. Убеждён в том, что рыболюди превосходят во всем обычных людей, и поэтому он всячески намерен покорить Ист-Блу чтобы создать Империю Арлонга. Осознавая топографический талант Нами он обещает ей что освободит её родную деревню за 100 миллионов Белли если она продолжит создавать для него карты. Также Арлонг скрывает сам факт коррумпированности местного отделения Морского Дозора.

Офицер пиратов Арлонга. Рыбочеловек-осьминог. Также известный как Хати "Стиль шести мечей". Благодаря гибкому телу и шестью рукам, характерными для осьминога, Хати может наносить оппонентам разрушительные удары своими 6-тью мечами. Вдобавок, если верить его словам, то он был вторым лучшим мечником на острове Рыболюдей. Чувство преданности Хатти столь же сильное, как его наивность.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/60253/283729

Переводчики: Leo_Gaff, MedakaMisuto