Готовый перевод One Piece: Pirate Warriors 3 / One Piece: Pirate Warriors 3: D_2114_1
Я ищу людей для своей команды.
...Что? Не жди от меня помощи из-за того, что ты освободил меня.
Я тебе никогда не говорил что попрошу помощи у тебя. Тем более у тебя не очень-то и хорошая репутация.
Если ты даже не освободишь меня, я всё равно выживу.
Если я продержусь месяц, то они отпустят меня
Я выживу несмотря ни на что! И буду делать все, что хочу!
...Значит, Зоро наказали за то, что он помог местным жителям?
Да... И когда он это сделал, то командир базы, Капитан Морган очень разозлился.
Интересно... Правда ли он такой ужасный как говорят слухи.
Кажется публичная казнь Ророноа Зоро пройдет через три дня.
Это печально...но идти против капитана это верная смерть.
Хоть они и сказали, что освободят его если он продержится месяц...
Я принял решение Коби! Зоро будет в моей команде!
Чт...Что? Ты не можешь сделать этого! Если ты разозлишь капитана, то морской дозор начнет охоту за тобой!
Я разберусь с ними! Ну а пока я пойду за Зоро.
Это таверна пиратов.
Так, зачем мы здесь?
Ну, это…
…часть сюрприза!
Эй! Что ты здесь делаешь?
Ах-ха-ха! Ты вернула карту, предав своего капитана, и хочешь вступить в мою команду! Забавно!
(Пираты с этим легко справиться. Получить это сокровище будет проще, чем я думал!)
Хорошо, Нами... Разберись со своим прежним шефом с помощью моей Багги-Пушки, и поклянись мне в верности!
Ты хочешь...что бы я убила его...?
Я сделаю это! Ну а пока... Продолжим этот маленький праздник.
Давай.
(Пираты выкрикивают "Стреляй, стреляй!")
Твои руки дрожат.
Вот что происходит...когда мы нападаем на пиратов без подготовки.
...Подготовки? Все что ценно для тебя это только смерть? Значит так живут пираты?
Нет. Это значит быть готовым рискнуть своей жизнью
Хи-хи-хи...
Ах!
Нами, что ты делаешь?!
Эй, теперь ты хочешь мне помочь?
Не будь дураком! Ситуация начинает накалятся! То что я помогла тебе, не значит что я стану пиратом!
Пираты убили дорого мне человека. Не приравнивай меня к ним...!
Следи за своим языком, девочка! Лучше прикончи его уже!
Фитиль все еще...
Искриться...
(Пираты кричат на Нами "Убить!", "Приготовься!".)
Сколько же нужно пиратов чтобы справиться с одной девчонкой?
Зоро!
Хм, Ророноа Зоро...? Ты пришел за моей головой?
Ты мне безразличен. Я уже не охотник за головами.
А ты мне нет... Если я убью тебя, то стану еще более известным...
Если не станешь чуточку серьёзней, то поранишься.
Самоуверенный ублюдок...
Что смешного? Дай мне лучше ключи!
Нгх...?!
Дьявольский плод, который я съел… Это фрукт Дели-Дели!
Я съел этот Дьявольский фрукт!!
Сапасйся, Зоро!
Что...Что ты задумал?
Ясно!
Давай.
Хм...? Х-хорошо!
Ложитесь! Ложитесь!!
Курс на Гранд Лайн. Мы украдем эту карту еще раз!
Айда ко мне в команду! Тебе же нужны карты и сокровища, не так ли?
Я не хочу быть пиратом. Но мы можем объединится? Ну, пока не достигнем нашей общей цели?
Хорошо… Все готово. Я одолжу это?
Это ужасно… Это ужасно...
Этот дворецкий и в правду капитан Куро... И он хочет заполучить наследство Кайи...
Мы нападем на рассвете… Когда все будут заняты, я убью Кайю, и это будет выглядеть как несчастный случай...
Да, Усопп ты все верно расслышал. Но то что ты узнал об этом, ничего не изменит.
...! Черт...Черт!
Слушайте все! Мы в опасности! Пираты хотят напасть на нас!
Эй, это же тот мальчик-лжец.
Я не попадусь на это, только не сегодня!
Черт… Никто мне не верит! Но ведь все же действительно могут умереть!
Схватить его!
Черт...Черт...!
Из-за того, что я постоянно лгу... Они перестали верить мне.
Но это же правда, не так ли? Пираты и в правду придут.
Да… Но никто не воспринимает это всёрйоз. Все думают, что завтрашний день будет таким же как и все предыдущие!
Тогда я должен сам разобраться с этими пиратами! Я сделаю так, чтоб эта ложь так и не сбылась!
Это моя обязанность, как лжетса! И это то что я должен делать!
Жители... Не в чем не виновны... Я не могу позволить убить их...!
Какой слабак.
Хорошо, мы поможем тебе.
Я говорю вам это сейчас. Сокровища мои.
Но...Р-ребята...
Эээ...ты можешь дать мне...воды и еды? Если дело в деньгах, то они у меня есть... Сколько тебе нужно...?
(Шум около Дона Крига.)
А вот и... Еда.
Спасибо...!
Какой прекрасный ресторан. Думаю, я заберу себе!
Не рыпайтесь! Корабль уже наш!
(Пираты, которые погрузились на борт кричат "Ааааагх!")
(Повара и пираты, которые видели это, кричат в шоке. "Ах!", и т.д.)
Что?!
Что случилось?!
(Пираты кричат, падая с наклоненного корабля в море.)
Дон Крейг! Ваш корабль был...разрезан!
Разрезан? Как это разрезан?!! Что...!
Что за безобразие??!
Кто... Кто это мог быть…
...Они ушли?
Они ушли, благодаря тебе.
Ясно. Значит, ты...
Нет. Я не стану пиратом.
Не сейчас... О, кстати, ты что-нибудь слышал про Олл Блю?
Не-а.
Что? Серьёзно? Это же море чудес! Там...
Эй! Что это ты добавил в суп?
Заткнись, старый дурак! В чем разница между твоим и моим супом?
Не наглей!
Подучись сначала, а потом критикуй мои рецепты, парень.
Черт!
...Но этот суп такой вкусный!
Этот паренек слушает только тогда, когда кричишь на него. Эй, Луффи…
...Можешь взять его с собой? Это его мечта - отправится на Гранд Лайн.
Подожди... Возьми меня с собой
Я хочу стать Королем Пиратов и поэтому я присоединюсь к тебе. У нас у всех дурацкие мечты, но я не предам свою мечту…
Ты даже не попрощаешься с ними?
Это пустяк.
Эй, Санжи.
Не подхвати там простуду.
Зефф!
Спасибо... Спасибо тебе за все!
Я... Я никогда не забуду того что ты сделал для меня!
Кретин!
Черт, нам будет не хватать тебя.
(Разговоры поваров "Ааааах!", "Мы будем скучать по тебе!", "Не уходи!", и т.п.)
Банда идиотов… Мужчина должен держать себя в руках в момент прощания.
Мы еще увидимся, дурачки!
Полный вперёд! Поднять паруса!
"(""Береги себя."", ""Еще увидимся."", и т.д.)"
Еще немного Бельмере... Еще немного и я верну назад все…Все мандариновые рощи в деревне Коко…и моя мечта.
Мне надо было собрать 100 миллионов что бы он освободил нас, и теперь мне осталось собрать только 7 миллионов... Еще одна поездка и все.
Еще одна поездка и все… И все это закончиться...
Мы будем свободны от Арлонга! И тогда, Бельмере… И тогда мы снова сможем радоваться жизни!
Арлонг!
Ох, что-то не так, мой дорогой штурман? Ты побледнела.
Твои дозорные псы, пришли за моими деньгами!
Что все это значит?! Ты обещал сдержать свое слово!
Хм? Что? Когда это я не сдержал свое слово?
Не строй из себя дурачка! Ты отдал все мои деньги дозорным…
Когда я не сдержал своего слова? Ну же скажи мне!
...!
Хах-хах-хах-хах!
Луффи...Что ты делаешь?! Не вмешивайся!
Ты права. Это меня не касается.
Я же сказала тебе уходить... Я же сказала, что это тебя не касается! Разве нет?!
Да, сказала.
Луффи...
Помоги мне…
Конечно!
Вперед!
Даа!
Даа!
Даа!
(Жители удивлены разрушенным зданием.)
Нами!!
Ты часть моей команды!
…Да!
Арлонг Парк разрушен!
(Жители аплодируют и кричат "Ура!", "Ооогоо!", и т.д.)
Это наконец-то закончилось Бельмере…
Это отняло 8 лет, но мы все наконец-то свободны!
Йууу-хууу!
Так вот что видел Король Пиратов перед смертью!
Эй, ты! Спускайся оттуда сейчас же!
Это историческая достопримечательность, охраняемая Мировым Правительством! Спускайся оттуда...
Умри с блеском!!
(Офицер отправился в полет после взрыва "Вхоооа!")
Хмм? Кто?
И мы снова встретились Соломенная Шляпа!
Хм? А, это всего лишь ты Багги.
Заткни свою пасть! А ты такой же нахальный, как всегда, маленький ублюдок!
Хмм?
Твоя публичная казнь начинается! Гйа-ха-ха-ха, гордись тем что она пройдет там, где и у Короля Пиратов!
Ах! Капитан Смокер! Офицер Ташиги!
Ясно, значит между пиратами есть какие-то разногласия.
Атакуем сейчас?
Кретины. Нет ни каких причин паниковать…
Я хоть, когда ни будь, хоть какому ни будь пирату позволял сбежать из этого города?
Нннгхх!
Ннннгх!
Фхууу...Фхууу...
У нас получилось...
Какой красивый замок...
Доктор...
Он весь замерз. О чем он только думал? Скорее, разогрей воду!
Он потерял слишком много крови. Сломано 6 ребер, и поврежден позвоночник... Оперировать ли его?
Девушка в еще худшем состоянии... Она умирает.
Ох... Охх...
Не беспокойся об этом. Мы сами позаботимся о них. Все будет хорошо.
...Спасите... Мою команду…
Хорошо. Можешь на нас положиться...Чоппер начинай лечение!
Доктор Куреха и Чоппер спасли жизнь Луффи. Нами и Санжи пока что побудут на лечении, под присмотром.
Когда Нами, проснулась она начала расспрашивать у Доктора Курехи о Чоппере. И Доктор Куреха рассказала ей о печальном прошлом Чоппера.
Тони Тони Чоппер, был серверным оленем, который съел Дьявольский плод человека. И отныне он получеловек, полуживотное. И это обрекло его на вечное одиночество.
Был всего лишь один человек который принял Чоппера, его имя - Доктор Хирурук. Он считал его за сына. Но у него была смертельная болезнь.
Он посвятил свою жизнь поиску лекарства, которое могло бы помочь. Но однажды он попал в ловушку Вапола, который охотился за докторами.
И после смерти Хирурука, Чоппер стал учеником доктора Курехи. Но как бы там ни было, ему все еще больно вспоминать о том, что с ним случилось.
Эй, подожди!
Гаах!
...Хмм? Эм, секундочку. Он разговаривает?
Хмм? И...он ходит на двух ногах...
Монстр!
Монстр!
Это просто сон... Северный олень ходит на двух ногах…
Он был маленьким, а сейчас большой... Монстр…
Он славный парень! Санджи, давай возьмем его з собой!
Эй, монстр! Подожди! Я хочу взять тебя в свою команду!
Хм?! ... Правда...?
Этот запах... Это Вапол!
Ох, это олень!
Эй, ты! Ты станешь пиратом, как и мы!
Я не могу...
Конечно же, можешь! Тебе понравиться!
Я...
Я…всем вам очень благодарен.
Чоппер...
Но, я...
Я олень! У меня рога...и копыта... И еще синий нос...!
Я...
Я хочу стать пиратом, но...
Я не могу дружить с людьми! Я монстр...! Я не могу присоединится к вам!
И я...я пришел поблагодарить вас!
Спасибо за ваше предложение...
Но я останусь здесь...
Если когда нибудь... Вы захотите вернутся сюда...
Да заткнись уже! Идем!
Хорошо!
Послушай, меня Докторина! Я стану пиратом! Я пойду с ними!
Я выйду в море! И присоединюсь к их команде и буду там доктором... Я буду путешествовать по миру…
Не будь дураком!
Жизнь пирата не предсказуема! Ты можешь умереть в любой момент!
Мне все равно!
Не неси чушь! Ни кто еще не видел оленя в море!
Это правда. Я олень. Но...!
Но и наполовину человек!
Не будь таким самоуверенным! Как такой как ты может быть человеком?
Грраах!!!
Что, черт возьми, ты будешь делать в море? Ты хочешь жить вымыслом как тот шарлатан?
Ты ошибаешься...это не было вымыслом! Он закончил свои поиски!
Хм?
Все на сани! Мы спускаемся с горы!
Подождите!
Вхаааа!
Что?!
Вы, ребятки, готовы? Огонь!
Вхоаааа!Вхоаааа!
Ого!
...Дааа.
Это прекрасно...
Вхоооааааа!
Ну что ж… Иди к ним, дурачок…
Мы поймали человека!
Мы поймали человека!
Ты не умеешь плавать!
Все верно. Я съел Дьявольский плод. И сейчас... Я хотел бы устроить для вас его демонстрацию.
Я не шучу!
Смотрите! Когда я коснусь себя левой рукой я вернусь в норму! Это и есть сила фрукта Доппель-Доппель!
Ого!
Ого!
Ого!
Эй, сюда плывет какой-то корабль. Он твой?
О нет! Уже настало время уплывать? Какая не справедливость!
Да ладно тебе. Прощания это не отъемлемая часть путешествия. Но ты главное не забывай меня…
Мы называем это дружбой...она не зависит от времени что мы провели вместе!
Мы еще обязательно вернемся!
Дааааа!
Дааааа!
Вперед, поплыли!
Да, сэр! Мистер 2 Бон Курей, сэр!
Мистер 2?!
Это человек… Бон Курей Мистер 2!
Мы ушли от опасного врага... Если он использует эту способность...мы больше не сможем доверять друг другу.
А я вот думаю, что мы счастливчики что встретили его. ...И теперь мы должны разработать один план.
Икс будет прекрасным символом.
Почему?
Потому что мы пираты.
Но первоначально был способ маркировки твоих противников для «смерти».
Меня это устраивает. Икс — это хорошая идея! Правда же Виви? Это ж отлично!
Да, мне тоже это нравится.
Нарисуй еще что ни будь. Хоть это не так уж и важно сейчас.
Хорошо!
Если ты по какой-то причине считаешь, что кто-то ведет себя странно…
То просто сними повязку и покажи свою метку. И если они не смогут, повторить того же, тогда они подделки.
Хорошо! Значит, с этого момента, несмотря ни на что, твоя левая рука...
Символ нашей команды!
Отлично... Вперед на закрытые земли!
Что ты забыл на нашем корабле?
Ты знаешь, что бы случилось, если бы меня не было на этом корабле?
Он был бы захвачен Морским дозором.
Так значит… ты… Защищал Гоинг Мерри от дозорных…?
Зачем?!
Почему?!
Потому что мы друзья!
Уходите от сюда!
Уходи если хочешь, но мы уйдем отсюда только после нашей команды!
Вы делаете все это, для ваших…друзей…?!
Значит, Бон Курей тоже никуда не уйдет! Соломенная Шляпа! Я по буду приманкой! Воспользуйтесь этим…и встретьтесь со своими друзьями!
Может я не могу жить так, как мужчина или женщина, но зато я живу как человек.
Если я здесь умру то знайте, что я сделал - это ради нашей дружбы. Потому что таков путь Окама!!
Бон! Мы тебя никогда не забудем!
Мы провели не очень много времени вместе. Мы плавали в поисках "отчаяния" в океане тьмы.
...И внутри бури этой тьмы, мы встретили корабль.
...Этот корабль дал мне надежду и он спросил меня - "Разве ты не видишь, этот свет?"
...Но невозможно идти против моря и встречного ветра, корабль сбавил ход…
Затем он указал мне путь, и молвил... "Смотри, там есть свет."
..в будущем, это будет считаться не более чем простым вымыслом. Но для меня, это реальность. И--
Ребята!
Виви?!
Смотри, она пришла!
Виви!
Скорее, возвращаемся назад!
Виви.[$FONT_ETC_00]
Даже дозорные здесь!
...Я пришла что бы попрощаться с вами!
Чтоооо?
Я... Я не могу пойти с вами! Но все равно спасибо вам за все!
Мне бы хотелось продолжить наши приключения. Но мое сердце принадлежит этой стране!
И поэтому я не могу отправиться с вами!
...Хорошо!
Я...
Икс будет отличным символом..
Выглядит круто, правда же Виви?
Да, прада.
Нарисуй еще что ни будь. Хоть это не так уж и важно сейчас.
Угу, ладно.
Я останусь здесь, но...!
Я знаю, что вы вернетесь когда ни будь! Но сможешь ли ты называть меня своим товарищем?!
Конечно...!
Стой! Не отвечай ей! Морской дозор приплыл за Виви.
Дозорные заметили ее.
Виви арестуют если они узнают, что она была с нами за одно.
...Надо сваливать потихоньку.
Что бы не случилось с этого момента, этот знак станет нашим символом.
Поднять паруса!
Хорошо что мы наконец покинули этот остров… Оличная работа ребята.
Дааа...Хммм?!
Хочешь отомстить? Ну тогда вперёд, я готов драться...
Что за прекраснная леди...![$FONT_ETC_00]
Эй! Это же ты! Как ты выжил?
Монки Д. Луффи... Надеюсь ты не забыл, что ты сделал со мной...?
Чт...Что? Луффи! Что ты сделал этой прекрасной леди?!
Эй! Что это за вранье! Я тебе ничего не сделал!
Ты должен вернуть мне свой долг. Нужно... отвечать за свои поступки.
Я понятия не имею о что ты! Что тебе нужно от меня?
Позволь мне присоединится к твоей команде.
Чтоо?!
Я хотела умереть, но ты спас мне жизнь... Это и есть твое преступление.
Мне не куда идти, и у меня нет дома. И поэтому я здесь.
Это правда? Ну что ж... Тогда ладно.
Луффи!
Не волнуйтесь! Она не плохая!
Что то падает...Хм?
Все что человек может себе представить, имеет все шансы что бы воплотится в реальность.
Галион... Упал с неба!?
Может быть… Это Небесный Остров?
Еще один галеон упал с неба, и команда Соломенной шляпы заметила, что Лог Пос указывает в небо.
Существование небесного острова было подтверждено, и команда отправилась в Мок Таун для того что бы добыть немного информации.
Как бы там ни было этот город настоящий дом для преступников.
Хм… За тебя дают три миллиона белли.
Что?
Эй, что ты там делаешь?
Я думаю ты сам должен ответить на этот вопрос.
Я надеюсь ты готов!
Подождите! Мы же здесь еще ничего не спросили!
Эй! Мы хотели бы попасть на небесный остров! Есть ли здесь кто ни будь кто знает, что ни будь об этом острове?
(Пираты, которые слышали Нами начали громко смеяться. "Гйа-ха-ха!" "Ва-ха-ха!")
В самом деле...? Я дал тебе испытание, чтобы убедится в том, действительно ли ты матрос "Новой Эры", но увы.
Остров в небе? Меня тошнит от идиотов которые гоняются за этими сказками!
Зорро... Не вмешивайся!
Не вмешивайся!
Убирайтесь от сюда, пока вы еще можете... Слабаки!
Небесный остров существует…
Ты...
Эта "Новая Эра" о которой все так говорят - пустой звук.
Эра мечтаний пиратов наконец-то закончиться! Что...?! Зе-ха-ха-ха!
Эти мечты никогда не умрут!!!
Ты не согласен со мной?
Пускай смеются! Если ты стремишься в высь, то тебя ждут бои которые ты никогда не забудешь!
Зе-ха-ха-ха-ха-ха!
...Идем, Луффи.
После победы над Энелем, команда Соломенной Шляпы покинула остров, и начала поиски плотника для Гоинг Мерри.
Во время своего путишествия, команда встретила любопытного человека. Этим человеком был…
Ох-хо-хо... А ты похорошела с тех пор, Нико Робин.
Что случилось, Робин? Ты знаешь его?
Он из Морского дозора… Адмирал штаб-квартиры дозорных - Аокидзи.
Ад…Адмирал…! Должно быть он очень уважаемый человек…!
Я пришел сюда, чтобы мельком взглянуть на тебя Нико Робин и...на тебя тоже, Монки Д. Луффи...
Такс...Ребята, вы уже приготовились умереть?
Вхоа!
Ты нашла себе хорошую команду… Но ты всё та же Нико Робин которою я знал.
Нет... С меня хватит...!
Я хочу сказать вам только одно... В будущем Нико Робин доставит тебе уйму проблем.
Вы и представляете не можете какое бремя должна нести женщина родившиеся под звездой неудачи как Нико Робин.
Я мог бы оборвать ваши жизни прямо здесь и сейчас... Но я должен вам за Крокодайла... Так что…
...
Минуточку! Что это? Что здесь происходит?!
Эй! Куда вы нас ведете?
Аххххх!
О, нет! Смотри они забирают Гоинг Мерри!
Нами! Робин!
Тех кто проник на священные земли, Высший Двор, будет судить в благословленном суде!
Эй! Куда они ушли?!
К жертвенному алтарю... Если вы хотите, спасти их, вам приодеться явится на суд в Высший Двор!
...Значит мы отправляемся на этот остров что бы спасти своих товарищей.
Значит, нам нужно просто надрать задницу парочке священников?
Вы думаете, что у вас есть шанс выиграть? Прежде всего он бог Энель!
Заткнись! Я позабочусь об этом! Давай, веди нас в этот Высший Двор!
Значит жители синего океана, сбежали... Как удобно. Если священники должны быть убиты, тогда сейчас самое время.
Йа-ха-ха-ха… Похоже события набираю свои обороты.
Эй, алмазная башка! Ты меня слушаешь или как?
А вот и он! Город золота!
Это прекрасно...
Значит, звон колокола, что слышал Ноланд, были…
Ты меня слушаешь, Ноланд Монблан...
Извините, что заставил вас так долго ждать... Я надеюсь, что этот звук достигнет ваших потомков...
Я решил, что нам нужен новый корабль. Гоинг Мерри – стал нашим домом, но его приключения закончатся здесь.
…Подожди минуту! Ты хочешь сказать…что у нас не хватает денег что бы починить его?
Нет, дело не в этом.
Если так, то в чем проблема? Почему мы должны взять новый корабль?!
Гоинг Мерри уже нельзя починить!
Его уже невозможно починить. Если бы это была б неправда, то этого разговора не было б.
Только...Только из за того что лучший в мире плотник сказал это невозможно, ты...!
Он был с нами все это время! Он стал нашим товарищем! И ты оставишь его здесь умирать?!
Что ты знаешь об этом?!
Ты не плотник! И это мое решение! Говори, что хочешь, но это не изменит его!
Луффи, не каждый сможет идти с высоко поднятой головой, глядя вперед, как ты!
Я не могу идти вперед зная что один из моих товарищей ранен!
Возьми себя в руки! Не только тебе сейчас тяжело!
Если бы это было так, то мы бы не бросали его здесь!
Хорошо! Если ты не согласен с моим решением, тогда уходи с этого корабля сейчас же!
Вхоа!
Ты идиот!
Успокойся, Луффи! Не говори того о чем потом пожалеешь!
Нет, все хорошо, Луффи… Если это то о чем ты думаешь.
Что...?!
Давай, выбрасывай всех тех в ком ты больше не нуждаешься! Если оставишь этот корабль... то я уйду вместе с ним!
Мы не сможем больше путешествовать вместе! Я...я ухожу из команды пиратов Соломенной Шляпы.
Дерись со мной! И если я выиграю, ты отдашь мне Гоинг Мерри!
Монки Д. Луффи! Я вызываю тебя на дуэль!
С самого начала, мы в CP9 жили ради правительства. Мы тренировались что бы превзойти лимита человеческого тела.
Сверх силу которой мы обладаем, мы зовем "Силой Шести".
Ты серьёзно рассчитываешь одолеть нас? Мы те кто несет волю правительства…
Ты понятия не имеешь насколько велика между нами пропасть. Насколько мы отличаемся от вас - групки пиратов.
Предполагаю, мне стоит воспользоваться этой возможностью и продемонстрировать вам кое что интересное…
Фрукт Кот-Кот, модель: Леопард.
Эм, человек-леопард? Хм…
Палец Пистолет!
Нгх... Угх...
Убирайся с этого острова!
Ннгаахх...
Это не возможно...
Если меня ждут такие враги то я должен стать еще сильнее. Пока не смогу защитить свою команду!
Так...что ты будешь делать?
Я буду драться в полную силу... Я никому не проиграю...! И тогда мы все останемся вместе...
И тогда никто никуда не уйдет...
Теперь...тебе не справиться со мной...
Что?!
Все мои техники... выросли до максимального уровня…
Второй Гир!
Резина Резина!
Реактивный Пистолет!
Угх...!
Резина Резина!
Железное Тело... Прочность!
Реактивная Базука!
А ты довольно крепкий парень…
Я думаю тебе стоит показать, что-то более интересное.
Тогда смотри…
Гир ...
Убирайся! Просто... Просто оставь меня умирать!
Вах-ха-ха! Вот увидишь ничего не изменится, независимо от того, насколько жестоки твои методы!
CP9 очень могущественное! Ворота Справедливости тяжелые! И более того, я …
могу использовать Вызов 5!
Стой! Знаешь ли ты что случится если ты нажмешь на это?!
...Хмм? Что ты хочешь этим сказать…?
Уже как 20 лет назад Мировое правительство отправило CP9 на поиски, когда оно только узнало, что археологи Охара изучали понеглиф.
CP9 не было удовлетворено тем что задержало археологов. Они были настолько глупы что бы использовать Вызов 5.
Из-за этого...пострадали даже те кто не участвовали в раскопках, и все жизненные пути исчезли с острова
Я потерял всё... Столько жизней было разрушено. И всё это из за Вызова 5...
И сейчас эта атака... Направлена против команды которую я нашел и которой, в конце концов, могу доверять...
Чем больше я хочу быть с вами тем больше вы в опасности!
Потому что... мой враг...мир и его тьма...!
Вах-ха-ха! Восхищайтесь, это символ пиратов!
Этот символ представляет более 170 Объединенных Нации Четырех морей и Гранд Лайн… Это символ всего мира!
Когда вы столкнулись с этим, вы осознали свое ничтожество?!
Теперь мы знаем кто враг Робин... Согекинг?
Даа.
Уничтожь этот флаг!
Вас понял!
Специальная атака! Звезда огненной птицы!
Возможно ли...
(Раскаты толпы, что стала свидетелями уничтожения флага Мирового Правительства.)
Они сделали это!
Эти пираты...Только что объявили войну Мировому Правительству!
Вы с ума сошли?! И вы думаете спокойно жить после того как объявили им войну?
Пусть приходят!
Я не услышал, что ты сказала, Робин.
Ты хочешь жить? Скажи это!!
Робин!
Робин!!
Я думала мне нельзя надеяться...Я думала, что никто мне этого не позволит
Но если я все же могу надеяться, хоть не много, тогда...
Я хочу жить!!!
Я хочу пойти с вами! Заберите меня в море!
Так идем же и спасем ее!
Это....Этот голос?
Кто...?
Что это?
Посмотрите вниз...!
Прыгайте в море!
В море!
Робин, ты не могла бы столкнуть Луффи в море?!
Можешь положиться на меня!
В море!
В море!
В море!
Все на Мерри!
Мерри!
Я пришел за тобой!
Дедушка Лед!
Что за кучка имбицилов... Выступили против Мирового правительства... Вы действительно украли все обратно...!
Вхоа! Эй! Что на тебя нашло?
Что ты хочешь этим сказать? Разве это не очевидно?
Мерри не сможет больше выйти в море. Только не говори мне что ты забыл об этом...
Эй, дедуля! Мерри в опасности! Сделай что ни будь!
Ведь он был нашим товарищем! И спасал нас не раз!
...И теперь настало время ему отдохнуть. Я видел чудеса, но этот корабль пересек эту черту чудес.
Я уже довольно давно являюсь плотником, но я никогда не видел такого пиратского судна.
...Хорошо.
Все согласны?
Мерри, находится в море очищенная и опустошения... И мы должны попрощаться с ней.
Хорошо, что тут нет Усоппа... Для него это было бы слишком тяжело.
Что скажешь?
Все хорошо... Время пришло.
Я буду мужчиной. Вы не увидите моих слез. И я уверен, что Усопп тоже готов.
Спасибо Мерри... Спасибо за то что ты была с нами все это время.
Простите.
Хм?
Я... Я хотел бы иметь силы что бы повести вас еще дальше.
Простите меня... за то я хотел ещё немного вас повозить...
Но я...
Мерри это мы должны извиняться! Я ничего не смыслю в навигации! Это я направила тебя на айсберга!
Я ужасный рулевой! Я разбила тебя об айсберга!
И еще твои паруса были порваны! И еще Зорро с Санжи сломали много твоих вещей, потому что они идиоты!
И Усопп все это время проводил чиня тебя, даже если он не был плотником! Нам и в правду очень жаль…
Но я был так счастлив.
Спасибо вам за все.
Я правда счастлив.
Мерри!
Ты проснулся?! Луффи!
Хм?! Айй!
Ой? Он же тебя просто ударил! От этого тебе не должно быть больно, ты же ведь резиновый...
Ничего не может быть защищено от Кулака Любви!
Хм!! Д-Дедушка!
Дедушка?!
Я оставил тебя на две секунды, и ты устроил такой бардак! Я не могу поверить что Красноволосый тебя так извратил!
Ш-Шанкс спас меня! Не говори о нем так!
Не говори таким тоном со своим дедушкой!
Ааа! Извините!
Все очень плохо. У нас нет даже шанса против этого старика.
Ну и, что будем делать?
Хр-хр-хр...
Что?! Он заснул!
...Ребята! Давайте валить отсюда!
...Черт, я заснул. Эй, а где Луффи? Наш разговор еще не закончен!
Этот туман... Если мы блуждаем в этом море значит...
Да, ты прав... Это должно быть Флорианский треугольник. В этом направлении, корабли исчезали просто мистическим образом...
Спорим, что здесь есть призраки!
Аааа! Нет, нет, нет! Я же не взял ничего против призраков!
Йо-хо-хо-хо...[$FONT_ETC_49]
Йо-хо-хо-хо...[$FONT_ETC_49] Йо-хо-хо-хо...[$FONT_ETC_49]
Призрак!!
Это призрак!!
...Йо-хо-хо-хо...[$FONT_ETC_49]
Как поживаете? Йо-хо-хо-хо! Как же давно я не видел людей!
Смотри он еще и разговаривает! Афроскелет разговаривает!
Ну и ну! Только гляньте на эту прекрасную леди! Какая красота!
Не возражаете если я взгляну на ваши трусики?
Кретин!!
Эй! Кто ты или что ты? Что ты тут делаешь? И что произошло в этом море? Рассказывай все!
Не обращай внимание на это. Ты должен присоединится к нам!
С удовольствием.
Чтооо!?
"Я Брук ""Мёртвые Кости"". И все удовольствие только моё!"
...Значит, у тебя еще есть силы, что бы держатся на ногах?
Ты все еще думаешь победить Луффи...?
Это лучший компромисс.
Хорошо, я вручу тебе твою смерть... Если ты так хочешь.
Забери мою жизнь, вместо жизни Луффи!
Я далек от идеала, но думаю жизнь человека который скоро станет величайшим фехтовальщика тебе подойдет.
И не смотря на свои амбиции... Ты готов отдать свою жизнь за него?
Мои амбиции нечего не стоят, если я не могу защитить своего Капитана. Луффи станет Королем Пиратов.
Подожди, идиот...Что изменится если ты умрешь здесь?
Эй, здоровяк, забери лучше мою жизнь взамен жизни этой зеленой головы. Я, Черная Нога Санджи, самый опасный член этой команды.
Аргх...Почему ты...
Это мое последние желание.
...Сейчас, если я попробую напасть на вас, боюсь я проиграю вам...
Значит взамен, я покажу тебе ад...!
Эти раны он получил в битве с Морией. Если ты хочешь взять на себя вину, тогда ты должен будешь почувствовать эту боль.
Эй, посмотрите! На теле ни одной раны! Но почему?
Ты врешь! Это не возможно!
Не может быть, что он уцелел... Где он...?
Эй...Ты живой? Где он? Что здесь случилось...?!
Ничего...!
Вкуснотища!
Еще много осталось! Не уходите пока все не съедите!
Йо-хо-хо! Ах, извините меня! (Отрыжка) Но я ел так много за последнее время, что...
Немного растолстел!
Даже если от тебя остались одни кости!? У тебя не все дома!!
(Смех в зале во время банкета. Ва-ха-ха. Ха-ха-ха-ха).
Здесь такой шум, но он все равно не просыпается.
Он всегда был сильным.
Держи, Зоро, это тебе! Пей!
Не давайте ему пить!
(Шум и суета на банкете. "Пей! Пей!", "Пой!", "Ва-ха-ха!")
Эй! Это ты, Хачи?! Что ты здесь делаешь? Что это за рана?
Рэй...Рэйли! Что ты здесь делаешь...?
Хм, я вижу... Это и вправду ужасно.
Значит вы помогли?
Нуу...
Что? Что? Только что случилось?
Кто этот старик...!
Эта соломенная шляпа...подходит, такому как ты....
Я давно ждал нашей встречи, Монки Д. Луффи.
""Темный король", Сильверс Рэйли...! Я и не думал встретить здесь такого легендарного пирата..."
Я хотел бы, что бы вы не называли этим именем. На этом острове, я просто Рэй специалист по одежде...
Ты сказал что хотел встретится со мной, старик?
Да... Но мы не сможем здесь нормально поговорить. Скоро сюда прибудет Морской дозор, лучше нам уйти пока не поздно.
Все пираты окружены! Адмирал скоро прибудет! Что бы не случилось, я не хочу ничего слышать, новобранцы!
Они обращаются к нам как к соучастникам... Ну и хорошо я сам с этим разберусь.
Назад! Я сам разберусь!
...Если бы ты мог взять отпуск, где бы ты хотел бы оказаться сейчас...?
Хм...
Брук!
Усопп!
Беги, Санжи! Беги!
Фрэнки!
Нами!
Луффи помоги мне...
Аааааа!!!
Останови это!!
Беги,Робин!
Угх...Почему...Я...!
Я...Я не смог спасти никого из своей команды...!
Ты их никогда больше не увидишь...
Прощай.
В этот день, в 12GR на Архипелаге Сабаоди в океаническом течение Гранд Лайн, Экипаж Соломенной Шляпы, под командованием Монки Д. Луффи был полностью сокрушён.
Освободи меня если хочешь выбраться отсюда...! Я могу пробить крышу. Так, что скажешь, Соломенная Шляпа?
Послушав Иванкова, Луффи одобрил освобождение Крокодайла.
Потом еще один человек заговорил с Луффи.
Я умоляю тебя!
Возьмите меня с собой, тоже! Я могу помочь тебе!
Эйс... Я знаю его, еще с тех пор как он попал б команду Белоуса. Я здесь потому что, я был против войны!
Я хочу спасти Эйса! Прошу! Дай мне шанс погибнуть мужественно!
...Хорошо!
Даю слово!
Это один из Семи Великих Корсаров, "Первый сын моря" - Дзимбей
Спасайся!
Соломенная шляпа, у нас до сих пор нету корабля!
Чтоо?!
Адское Подмигивание!
Похоже, я как раз вовремя...
Давай Ива! Сделай эту штуку! Подмигивание!
Хорошо! Адское...
А ну, не смей!
Подмигивание!
Отлично! Нам удалось добраться до корабля!
Уходим!
Уходим!
О нет! Она не хочет открыватся!
Что...Что это такое?!
Вхаааа! Я не знаю что случилось, но ворота открылись!
Эй, подождите! А где Бон…?
Он был еще с нами, когда мы входили!
Бон остался в Импел Дауне?! Мы должны двигаться вперед?!
У нас нет на это времени.
Мы не можем просто так оставить его там!
Мы все еще на связи...!
Бон Курей! Ты слышишь меня?! Бон Курей! Зачем ты сделал это еще раз? Как в тот раз!
Я думал, что мы сбежим вместе?! Ты... Ты же только что спас меня разве нет?!
Бон, если ты там, то скажи что ни будь!
Мистер 2...
Мистер 2! Ты...
Бон, мальчик мой...
Бон...! Ворота закрываются! Мы... Мы должны идти!
Спасибо за все!
Соломенная Шляпа! Поспеши, и спаси своего брата!
Даже в глубинах тьмы, дружба может цвести; лепестки воспоминаний, оставленные в этом море чтобы разбрасывать волны. Когда-нибудь они расцвестут снова.
Это и есть путь Окама!
Бон!
Какими будут твои последние слова?
Я не о чём не жалею
И я снова увижу тебя на пути Окамы!
Там, эта тень на дне залива!
Моби Дик прямо по курсу!
(Из-за неожиданности Морские дозорные бегут в панике.)
Белоус...!
Гех-хех-хех... Сколько лет сколько зим, Сэнгоку!
Кажется мой дорогой сын цел и не вредим…!
Гех-хех-хех-хех-хех...!
Держись, Эйс...!
Старик!!!
Не думайте, что раз мы превосходим их численностью то это обеспечит нам победу! Мы можем все умереть тут... В этого старика…
Хватит сил чтобы уничтожить целый мир!!
Гех-хех-хех-хех-хех...!
Ледниковый период!!
Аокидзи...! Этот парень...!
Ааааахххх!!!
Луффи!
Эйс! Наконец-то...!
Я пришел спасти тебя!
Давно не виделись, Белоус!
Почему ты защищаешь Белоуса?
Ах, значит этот старик Белоус, да? Тогда не трогай его. Похоже они с Эйсом давние друзья.
Эй мальчик, эта шляпа... Похожа на ту что носил Красноволосый когда-то...
Ты знаешь Шанкса?! Он сам доверил ее мне!
Так значит, ты пришел спасать своего брата?
Да.
Ты знаешь кто твой противник. У такого как ты нету шансов.
Заткнись! Это не тебе решать! Я знаю, что ты хочешь стать Королем Пиратов!
Но Королем Пиратов стану я!
...Какая наглость...
Если ты станешь у меня на пути, то я никогда не прощу тебя!
Я буду делать все что захочу!
Я спасу Эйса!
Эйс!
Мы спасем тебя!
Держись, Эйс!
Не сдавайся!
Черт... Я все испортил...! Старик...и мой брат...!
Моя команда...! Даже если вы все ранены...! Я так счастлив...! Что не могу остановить слезы...
Эта жизнь...слишком хороша!
Угх...!
Ублюдки...!
Ты не можешь уже не можешь справиться со своим возрастом...! Белоус!
Что я несу? Какой еще Король Пиратов? ...Я слаб! Я не могу никого защитить!
...Луффи.
Иди! Оставь меня!
Я не могу сделать этого... Я просто не могу смотреть как ты страдаешь.
Это мое тело! Я делаю с ним все что хочу!
Если это так тогда они убьют Эйса. Но смерть была его собственным выбором.
...Заткнись! Еще одно слово и я вырублю тебя!
Если ты думаешь что это поможет тебе, тогда попробуй...
Хияаааа!
Угх ...! (Вдых после броска).
Ты не понял?!
Ты думал, что ты сможешь пройти все препятствия, и никогда не засомневаться в своих силах!
Многие сокрушат эту веру без единой жалости! Ты многое потерял, включая своего брата который вел тебя по морям!
Этом мир который ты сейчас видишь заберет у тебя все! Одно за другим!
Ты никогда точно не знаешь, что ждет тебя в впереди! Ты потерялся во теме сожаления и самобичевания!
Да, это больно, Луффи... Но ты должен собраться! Не думай о том что ты потерял! Ты уже ничего не сможешь изменить!
Думай о том, что у тебя еще осталось!
Моя команда!
Зоро! Нами! Усопп! Санджи! Чоппер! Робин! Фрэнки! Брук!
У меня осталась команда...
Мне нужно встретиться с ними... Я должен идти...
Я хочу их увидеть снова...Я хочу их увидеть прямо сейчас!
Ох, Луффи! Я рад, что мы смогли все-таки встретиться.
Рэйли! Что ты тут делаешь?
Я собираюсь на Архипелаг Сабаоди. А вы ребята?
Значит, они еще не все здесь...
Я хочу видеть свою команду!
Это действительно то чего ты хочешь? После того что случилось на том острове...
Вы собираетесь вновь объединится...что бы повторить ту же ошибку?
У меня для тебя предложение. Конечно, выбирать тебе пан или пропал.
Луффи Соломенная Шляпа все еще жив!
Он снова проник в штаб-квартиру дозорных?!
Что ему нужно?!
Аххх! Ясно! Я понял!
Понял!
Хорошо Луффи... Я понял.
...Я понял! Понял, Луффи!
Всегда делает все что хочет… Не задумываясь даже о других!
Ясно.
Ага! Вот, оно что!
Встречаемся здесь через два года, а не через три дня…!! Мы должны стать сильнее. И только тогда мы встретится снова!
Через два года на Архипелаге Сабаоди!
Луффи! А ты очень изменился! Какой блеск в глазах!
Дзимбей! Эй! Дзимбей!
Рад тебя видеть! Хм...? А твоя команда разве не с тобой?
Даа, насчет этого...
Ходи!? Я не могу поверить, что Дворец Рюгу пал так низко!
Дзимбей! Позаботься об остальном! Я иду во Дворец Рюгу!
Подожди, Луффи! Ты нельзя драться с Ходи!
Только подумай! Что случится если ты все усложнишь на Острове Рыбо-людей...?
На данный момент мы видим, что люди только мешают каждый раз когда рыбо-люди пытаются наладить с ними какую-то связь.
Что случиться если ты побьешь Ходи? Даже если ты спасешь Остров Рыбо-людей от этого кризиса…
Если ты побьёшь Ходи, то ты просто повторишь историю в глазах рыбо-людей.
Дзимбей! Моя команда была схвачена! Если я не сражусь с Ходи, мои товарищи умрут!
Я иду! Если ты хочешь помешать мне...тогда только попробуй!
Твои товарищи в могут быть спокойны. Ты... действительно его младший брат.
Если я не могу тебя остановить, значит и помогать тебе не стану...!
Когда Луффи победил Морган, Шелл Таун был наконец-то освобожден от его жестокой тирании.
Этот город был спасен благодаря им. Но будучи пиратами, Луффи и его товарищи, стали врагами Морского дозора и были объявлены в розыск.
Если честно, то мы благодарны вам за спасение нашего города. Но мы не можем игнорировать то что вы пираты.
Покиньте этот город. Мы оказали вам большую услугу что не доложили на вас Морскому дозору.
Хорошо... Идем Зорро.
Луффи...
Ты разве не с ним?
Что? Я... Я...нет, не с ним!
...Подождите вы двое! Это правда?
Я просто знаю чем он занимался до этот момента.
(Луффи...?! Ты...!)
Там был этот ужасная баба Альвида. И в течении двух лет, она…
Пожалуйста остановитсь!
Ты все таки сделал это!
Ахх!
Прекратите это немедленно! Было очевидно, что вы не товарищи по команде! А сейчас убирайтесь из это того города!
(Это все было специально...! Он даже толкнул меня наиграно...! И позволил мне ударить себя...!)
(Он снова это сделал! Я...Я такой дурак! И если я не воспользуюсь этим шансом, я стану настоящим идиотом!)
Пожалуйста, позвольте мне вступить в Морской дозор! Я сделаю все что хотите! Я сделаю все что бы стать Дозорным!
Капитан! Я не могу тебе этого позволить! Мы тебе все еще не доверяем. Надо разузнать откуда ты...
Я...! Я хочу стать офицером морского дозора!
...
Наши бесчисленные товарищи были убиты пиратами. Не думай, что жизнь морского дозора так легка. Мы тебя принимаем.
Это было похоже на какой-то цирк. Я даже не удивлюсь, если они посмотрят на это сквозь пальцы.
Коби придумает что нибудь.
Луффи!
Большое спасибо! Я никогда не забуду того что ты сделал для меня!
Мы еще встретимся, Кобби
Извини, что опоздал, Верго.
Это непроблема... Когда начнем эксперимент?
Скоро… Моне, включите видео.
Сейчас.
Что?
Ого! Свобода!
Так, что же мне делать...со всеми вами?
Наверное, то что уже решено...
Пожалуйста, сними мои наручники. Я сделаю все, что ты скажешь...!
Остановись, Ташиги! Разве жизнь тебе на столько дорога что бы умолять пирата?
Сейчас да! Я стану на колени и буду реветь! Если я умру здесь, то и все мои подчинённые тоже умрут!
У женщин без сомнений есть больше ума...
Идем дальше по плану... На этот раз мы захватим Цезаря...
Хорошо! Сделаем это!
Эй, Соломенная Шляпа! Надо что бы мы быстро убрались отсюда. Когда мы захватим Цезаря за нами может увязаться хвост.
Серьёзно? Ясно, я понял!
Вечеринка!
...
(Шум на банкете G5 и Пиратов Соломенной Шляпы.)
Эй, может ли быть такое что бы дозорные и пираты сдружились?
Это конец вражды, брат!
...Ло, зачем ты используешь Соломенную Шляпу?
"Использую", значит? Я думал что мы друг друга используем.
...
Я планирую отправиться в Грин Бит. Но смогу ли я, действительно справиться с Пиратами Соломенной Шляпы…
А как насчет утренней газеты. Было бы не плохо если бы это было про него...
Донкихот Дофламинго...Покинул пост Великого Корсара! Оставил ли он трон Дресс Розы?!
(Шум команды от удивления.)
Тр-Трон?! Он был королем?!
Это слишком легко и тревожно...
Это хорошо. Что он не имеет никакого другого курса действий...!
Подожди, почему здесь наши лица?
Что?
Один из семи Великих Корсаров Трафальгар Ло, и Соломенная Шляпа формируют Альянс.
Похоже, насчет тебя, Ло, постановление правительства является...неизвестным.
Сосредотачиваемся на Дофламинго... Продолжаем нашу операцию.
Это я… Я покидаю пост Великого Корсара
Привет, меня зовут Монки Д. Луффи! И я собираюсь стать Королем Пиратов!
Соломенная Шляпа Луффи... Хех-хех-хех. Я ждал нашей встречи.
То что ты желаешь больше всего на свете находится в настоящее время...в моих руках.
Что? О чем ты?
Джокер! Завязывай со своими шутками! И я отдам тебе Цезаря как и обещал.
В течении восьми часов! На северной части Дресс Розы. На пляже к юго-востоку на Грин Бит.
Я брошу Цезаря. Иди и ищи его если хочешь... Мы больше не будем связываться с тобой.
Хех-хех-хех! Это терзает мне сердце. Я хотел бы выпить с тобой раз ты уже стал таким взрослым...
Корабль пришвартован к Дресс Розе. Не теряй из виду наш объект.
Мы прибыли на Дресс Розу!
Это действительно Гоинг Мерри? Какой же прекрасный корабль!
Вперед! На Гранд Лайн!
Ого! Корабль летит!
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/60253/283771
Переводчики: Leo_Gaff, StiGMaT_Rus
Настройки
Готово:
100.00%
КП = 1.0