Les Revenants / На зов скорби (2 сезон): Les Revenants S02E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я все видела. iridescent 03.10.15 в 10:08 |
|
|
Что ты видела? iridescent 03.10.15 в 10:08 |
+1 | |
|
Ты специально упала. iridescent 03.10.15 в 10:08 |
||
|
Это неправда. iridescent 03.10.15 в 10:09 |
||
|
Я потеряла сознание... iridescent 03.10.15 в 10:09 |
||
|
и упала. iridescent 03.10.15 в 10:09 |
||
|
Все хорошо? iridescent 03.10.15 в 10:09 |
||
|
Да. iridescent 03.10.15 в 10:09 |
||
|
А ребенок? iridescent 03.10.15 в 10:10 |
||
|
Он шевелится? iridescent 03.10.15 в 10:10 |
||
|
Прекрати. iridescent 03.10.15 в 10:10 |
||
|
Оставь меня. iridescent 03.10.15 в 10:10 |
||
|
Уйди, Хлоя. iridescent 03.10.15 в 10:10 |
||
|
Папа. AnastasiaCherie 03.10.15 в 09:55 |
||
|
Я покажу вам дорогу. AnastasiaCherie 03.10.15 в 09:57 |
||
|
Я за вами. AnastasiaCherie 03.10.15 в 09:58 |
||
|
Нет, нет... AnastasiaCherie 03.10.15 в 09:59 |
||
|
– Я должен увидеть моего брата. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:00 |
||
|
– Лягте, сэр. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:01 |
||
|
Отпустите меня! AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:02 |
||
|
Отпустите меня! AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:03 |
||
|
Сэр, пожалуйста, успокойтесь. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:03 |
||
|
Отпустите меня! AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:03 |
||
|
Мам! AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:04 |
||
|
Предупреди Отца Жана-Франсуа. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:07 |
||
|
Предупреди Отца Жана-Франсуа. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:07 |
||
|
Да, Алсиде? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:08 |
||
|
Как долго нам еще здесь торчать? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:09 |
||
|
Извините. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:09 |
||
|
Вы можете мне помочь? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:10 |
||
|
Что вы здесь делаете? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:10 |
||
|
Я не знаю. Я ехала на автобусе. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:11 |
||
|
Теперь не понимаю, где я. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:11 |
||
|
Где вы живете? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:13 |
||
|
На улице Жан-Жака Руссо, AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:14 |
||
|
дом 18. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:14 |
||
|
Меня зовут Одри Сабатини. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:15 |
||
|
– Это зоны затопления? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:16 |
||
|
Где ваши родители? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:16 |
||
|
Дома AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:16 |
||
|
- На Жан-Жака Руссо. Невозможно. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:19 |
||
|
Эвакуированы куда? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:19 |
||
|
Пойдемте с нами, мы о вас позаботимся. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:22 |
||
|
– Я просто хочу вернуться домой. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:22 |
||
|
Не волнуйтесь. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:22 |
||
|
Идемте. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:23 |
||
|
Твоего отца там нет? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:24 |
||
|
Нет, я не смогла поговорить с ним. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:24 |
||
|
Где Тони? AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:25 |
||
|
В неотложке. AnastasiaCherie 03.10.15 в 10:26 |
