Les Revenants / На зов скорби (2 сезон): Les Revenants S02E08 (ФИНАЛ)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

lizasaykonen 24.10.15 в 15:34

0

Следы от укусов на олене
не совпадают с зубами животного.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:35

0

- Он был съеден человеком.
- Что это было?

AnastasiaCherie 24.10.15 в 15:43

0

– Отпусти нас, Пьер.
– Я не могу.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:37

0

– Она такая же как они.
– Они могут заставить нас покончить с собой?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:38

0

– Нам надо уходить. Пошли с нами.
– Я не могу.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:40

0

Ты сказала, что никому из нес нельзя оставаться одному.
Или мы закончим как остальные.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:41

0

Ты мне больше не доверяешь?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:41

0

Ваш отец погиб при прорыве дамбы?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:42

0

Он спроектировал ее.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:42

0

Вам нужно прекратить строительство дамбы.
Ты мне веришь?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:43

0

– Ты была с Виктором?
– Он хотел уйти.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:44

0

Он хотел найти тебя.
Он о тебе волновался.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:44

0

– Ты все решаешь.
– Я ничего не решаю.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:45

0

Можешь положиться на меня.
Я помогу тебе пройти через это.

sizof 25.10.15 в 02:47

0

Мне нужно вернуть сына.
Я вернусь с Натаном.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:46

0

36 ЛЕТ НАЗАД.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:46

0

Добрый вечер.

sizof 25.10.15 в 04:25

0

Добрый вечер.

sizof 25.10.15 в 04:25

0

У меня нет денег,

lizasaykonen 24.10.15 в 15:47

0

но если наймете меня,
то я выпью.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:48

0

Здесь тихое местечко.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:49

0

– И у меня уже есть персонал.
– Очень жаль.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:49

0

А что вы здесь делайте?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:50

0

Переезжаете сюда?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:50

0

Я кое-кого ищу.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:50

0

Скажите кого.
Я всех здесь знаю.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:51

0

Он еще не здесь.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:51

0

Мужчина?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:51

0

Нет, маленький мальчик.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:51

0

Откуда вы?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:52

0

Это далеко отсюда.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:52

0

Я очень устала.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:53

0

– Могу я предложить вам выпить?
– Ладно.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:55

0

Я о вас позабочусь.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:55

0

Спасибо.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:55

0

Люси.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:56

0

Слишком поздно.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:56

0

Что случилось?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:56

0

Я их потеряла.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:56

0

Они мне больше не доверяют.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:57

0

Они в опасности из-за меня.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:57

0

Я уверен, еще не все потеряно.

lizasaykonen 24.10.15 в 15:58

0

Я отомстила Милану.

sizof 25.10.15 в 02:51

0

Милану?

lizasaykonen 24.10.15 в 15:59

0

Я ранила одного из них.

lizasaykonen 24.10.15 в 16:00

0

Я должна была защищать их, всех их.

lizasaykonen 24.10.15 в 16:01

0

Я все испортила.

lizasaykonen 24.10.15 в 16:01

0

Ребенок пропал.

lizasaykonen 24.10.15 в 16:01

0

Как и Адель Вертер и семья Сегюре.

lizasaykonen 24.10.15 в 17:50

0
Минутку...

Следующая страница →