Crazy Ex-Girlfriend / Чокнутая бывшая: 01x02 - Josh's Girlfriend is Really Cool!

Ранее в сериале..

fabulous311 20.10.15 в 07:57

Кем бы ни был Джош Чан,

fabulous311 20.10.15 в 08:05

ты одержима им.

fabulous311 20.10.15 в 08:05

То есть, по-твоему, я переехала сюда из Нью-Йорка

gellynova 20.10.15 в 14:57

и бросила работу, на которой я каждый год зарабатывала

fabulous311 20.10.15 в 08:06

545 тысяч долларов, ради парня,

fabulous311 20.10.15 в 08:06

с которым встречалась во время летнего лагеря 2 месяца, когда мне было 16?

gellynova 20.10.15 в 14:59

- Я это не делала.
- Что между тобой и Джошем?

fabulous311 20.10.15 в 08:39

Джон не мой тип.

fabulous311 20.10.15 в 08:09

Но, к слову о типах:

gellynova 20.10.15 в 15:01

- какой тип девушек нравится ему?
- Мне нужно идти.

fabulous311 20.10.15 в 08:10

Ты видела это резюме?

fabulous311 20.10.15 в 08:10

Гарвард? Йель?

fabulous311 20.10.15 в 08:10

Что, черт возьми, она делает здесь?

fabulous311 20.10.15 в 08:11

Я усердно работала в Нью-Йорке,

fabulous311 20.10.15 в 08:11

Зарабатывала деньги

fabulous311 20.10.15 в 08:53

Но однажды я плакала

fabulous311 20.10.15 в 08:40

И поэтому я решила переехать

fabulous311 20.10.15 в 08:13

В Уэст-Ковину, Калифорнию

fabulous311 20.10.15 в 08:13

Новые коллеги и новая карьера

fabulous311 20.10.15 в 08:13

Это происходит там, где живет Джош

fabulous311 20.10.15 в 08:14

Но не по этой причине я здесь

fabulous311 20.10.15 в 08:14

- Она чокнутая бывшая.
- Что? Нет.

fabulous311 20.10.15 в 08:14

Она чокнутая бывшая.

fabulous311 20.10.15 в 08:14

Это сексистский термин.

fabulous311 20.10.15 в 08:15

Она чокнутая бывшая.

fabulous311 20.10.15 в 08:15

Вы можете перестать петь?

titget 20.10.15 в 08:30

Она так сломлена

fabulous311 20.10.15 в 08:15

У это ситуации намного больше нюансов.

titget 20.10.15 в 08:32

ЧОКНУТАЯ

fabulous311 20.10.15 в 08:15

Ладно! Мы поняли!

titget 20.10.15 в 08:32

Чокнутая бывшая.

fabulous311 20.10.15 в 08:15

Переведено для: vk.com/crazy_exgirlfriend

fabulous311 20.10.15 в 07:58

Как жарко.

fabulous311 20.10.15 в 08:16

Здесь всегда так жарко?

fabulous311 20.10.15 в 08:16

Да.

fabulous311 20.10.15 в 08:16

Ты становишься Южно-Калифорнийской сексуальной девушкой с загаром под одежду.

fabulous311 20.10.15 в 09:09

Сейчас смотри внимательно.

fabulous311 20.10.15 в 08:59

- Итак, я думала об этом..
- Да?

fabulous311 20.10.15 в 08:22

И есть

fabulous311 20.10.15 в 08:22

миллион причин, почему Джош не писал мне.

titget 20.10.15 в 08:33

Он специально написал в своем сообщении:

fabulous311 20.10.15 в 08:35

"Не хочешь пообедать? Смайлик".

fabulous311 20.10.15 в 08:23

Что по крайней мере он может сделать с тех пор, как ты бросила эту работу и

fabulous311 20.10.15 в 08:44

переехала на эту свалку, чтобы быть с ним?

fabulous311 20.10.15 в 08:44

Эй! Я переехала не ради него, помнишь?

fabulous311 20.10.15 в 08:23

Я переехала, потому что мне нужны были перемены

fabulous311 20.10.15 в 08:24

и Джош случайно оказался здесь.

titget 20.10.15 в 08:35

Заруби это себе на носу.

titget 20.10.15 в 08:36

О, мы до сих пор делаем это? Окей.

titget 20.10.15 в 08:37