ОРУЖИЕ И БРОНЯ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------ОРУЖИЕ И БРОНЯ:----------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Придерживаться перевода, который не в скобках.

=================
== ТИПЫ БРОНИ: ==
=================
Banded Mail -------------------------------- Бахтерец (под вопросом Наборный доспех)
Breastplate --------------------------------- Нагрудник
Chain mail ---------------------------------- Кольчуга
Chain Shirt --------------------------------- Кольчужная рубашка
Field Plate ---------------------------------- Панцирный доспех
Full Plate ----------------------------------- Полный доспех
Half-Plate ----------------------------------- Полулаты
Hide Armor --------------------------------- Шкурный доспех
Leather armor ----------------------------- Кожаный доспех
Padded Armor ----------------------------- Стёганый доспех
Plate (Plate armour или plate mail) -- Латы (Латный доспех)
Scale mail ---------------------------------- Чешуйчатый доспех
Splint mail ----------------------------------- Пластинчатый доспех (под вопросом Плетёный доспех)
Studded leather ---------------------------- Клёпаный кожаный доспех (под вопросом Шипованный кожаный доспех)


===========
== ЩИТЫ: ==
===========
Buckler ----------------------------- Баклер
Small Shield ---------------------- Малый щит
Large Shield ---------------------- Большой щит
Mithral Shield --------------------- Мифриловый щит
Tower Shield ---------------------- Башенный щит


===================
== ВИДЫ ОРУЖИЯ: ==
===================
Bastard sword ----------- Полуторный меч
Battleaxe ------------------ Боевой топор
Bokken -------------------- Боккэн
Chakram ------------------ Чакрам
Club ------------------------ Палица
Composite Shortbow -- Короткий композитный лук
Composite Longbow --- Длинный композитный лук
Dagger -------------------- Кинжал
Dart ------------------------ Дротик
Dire mace ---------------- Двойная булава
Javelin -------------------- Джавелин
Double axe -------------- Двойной топор
Double Scimitar -------- Двойной скимитар
Dwarven waraxe ------- Секира дворфов
Elven Courtblade ------- Эльфийский церемониальный клинок
Elven Lightblade ------- Эльфийский лёгкий клинок
Elven Thinblade -------- Эльфийский тонкий клинок
Falchion ------------------- Фальшион
Flail ------------------------- Боевой цеп
Goad ----------------------- Стрекало
Greataxe ------------------ Двуручный топор
Greatclub ----------------- Двуручная палица
Greathammer ------------ Большой молот
Greatsword --------------- Двуручный меч
Halberd -------------------- Алебарда
Hammer ------------------- Молот
Handaxe ------------------ Одноручный топор
Heavy crossbow --------- Тяжёлый арбалет
Heavy flail ----------------- Тяжёлый боевой цеп
Heavy Mace -------------- Тяжёлая булава
Heavy Pick ---------------- Тяжёлая кирка
Jian -------------------------- Цзянь
Jitte -------------------------- Дзюттэ
Kama ------------------------ Кама
Katana ---------------------- Катана
Katar ------------------------ Катар
KwanDao ------------------ Гуань дао
Kukri ------------------------- Кукри
Light crossbow ----------- Лёгкий арбалет
Light flail ------------------- Лёгкий боевой цеп
Light hammer ------------- Лёгкий молот
Light Mace ---------------- Лёгкая булава
Light Pick ------------------ Лёгкая кирка
Longbow ------------------- Длинный лук
Longsword ---------------- Длинный меч
Mace ----------------------- Булава
Maul ------------------------ Кувалда
Mercurial Greatsword -- Ртутный двуручный меч
Mercurial Longsword --- Ртутный длинный меч
Morningstar --------------- Моргенштерн
Nagamaki ------------------ Нагамаки
Naginata ------------------- Нагината
Ninja-to -------------------- Ниндзято
Nodachi ------------------- Нодати
Nunchaku ----------------- Нунчаки
Pick ------------------------ Кирка
PuDao --------------------- Пудао
Quarterstaff -------------- Боевой посох
Rapier --------------------- Рапира
Sai ------------------------- Сай
Scimitar ------------------ Скимитар
Scythe -------------------- Коса
Shortbow ---------------- Короткий лук
Shortspear -------------- Короткое копьё
Shortsword -------------- Короткий меч
Shuriken ----------------- Сюрикен
Sling ---------------------- Праща
Spear --------------------- Копьё
Sickle --------------------- Серп
Tanto --------------------- Танто
Tetsubo ------------------ Тэцубо
Throwing axe ----------- Метат. топор
Tonfa ---------------------- Тонфа
Trident ------------------- Трезубец
Two-bladed sword ---- Двулезвийный меч
Unarmed strike -------- Удар без оружия
Wakizashi --------------- Вакидзаси
Warhammer ------------ Боевой молот
Whip ---------------------- Кнут
Yari ------------------------ Яри

Оружие под вопросом:
Creature ------------------ Существо (под вопросом)


Типы повреждений:
Slashing --------------- Рубящее
Piercing ---------------- Колющее
Crushing --------------- Дробящее

Masterwork – Качественный


==============================================
== ПО ПОВОДУ ВЫБОРА ДЕЙСТВИЙ В ДИАЛОГАХ: ===
==============================================
Constitution ------------------------ Телосложение
Decipher Script -------------------- Расшифровать надпись
Difficult Persuade ----------------- Сложное убеждение
Examine –--------------------------- Изучить
Failure ------------------------------- Неудача
Failure-Impossible ---------------- Неудача-Невозможно
Failed Save vs. Discern Lies -- Распознаёт ложь
Finesse ----------------------------- Хитрость
Flirt ----------------------------------- Флирт
Insight ------------------------------- Интуиция
Lie ------------------------------------ Ложь
Saved vs. Discern Lies ---------- Не распознаёт ложь
Success ----------------------------- Успех
Successful -------------------------- Успех (также как и Success)
Strength ----------------------------- Сила
Threaten ---------------------------- Угроза

Перевод выбора действия в диалогах навыков такой же как и самих навыков.

====================
== SKILLS (НАВЫКИ): ==
====================
Animal Empathy ----- Сочувствие животным
Appraise --------------- Оценка
Bluff --------------------- Обман
Concentration -------- Концентрация
Craft Armor ----------- Создание брони
Craft Trap ------------- Изготовление ловушек
Craft Weapon -------- Создание оружия
Disable Trap ---------- Обезвреживание ловушек
Discipline -------------- Дисциплина
Heal --------------------- Лечение
Hide --------------------- Маскировка
Intimidate -------------- Запугивание
Listen ------------------- Тонкий слух
Lore --------------------- Знание
Move Silently --------- Тихое передвижение
Open Lock ------------- Взлом замков
Parry -------------------- Парирование
Perform ---------------- Артистизм
Persuade -------------- Убеждение
Pick Pocket ----------- Карманное воровство
Ride -------------------- Верховая езда
Search ----------------- Поиск
Set Trap --------------- Установка ловушек
Spellcraft -------------- Колдовство
Spot --------------------- Выслеживание
Taunt -------------------- Насмешка
Tumble ----------------- Акробатика
Use Magic Device -- Использование магических устройств


Skills ------------------- Навыки
Feats ------------------ Умения

Список будет пополняться.