The Player / Игрок (1 сезон), N-Team: 1x08 - Downtown Odds / Деловые трудности

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>
Сэмюэл Леттс мертв.

masticore 12.12.15 в 16:30

0

Что такое жизнь без опасности?

masticore 12.12.15 в 16:31

0

Кто-то скажет, что человек,
испытывающий судьбу,

masticore 12.12.15 в 16:31

0

никогда не был
в настоящей опасности.

masticore 12.12.15 в 16:31

0

Джинни не прожила честно ни дня.

masticore 12.12.15 в 16:32

0

Чем раньше ты это признаешь,

masticore 12.12.15 в 16:32

0

тем скорее забудешь о ней.

masticore 12.12.15 в 16:32

0

Я знала, ты его получишь.

masticore 12.12.15 в 16:34

0

Даже я сам не верил.

masticore 12.12.15 в 16:34

0

Я никогда не вел
такой крупный проект.

masticore 12.12.15 в 16:35

0

Когда начинаешь?

masticore 12.12.15 в 16:35

0

Я еще не подписал контракт.

masticore 12.12.15 в 16:35

0

Почему?

masticore 12.12.15 в 16:35

0

Тогда я буду жить здесь
все время.

masticore 12.12.15 в 16:37

0

И чего ты ждешь?

masticore 12.12.15 в 16:37

0

Тебя.

masticore 12.12.15 в 16:37

0

Я хочу, чтобы ты здесь жил.

masticore 12.12.15 в 16:37

0

Я хотел это услышать.

masticore 12.12.15 в 16:38

0

Думаю, мы оба знаем,
когда хорошо,

masticore 12.12.15 в 16:39

0

когда паршиво, а когда...

masticore 12.12.15 в 16:39

0

вот так.

masticore 12.12.15 в 16:40

0

Хочу, чтобы вот так было чаще.

masticore 12.12.15 в 16:41

0

Сладкий.

masticore 12.12.15 в 16:41

0

Клубничка.

masticore 12.12.15 в 16:41

0

Не думаю, что ты здесь
ради удовольствия.

masticore 12.12.15 в 16:42

0

Дела, а потом удовольствие.

masticore 12.12.15 в 16:42

0

Садись ко мне.

masticore 12.12.15 в 16:42

0

Так ты слышала?
— О чем?

masticore 12.12.15 в 16:43

0

Сожгли фуру на стоянке
на севере Вегаса.

masticore 12.12.15 в 16:46

0

С наркотиками внутри.
Водитель убит.

masticore 12.12.15 в 16:47

0

А значит, кто-то будет
очень-очень зол.

masticore 12.12.15 в 16:48

0

Вопрос только кто?

masticore 12.12.15 в 16:48

0

Кто?

masticore 12.12.15 в 16:48

0

Знаешь, я думала
о расширении бизнеса,

masticore 12.12.15 в 16:49

0

но мне не хватает 20 тысяч.

masticore 12.12.15 в 16:49

0

Факт того, что я
вызволил тебя из района,

masticore 14.12.15 в 05:21

0

должен уладить формальности.

masticore 14.12.15 в 05:21

0

Этого мало?

masticore 12.12.15 в 16:50

0

Ты сам научил меня
ничего не отдавать даром,

masticore 12.12.15 в 16:51

0

особенно информацию.

masticore 12.12.15 в 16:51

0

Некоторые вещи не меняются.

masticore 12.12.15 в 16:52

0

15 тысяч хватит?

masticore 12.12.15 в 16:52

0

Фура везла наркотики для банды
«Фараоны 119-й улицы».

masticore 12.12.15 в 17:25

0

Мои клиенты из «Фараонов»
говорят, что это «Лос Бравос».

masticore 12.12.15 в 17:27

0

А что говорят клиенты
из «Бравос»?

masticore 12.12.15 в 17:27

0

Молчат.

masticore 12.12.15 в 17:28

0

Я думала, вся эта бандитская
чепуха осталась в Чикаго.

masticore 12.12.15 в 17:30

0

Незаконный бизнес
в Вегасе растет.

masticore 12.12.15 в 17:31

0

Банда, захватившая его,
будет получать кучу новых клиентов

masticore 12.12.15 в 17:35

0

каждую неделю.

masticore 12.12.15 в 17:35

0
Минутку...

Следующая страница →