Happyland / Хэппиленд: 1x02 Price of Admission
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Хэппилэнде" lisaabaar 18.11.15 в 17:16 |
|
|
Перевод http://vk.com/lissabaar специально для http://vk.com/katherinemcnamara lisaabaar 18.11.15 в 17:17 |
||
|
Где, черт возьми, мой новый Рикки? lisaabaar 18.11.15 в 17:18 |
||
|
Эй, кто это? lisaabaar 18.11.15 в 17:18 |
||
|
Мой сын, который выступает в роли Енота Рикки. lisaabaar 18.11.15 в 17:18 |
||
|
Ты не упоминал своего полного имени. lisaabaar 18.11.15 в 17:25 |
||
|
Я знаю парней вроде Йена Чендлера. Тебе лучше держаться подальше. lisaabaar 18.11.15 в 17:25 |
||
|
Как думаешь, я ему нравлюсь? lisaabaar 18.11.15 в 17:21 |
||
|
Бросаешься на шею его высочеству, lisaabaar 18.11.15 в 17:23 |
||
|
хотя у тебя есть парень, который любит тебя? lisaabaar 18.11.15 в 17:23 |
||
|
Мой парень, который всего лишь положил глаз на меня. lisaabaar 18.11.15 в 17:24 |
||
|
Я говорила по телефону с Джеймсом Чендлером. lisaabaar 18.11.15 в 17:16 |
||
|
Отцом Йена. И твоим отцом. lisaabaar 18.11.15 в 17:14 |
||
|
Люси... я понимаю, что это шок. lisaabaar 18.11.15 в 17:13 |
||
|
- Подожди, что? lisaabaar 18.11.15 в 17:13 |
||
|
Я никогда не думала, что мне придется рассказать тебе. lisaabaar 18.11.15 в 17:13 |
||
|
Послушай, ты права. Но ты просто не знаешь его так, как я. lisaabaar 18.11.15 в 17:24 |
||
|
Зато теперь я могу! В смысле, он... он здесь. lisaabaar 18.11.15 в 17:25 |
||
|
У меня есть отец, и я, наконец, могу поговорить с ним. lisaabaar 18.11.15 в 17:11 |
||
|
Люси! Послушай. lisaabaar 18.11.15 в 17:11 |
||
|
Я знаю, что взваливаю на тебя слишком много сейчас, lisaabaar 18.11.15 в 17:12 |
||
|
но будет лучше для всех, lisaabaar 18.11.15 в 17:12 |
||
|
если мы сохраним это между нами, поверь. lisaabaar 18.11.15 в 17:12 |
||
|
Ты лгала мне 17 лет. lisaabaar 18.11.15 в 17:08 |
||
|
Я имею право знать о нем, lisaabaar 18.11.15 в 17:08 |
||
|
и он имеет право знать обо мне. lisaabaar 18.11.15 в 17:09 |
||
|
У меня были причины не говорить тебе. lisaabaar 18.11.15 в 17:11 |
||
|
Из-за твоих причин я поцеловала собственного брата. lisaabaar 18.11.15 в 17:11 |
||
|
Это неправильно! lisaabaar 18.11.15 в 17:09 |
||
|
Это долгие-года-психотерапии-неправильно! lisaabaar 18.11.15 в 17:09 |
||
|
Мне так жаль.Если бы только я могла объяснить тебе. lisaabaar 18.11.15 в 17:10 |
||
|
Просто оставь меня в покое. lisaabaar 18.11.15 в 17:10 |
||
|
♪ lisaabaar 18.11.15 в 17:10 |
||
|
♪ lisaabaar 18.11.15 в 17:10 |
||
