The Last Kingdom / Последнее королевство (1 сезон), N-Team: The Last Kingdom - 01x04 - Episode Four / KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ошибки быть не может,
если Гутрум

Darayavaush 18.11.15 в 12:00

0

согласится креститься,
войне конец.

Darayavaush 18.11.15 в 12:00

0

Англия наша.

Darayavaush 18.11.15 в 12:00

0

Вы действительно исполните
волю господню.

Darayavaush 18.11.15 в 12:01

0

Простите, лорд,

Darayavaush 18.11.15 в 12:01

0

но я не могу совладать
со страхом.

Darayavaush 18.11.15 в 12:01

0

Им ничего не стоит
убить священника.

Darayavaush 18.11.15 в 12:03

0

Страх внутри каждого.

Darayavaush 18.11.15 в 12:04

0

Он даёт силу.

Darayavaush 18.11.15 в 12:04

0

Лорд, я был бы более
полезен как воин,

Darayavaush 18.11.15 в 12:04

0

когда кончится перемирие.

Darayavaush 18.11.15 в 12:04

0

Перемирие продлится
некоторое время.

Darayavaush 18.11.15 в 12:05

0

А до тех пор,

Darayavaush 18.11.15 в 12:05

0

ты станешь моими ушами
и глазами в крепости.

Darayavaush 18.11.15 в 12:05

0

— И что я должен услышать?
— Про Уббу.

Darayavaush 18.11.15 в 12:05

0

Когда и если услышишь, что
он возвращается, ты сбежишь.

Darayavaush 18.11.15 в 12:06

0

— А если меня схватят?
— Людей нужно распустить.

Darayavaush 18.11.15 в 12:08

0

На полях много работы.

Darayavaush 18.11.15 в 12:08

0

Но я оставлю сигнальный
костёр на холме.

Darayavaush 18.11.15 в 12:09

0

Ты сбежишь и запалишь его.

Darayavaush 18.11.15 в 12:09

0

Лорд, побег оттуда
почти невозможен.

Darayavaush 18.11.15 в 12:09

0

Если Убба вернётся,
заложников убьют,

Darayavaush 18.11.15 в 12:09

0

и даны нападут.

Darayavaush 18.11.15 в 12:10

0

Как только загорится
первый костёр,

Darayavaush 18.11.15 в 12:10

0

за ним последуют другие,

Darayavaush 18.11.15 в 12:10

0

и весь Уэссекс будет
призван к оружию.

Darayavaush 18.11.15 в 12:10

0

— А если я откажусь?
— Кто-то другой подожжёт костёр.

Darayavaush 18.11.15 в 12:11

0

Почему ты не принимаешь меня?

Darayavaush 18.11.15 в 12:11

0

Я был верен тебе.

Darayavaush 18.11.15 в 12:12

0

Зачем эти бесконечные проверки?
— Почему ты не выказываешь должного

Darayavaush 18.11.15 в 12:12

0

почтения своему королю?
Потому, Утред из ниоткуда. что

Darayavaush 18.11.15 в 12:13

0

ты не признаёшь меня
своим королём.

Darayavaush 18.11.15 в 12:13

0

Не признаёшь моего Бога

Darayavaush 18.11.15 в 12:13

0

своим.

Darayavaush 18.11.15 в 12:13

0

— Лорд...
— Я ещё не закончил.

Darayavaush 18.11.15 в 12:14

0

Гутрум ждёт вестей из
Ирландии о возвращении Уббы.

Darayavaush 18.11.15 в 12:14

0

Я хочу узнать об этом
как можно скорее.

Darayavaush 18.11.15 в 12:15

0

Ты единственный,

Darayavaush 18.11.15 в 12:15

0

кто может выведать
информацию быстро.

Darayavaush 18.11.15 в 12:16

0

Да, возможно ты погибнешь,

Darayavaush 18.11.15 в 12:16

0

но, вероятнее, все мы.

Darayavaush 18.11.15 в 12:16

0

но очень вероятно,
что мы все падем.

masticore 18.11.15 в 17:04

0
+5

Ты пойдёшь к данам.

Darayavaush 18.11.15 в 12:17

0

В качестве саксонского
пленника или варвара —

Darayavaush 18.11.15 в 12:17

0

решать тебе.

Darayavaush 18.11.15 в 12:17

0

Я выполню твою просьбу.

Darayavaush 18.11.15 в 12:18

0

Но если моё дитя родится,
пока я буду в плену,

Darayavaush 18.11.15 в 12:18

0

дай мне знать.
— Разумеется.

Darayavaush 18.11.15 в 12:18

0

И если ты погибнешь,
даю слово,

Darayavaush 18.11.15 в 12:19

0

твой долг исчезнет.

Darayavaush 18.11.15 в 12:20

0

Они будут хорошо
к нам относиться?

Darayavaush 18.11.15 в 12:34

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →