The Last Kingdom / Последнее королевство (1 сезон), N-Team: The Last Kingdom - 01x05 - Episode Five / FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Выжившие были?
— Не на моём пляже.

sashasushko 25.11.15 в 21:44

0
+6

Бог забрал сотни
этих ублюдков.

Darayavaush 20.11.15 в 12:39

0

Но, говорят, ещё больше
их спаслось

Darayavaush 20.11.15 в 12:40

0

дальше по берегу.

Darayavaush 20.11.15 в 12:40

0

Твои друзья?

Darayavaush 20.11.15 в 12:40

0

Уводи свою семью
в безопасное место.

Darayavaush 20.11.15 в 12:41

0

Эдвард.

Darayavaush 20.11.15 в 12:47

0
+1

У него твои глаза, это точно.

Darayavaush 20.11.15 в 12:54

0

Малыш Эдвард.
Малыш Эдвард.

Darayavaush 20.11.15 в 12:54

0

Будем надеяться, он не унаследует
мою комплекцию.

Darayavaush 20.11.15 в 12:55

0

Они здесь.

Darayavaush 20.11.15 в 12:55

0

— Одда? Вульфер?
— Лорд.

Darayavaush 20.11.15 в 12:56

0
+1

Грядут тяжёлые времена.

Darayavaush 20.11.15 в 12:56

0

Они и не прекращались.

Darayavaush 20.11.15 в 12:56

0

Мы выступим едино, лорд,

Darayavaush 20.11.15 в 13:07

0

или разделимся?
— Разделимся.

Darayavaush 20.11.15 в 13:07

0

Вы оба отправитесь

Darayavaush 20.11.15 в 13:07

0

к реке Сэферн
навстречу Уббе.

Darayavaush 20.11.15 в 13:08

0

Я отправлюсь на юг к Гутруму.

Darayavaush 20.11.15 в 13:08

0

Не лучше ли нам вместе
выступить к Сэферну, лорд?

Darayavaush 20.11.15 в 13:09

0

Выиграем одну битву,

Darayavaush 20.11.15 в 13:09

0

и даны не захотят продолжать.

Darayavaush 20.11.15 в 13:09

0

Вульфер, даже если мы победим,
мы не знаем точно,

Darayavaush 20.11.15 в 13:12

0

сколько людей выживет.

Darayavaush 20.11.15 в 13:12

0

Некоторые из кораблей
Гутрума пристали к берегу,

Darayavaush 20.11.15 в 13:11

0

я не могу позволить ему
просто пройти через Уэссекс.

Darayavaush 20.11.15 в 13:11

0

Необходимо выступить.

Darayavaush 20.11.15 в 13:13

0

Одда, если одному из нас повезёт,

Darayavaush 20.11.15 в 13:13

0

и он быстро разобьёт врага,

Darayavaush 20.11.15 в 13:14

0

то выступит на помощь другому.
— Да, лорд. Разумеется.

Darayavaush 20.11.15 в 13:15

0

Готовьтесь.

Darayavaush 20.11.15 в 13:15

0

Божечки мои, девица.
Ты как чудесное поле для пашни.

Darayavaush 20.11.15 в 14:07

0

Чудесное поле для пашни.

Darayavaush 20.11.15 в 14:08

0
+6

Лучше ячменя.

Darayavaush 20.11.15 в 14:08

0

Лучше ячменя.

Darayavaush 20.11.15 в 14:08

0

Боженьки, девица!
Лучше ячменя!

Darayavaush 20.11.15 в 14:09

0

Да! Лучше ячменя!
Лорд!

Darayavaush 20.11.15 в 14:09

0

Лорд! Простите меня, лорд.

Darayavaush 20.11.15 в 14:10

0

Такого раньше не случалось.

Darayavaush 20.11.15 в 14:10

0

И, клянусь, не случится.

Darayavaush 20.11.15 в 14:10

0

Это девица предложила.
— Не правда.

Darayavaush 20.11.15 в 14:11

0

— Где моя жена?
— Это была не моя идея...

Darayavaush 20.11.15 в 14:11

0

— Где моя жена и дитя?
— Постойте, лорд, подождите!

Darayavaush 20.11.15 в 14:12

0

Она с лордом Оддой, младшим.

Darayavaush 20.11.15 в 14:12

0

— Оддой?
— Да, лорд.

Darayavaush 20.11.15 в 14:12

0

Он увёз вашу леди и сына.

Darayavaush 20.11.15 в 14:13

0

По её воле, лорд,
ради защиты дитя.

Darayavaush 20.11.15 в 14:13

0

— Сына?
— Да, лорд. У вас сын.

Darayavaush 20.11.15 в 14:13

0

Очаровательный маленький муж.

Darayavaush 25.11.15 в 09:49

0

Весь в отца.

Darayavaush 25.11.15 в 09:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →