The Worst Christmas Of My Life / Худшее Рождество моей жизни: 03 х 02

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это Митч.
Это мой новый ухажёр!

izolenta 17.11.15 в 20:48

0

Это Хьюитт
из похоронного бюро.

izolenta 17.11.15 в 20:51

0

Мистер Кук сейчас у нас.
Он упал прямо на улице.

izolenta 17.11.15 в 20:53

0

Дик умер.

izolenta 17.11.15 в 20:53

0

Мы не сможем позволить себе машину,
для нас это слишком дорого.

izolenta 17.11.15 в 20:54

0

Забудь, что я только что сказал.
Мы возьмём её.

izolenta 17.11.15 в 20:55

0

Как хорошо, что вы живы.

izolenta 17.11.15 в 20:57

0

Это мой старый кукольный домик!

izolenta 17.11.15 в 20:57

0

Я его отремонтировал.

izolenta 17.11.15 в 20:58

0

ХУДШЕЕ РОЖДЕСТВО МОЕЙ ЖИЗНИ
2-я серия

izolenta 17.11.15 в 21:00

0

<i>Сочельник</i>

izolenta 17.11.15 в 21:01

0

Привет, Фрэйзер.
Звучит... интригующе.

izolenta 17.11.15 в 21:10

0

Каждое Рождество
я даю небольшой концерт.

izolenta 17.11.15 в 21:10

0

С неизменным успехом.

m_e_v 17.11.15 в 22:51

0
+1

Вот как, очень интересно послушать.

m_e_v 17.11.15 в 22:52

0
+1

Ты уже прочёл мою книгу?

m_e_v 17.11.15 в 23:00

1
+3

Что, прости?

izolenta 17.11.15 в 21:21

0

Книгу о моей службе в спецназе.
Ты обещал прочитать к Рождеству.

Lullub9 25.11.15 в 14:21

1
+1

- Да, я собирался, но я был...
- Пожалуйста, Стил.

izolenta 18.11.15 в 13:30

0

Я это переживу.

m_e_v 18.11.15 в 16:39

0
+1

Хотя в последнее время
дела идут не очень...

m_e_v 18.11.15 в 16:42

1

Жерар и всё такое.
- Слышал.

izolenta 18.11.15 в 13:35

0
+1

Засранец бросил меня, ты в курсе?

izolenta 18.11.15 в 13:48

0

Да, я слышал.

izolenta 18.11.15 в 13:54

0

Теперь снюхался с дальнобойщиком.

izolenta 18.11.15 в 13:56

0
+2

Я мог бы догадаться.

izolenta 18.11.15 в 13:57

0

Вечно ошивался вокруг гаража

izolenta 18.11.15 в 14:00

0

и заправки.

izolenta 18.11.15 в 14:01

0

Понятно, заправка.

izolenta 18.11.15 в 14:01

0

Я умолял его не уходить.

izolenta 18.11.15 в 14:03

0

Но молодое татуированное тело
оказалось намного привлекательнее.

izolenta 18.11.15 в 14:05

0

- Ну, я пойду...
- Обещай, что прочитаешь!

izolenta 18.11.15 в 14:11

0

Да, хорошо, прочитаю.

izolenta 18.11.15 в 14:12

0

Доброе утро, Говард.

izolenta 18.11.15 в 14:13

0

Привет, Энжела.
Никак не могу найти клей.

izolenta 18.11.15 в 14:17

0

Доброе утро, Энжела.
А клея у вас случайно нет?

m_e_v 18.11.15 в 16:57

1
+1

Нет, всё ушло на починку кувшина,
что мне дарили на память.

m_e_v 18.11.15 в 16:59

1

Какая жалость.
Как он разбился?

izolenta 18.11.15 в 14:20

0

Он разбился, когда Дик
поскользнулся на твоей...

izolenta 18.11.15 в 14:21

0
+1

Моей моче.

izolenta 18.11.15 в 14:21

0

- Ты что, мусор решил вынести?
- Да.

m_e_v 18.11.15 в 17:01

0

Не надо, его не будут вывозить
целую неделю, лисы всё растащат.

m_e_v 18.11.15 в 17:04

1

Это не мусор.

izolenta 18.11.15 в 14:26

0

Вообще-то это не мусор.

m_e_v 18.11.15 в 17:05

0

Это подарки.
- Зачем же ты сказал, что это мусор?

izolenta 18.11.15 в 14:27

0

Да эти подарки так себе. Потому
мы и собрались после обеда

m_e_v 18.11.15 в 17:13

1
+1

пройтись по магазинам, чтобы накупить
нормальных вместо этого мусора.

m_e_v 18.11.15 в 17:14

1

Мел тебе говорила?

izolenta 18.11.15 в 15:00

0

Дик отремонтировал старый
кукольный домик для Эмили.

izolenta 18.11.15 в 15:01

0

Да, кажется говорила.

izolenta 18.11.15 в 15:02

0

Он так старался,
всю душу в него вложил.

m_e_v 18.11.15 в 17:16

1

- Правда?
- Да.

izolenta 18.11.15 в 15:04

0
Минутку...

Следующая страница →