realMyst: Masterpiece Edition / realMyst: Masterpiece Edition: Каменный корабль
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- - Вспышка был первым жителем Скал. Он назвал их Скалы, поскольку ими они и являлись: конгломерат острых камней, сцепленных вместе посреди огромного моря. Тут Вспышка и обитал; и он наслаждался такой жизнью. Иногда Вспышка плавал к ближайшим скалам, поскольку они располагались поблизости. TreefeedXavier 26.04.16 в 09:41 - - Вспышка был первым жителем Скал. Он назвал их Скалы, поскольку ими они и являлись: конгломерат острых камней, сцепленных вместе посреди огромного моря. Тут Вспышка и обитал; и он наслаждался такой жизнью. Иногда Вспышка плавал к ближайшим скалам, поскольку они располагались поблизости. CIbeaST 17.09.16 в 04:26 - - Сполох первым поселился на Скалах. Он назвал их так, потому что именно этим они и являлись - скоплением острых скал, торчавших посреди бескрайнего моря. Тут Сполох и обитал; ему нравилась такая жизнь. Иногда Сполох добирался вплавь до ближайших утёсов - благо до них было недалеко. Lemot 12.04.17 в 16:32 |
+4 |
|
быстро подружились, зачастую плавая и охотясь на рыбу вместе. Вспышка показал Веточке незатейливую пещеру, служившую ему домом на высочайшей из скал. Вскоре, Веточка нашёл собственное обиталище на той же массивной скале. Солнце всегда светило ярко в их мире, а вода была кристально чистой, позволяя видеть до самого дна глубокого океана, окружавшего их. И хотя солнце изрядно палило, мальчикам никогда TreefeedXavier 26.04.16 в 09:48 быстро подружились, зачастую плавая и охотясь на рыбу вместе. Вспышка показал Лучу незатейливую пещеру, служившую ему домом на высочайшей из скал. Вскоре, Луч нашёл собственное обиталище на той же массивной скале. Солнце всегда светило ярко в их мире, а вода была кристально чистой, позволяя видеть до самого дна глубокого океана, окружавшего их. И хотя солнце изрядно палило, мальчикам никогда CIbeaST 17.09.16 в 04:31 быстро подружились, часто вместе плавали и ловили рыбу. Сполох показал Лучику скромную пещерку, в которой жил на самой большой скале. Вскоре Лучик подыскал себе местечко на том же острове, где и поселился. В их мире солнце всегда светило ярко, а вода была кристально чистой, что позволяло заглянуть почти до самого дна окружавшего их глубокого океана. И хоть солнце светило непрестанно, Lemot 12.04.17 в 16:42 |
||
|
не было слишком жарко. Лёгкий бриз, постоянно дувший с севера, охлаждал местность. TreefeedXavier 26.04.16 в 09:52 не было слишком жарко. Лёгкий бриз, постоянно дувший с севера, охлаждал местность. CIbeaST 17.09.16 в 04:33 ребята не мучились от жары. Лёгкий северный бриз постоянно охлаждал камень под ногами. Lemot 12.04.17 в 17:02 |
+1 | |
|
поведали, когда я прибыл сегодня на остров. Вспышка, Веточка и Воля сначала удивились моему появлению, но уже к следующему дню мы стали добрыми друзьями. TreefeedXavier 26.04.16 в 09:58 поведали, когда я прибыл сегодня на остров. Вспышка, Луч и Воля сначала удивились моему появлению, но уже к следующему дню мы стали добрыми друзьями. CIbeaST 17.09.16 в 04:34 рассказали, когда я сегодня прибыл на остров. Сполох, Лучик и Воля сначала удивились моему появлению, но уже к следующему утру мы стали хорошими друзьями. Lemot 12.04.17 в 17:20 |
||
|
скалистых островов, начался дождь. Это был добротный ливень, который длился где-то час этим утром. Я пояснил мальчикам, что дождь не опасен, поскольку они естественно испугались оного. Перед сном этим вечером, я сообщил парням, что покину их на следующий день. Я сказал, что когда уйду, я сделаю удивительные изменения в их мире. Они не поняли (хотя я и не ожидал от них подобного.) TreefeedXavier 26.04.16 в 09:59 одном из меньших скалистых островков, начался дождь. Приятный этот дождик шёл примерно час. Я объяснил ребятам, что дождь не опасен, но, похоже, они всё равно боятся его. Прежде чем пойти спать, я сказал мальчикам, что завтра оставлю их. Сказал, что пока меня не будет, я внесу в их мир удивительное изменение. Они не поняли (иного я и не ожидал). Lemot 12.04.17 в 18:38 |
||
|
Я экспериментировал с Искусством - испытывал границы правил, продиктованных мне отцом. Я попытался создать судно, вписав его в мир. Я полагал, что всё спланировал правильно, но каким-то образом корабль застрял в скале и раскололся пополам. Но хотя данный эксперимент пошёл не так, как я рассчитывал, теперь у меня есть TreefeedXavier 26.04.16 в 10:11 Я экспериментировал с Искусством - исследовал границы правил, навязанных мне Отцом. Пытался создать корабль, вписав его в мир. Кажется, я все рассчитал верно, но почему-то судно угодило на скалу и развалилось пополам. И хоть этот опыт прошёл не так, как я надеялся, теперь у меня есть ответы на некоторые вопросы, на которые мой Lemot 12.04.17 в 18:50 |
||
|
ответы на некоторые вопросы, оставленные отцом без ответа. TreefeedXavier 26.04.16 в 10:15 ответы на некоторые вопросы, оставленные отцом без ответа. CIbeaST 17.09.16 в 06:08 отец ответить не мог. Lemot 12.04.17 в 19:01 |
+2 | |
|
подводная лампа TreefeedXavier 26.04.16 в 10:16 погружной фонарь Lemot 12.04.17 в 19:08 |
||
|
- - Ночи здесь абсолютно прекрасны. Я зарисовал и дал названия нескольким созвездиям, которые проплывают надо мной. Так же на протяжении ночи я уловил проблески света на горизонте, о которых я не мог сказать, являются ли их TreefeedXavier 26.04.16 в 10:19 - - Ночи здесь просто восхитительны. Я зарисовал несколько созвездий, что проплывают надо мной, и дал им названия. Также на протяжении всей ночи я улавливал проблески света на горизонте. Я так и не понял: Lemot 12.04.17 в 19:19 |
||
|
источником естественные причины или другие люди с далёких островов или скал. Мне бы очень хотелось выяснить это. (Я предпочитаю считать, что это другие люди - это бы объяснило появление Веточки и Воли.) TreefeedXavier 26.04.16 в 10:25 источником естественные причины или другие люди с далёких островов или скал. Мне бы очень хотелось выяснить это. (Я предпочитаю считать, что это другие люди - это бы объяснило появление Луча и Воли.) CIbeaST 17.09.16 в 04:35 порождены ли они природой или же другими людьми с далёких островов или скал. Мне бы очень хотелось выяснить это. (Я более склоняюсь к мысли о других людях - это объяснило бы появление Лучика и Воли). Lemot 12.04.17 в 19:30 |
||
|
никогда ранее, как сказали мне мальчики, не шли тут до сегодняшнего дня, я хотел бы выяснить, почему теперь льёт как из ведра. Несмотря на это, я решил вернуться домой ненадолго. Я так же должен обдумать некоторые планы насчёт маяка, который надеюсь возвести вскоре. Я думаю, что смогу направить луч яркого света к горизонту, и это развеет мои сомнения насчёт других людей. Они заинтересуются светом, и приплывут увидеть его источник - если у них будет возможность. TreefeedXavier 26.04.16 в 10:30 дождя здесь никогда не было, как утверждают мальчишки, то хотелось бы знать, почему он теперь идёт. Несмотря на это, я решил ненадолго отправиться домой. Кроме того, в голове моей зреет проект маяка, который я надеюсь вскоре построить. Возможно, направив в сторону горизонта яркий луч света, я смогу доказать свою теорию о других обитателях. Свет должен разжечь в них любопытство, и они, если у них есть возможность, приплывут, чтобы найти его источник. Lemot 12.04.17 в 19:42 |
||
|
Я вернулся с множеством инструментов, которые мне потребуются для строительства маяка. Я решил, что как только окончу работу над маяком, я отстранюсь на некоторое время и позволю воображению этого мира действовать самостоятельно. TreefeedXavier 26.04.16 в 10:35 - - Я вернулся и принёс с собой много инструментов, которые понадобятся для строительства маяка. Я решил, что, как только маяк будет возведён, я на некоторое время покину эту эпоху и предоставлю этот мир самому себе. Lemot 12.04.17 в 19:47 |
||
|
добились впечатляющего прогресса. Скала, на которой он воздвигнут, кажется не такой надёжной, как я надеялся. Мне пришлось немного поменять планы, но эти поправки не слишком обременительны. TreefeedXavier 26.04.16 в 10:43 впечатляющих результатов. Скала, на которой мы его строим, выглядит не такой надёжной, как мне хотелось бы. Пришлось немного изменить проект, но поправки эти, на самом деле, не вызовут никаких трудностей. Lemot 12.04.17 в 19:58 |
+2 | |
|
- - Маяк завершён и мы все полны гордости за наше творение. Парни впечатлены строением, выросшим на скалах при помощи их собственных рук. Этим вечером мы запустили генератор - поначалу испугавший мальчиков, и направили яркий свет к горизонту на несколько часов. Я всю ночь провёл на вершине маяка и по утру проснулся, впервые встретив рассвет, не укутанный в ставшее уже привычным промозглое покрывало из океанских капель. TreefeedXavier 26.04.16 в 10:50 - - Маяк завершён, и нас переполняет гордость за наше детище. Мальчики восхищены постройкой, которую они собственными руками возвели на скале. Вечером мы запустили генератор, поначалу сильно напугавший ребят, и много часов озаряли горизонт ярким светом. Я остался ночевать на маяке, а пробудившись поутру, впервые встречал рассвет, не кутаясь в ставшее уже привычным прохладное одеяло из океанских капель. Lemot 12.04.17 в 20:20 |
+2 | |
|
- - Воля был первым, кто заметил девочку. Она проплывала неподалёку от корабля, где Воля готовился к охоте на рыбу. Затем Воля обнаружил мужчину рядом с девочкой. Вспышка был рад встретить новых соседей. TreefeedXavier 26.04.16 в 10:56 - - Первым девочку заметил Воля. Она плыла неподалёку от корабля, на котором Воля готовился к рыбалке. Затем возле девочки Воля увидел мужчину. Сполоху было очень приятно познакомиться с новыми соседями. Lemot 12.04.17 в 20:31 |
||
|
Эпоха Каменного корабля CIbeaST 29.11.15 в 15:55 Эпоха Корабля-в-Скалах Lemot 12.04.17 в 20:34 |
||
|
эту эпоху для себя подарком, который я заверну и открою однажды в будущем, чтобы понять - он изменился так сильно, как должен, и это будет сюрпризом. К тому же, у меня есть ещё одна эпоха, которая ждёт меня. Похоже, мне потребуется найти способ путешествовать под водой в новой эпохе, и многое нужно подготовить. TreefeedXavier 26.04.16 в 11:01 я считаю подарком самому себе, который я заверну, а когда-нибудь в будущем открою, лишь для того, чтобы поразиться изменениям, которые претерпел мир. Кстати, меня ждёт ещё одна новая эпоха. Судя по всему, мне каким-то образом нужно будет путешествовать там под водой, так что многое нужно спланировать. Lemot 12.04.17 в 20:46 |
||
|
в изменения, которые претерпело это место. Первые 3 "мальчика" превратились во взрослых, и тут много новых лиц, которые я не могу распознать. Ветвь сказал мне, что дождей не было семь лет, и освежающий бриз снова вернулся. TreefeedXavier 26.04.16 в 11:05 в изменения, которые претерпело это место. Первые 3 "мальчика" превратились во взрослых, и тут много новых лиц, которые я не могу распознать. Луч сказал мне, что дождей не было семь лет, и освежающий бриз снова вернулся. CIbeaST 17.09.16 в 04:36 в перемены, произошедшие с этим местом. Те трое "мальчишек" повзрослели, а вокруг много новых, незнакомых мне лиц. Луч сказал, что дождя не было уже семь лет и снова задул прохладный бриз. Lemot 12.04.17 в 20:56 |
+1 | |
|
в идеальном состоянии и он выглядит, словно они приложили все усилия для его сохранения. Так же я заметил, что скала, на которой он был возведён, затонула примерно на 40 или 50 сантиметров. TreefeedXavier 26.04.16 в 12:22 в идеальном состоянии. Видно, что люди прикладывают для этого массу усилий. Ещё я обратил внимание на скалу, на которой он был построен: она ушла под воду примерно на 40-50 сантиметров. Lemot 14.04.17 в 10:55 |
||
|
Созвездия CIbeaST 29.11.15 в 15:47 |
