And Then There Were None / И никого не стало (мини-сериал): 01x01 - Episode 1 (RiVER (HDTV + 720p))

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Боже. Это большая честь встретиться с вами.

Stalus 27.12.15 в 12:33

0

Уоргрейв.
- Судья Уоргрейв?

prestige1905 27.12.15 в 12:31

0
+1

Рад знакомству с вами, сэр.

Stalus 27.12.15 в 12:33

0

Я уже в отставке.

prestige1905 27.12.15 в 12:32

0

Мистер...?

prestige1905 27.12.15 в 12:02

0

Ломбард. Филип.

prestige1905 27.12.15 в 12:02

0

Ломбард. Филипп.

SKBL 31.12.15 в 07:57

0

А вы, сэр?

prestige1905 27.12.15 в 12:31

0

Дэвис.

Firefly2012 27.12.15 в 12:19

0

Идете вы или нет?

prestige1905 27.12.15 в 12:32

0

Так вы идете или нет?

Stalus 27.12.15 в 12:34

1

Пойдемте?

prestige1905 27.12.15 в 12:32

0

Этой дорогой, просто подняться вверх ...

Stalus 27.12.15 в 12:34

0

Добрый день!

Stalus 27.12.15 в 12:34

0

Добро пожаловать на остров Солдат.

Stalus 27.12.15 в 12:34

0

Добро пожаловать на остров Солдэр.

Stalus 27.12.15 в 12:34

0

Добро пожаловать на Солдатский остров.

SKBL 29.12.15 в 13:51

0

Пойдемте.

Stalus 27.12.15 в 12:35

0

Простите, какие-то проблемы?

Stalus 27.12.15 в 12:35

0

Мой заплатили только, чтобы я донес вещи до сюда, сэр.

Stalus 27.12.15 в 12:35

0
+2

О, ради Бога ...

Stalus 27.12.15 в 12:36

0

Э-э ... Дэвис?

Stalus 27.12.15 в 12:36

0

Дэвис?

Firefly2012 27.12.15 в 12:20

0

Я был бы благодарен ...

Stalus 27.12.15 в 12:36

0

Конечно.

Firefly2012 27.12.15 в 12:20

0

Роджерс ...

Stalus 27.12.15 в 12:36

0

Наши хозяева - когда мы сможем познакомиться с ними?

Stalus 27.12.15 в 12:37

0

Мы ожидаем их сегодня вечером, сэр.

Stalus 27.12.15 в 12:37

0

Добрый день.

Stalus 27.12.15 в 12:38

0

Тони Марстон.

prestige1905 27.12.15 в 12:02

0

С нетерпением жду возможности познакомиться с вами за ужином.

Stalus 27.12.15 в 12:39

0

Выпью крепкого джин-тоника в своей комнате.

Stalus 27.12.15 в 12:42

0

Сэр.

Firefly2012 27.12.15 в 12:20

0

Не оставляла ли миссис Оуэн для меня каких-нибудь инструкций?

Stalus 27.12.15 в 12:43

0

Не оставляла ли миссис Оуэн для меня каких-нибудь указаний?

Stalus 29.12.15 в 10:14

0
+1

- Я секретарь.
- Только, чтобы вы чувствовали себя комфортно.

Stalus 27.12.15 в 12:46

0

и получили все, что пожелаете, мисс Клэйторн.

Stalus 27.12.15 в 12:48

0

Если бы господа последовали за мной,

Stalus 27.12.15 в 12:50

0

миссис Роджерс проводила бы дам.

Stalus 27.12.15 в 12:50

0

миссис Роджерс проводила бы даму.

Stalus 27.12.15 в 12:51

1

Спасибо, Дэвис...

Stalus 27.12.15 в 12:50

0

У моей приятельницы, миссис Калмингтон
-- миссис Констанции Калмингтон --

Stalus 27.12.15 в 12:55

0

у неё поменялись планы, вы не знаете?

Stalus 27.12.15 в 12:56

0

Нет, боюсь, я не знаю.

Stalus 27.12.15 в 12:56

0

Ммм! До смешного расплывчато.

Stalus 27.12.15 в 12:57

0

Простите. Я только недавно получила работу.

Stalus 27.12.15 в 12:58

0

Нет нет Нет Нет. Не вы, мисс Клэйторн.

Stalus 27.12.15 в 12:58

0

Я имею в виду, всё это мероприятие..

Stalus 27.12.15 в 13:00

0

Оуэны пригласили меня, чтобы я встретился
с подругой, а ее здесь даже нет.

prestige1905 27.12.15 в 12:39

0

Оуэны пригласили меня, чтобы я встретился
с приятельницей, а ее здесь даже нет.

Stalus 27.12.15 в 13:01

0

Очень странно.
Действительно очень странно.

prestige1905 27.12.15 в 12:40

0

- Вам помочь?
- О, вы очень добры.

prestige1905 27.12.15 в 12:39

0

- Позвольте помочь вам?
- О, вы очень добры.

Stalus 27.12.15 в 13:01

1

Оставь меня в покое.

prestige1905 27.12.15 в 12:42

0

Ты только посмотри на себя.

Stalus 27.12.15 в 13:07

0

Я должна отбить говядину.

Stalus 27.12.15 в 13:08

0

А моё суфле, Томас,
как моё суфле?

Stalus 27.12.15 в 13:09

0

Ну не могу же я ее одевать?

prestige1905 27.12.15 в 12:43

3

Не могу же я её надеть, не так ли?

Stalus 27.12.15 в 13:10

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →