And Then There Were None / И никого не стало (мини-сериал): 01x01 - Episode 1 (RiVER (HDTV + 720p))
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отлично сказано. Все слушаем полицейского. Stalus 28.12.15 в 19:57 |
+1 |
|
Мисс Клейторн? prestige1905 27.12.15 в 12:10 |
||
|
Вот. Stalus 28.12.15 в 20:08 |
||
|
Это успокоительное, оно поможет вам уснуть. Stalus 28.12.15 в 20:09 |
||
|
Подозреваю, Роджерс, что возникли вопросы о наших хозяевах Stalus 28.12.15 в 20:12 |
||
|
и только вы можете дать на них ответы. Stalus 28.12.15 в 20:12 |
||
|
Да, сэр. Firefly2012 27.12.15 в 12:13 |
||
|
Через несколько минут, когда ваша жена успокоится. Stalus 28.12.15 в 20:15 |
+2 | |
|
Сэр. Firefly2012 27.12.15 в 12:13 |
||
|
Я же тебе говорила! prestige1905 27.12.15 в 13:32 |
||
|
Я же говорила... prestige1905 27.12.15 в 13:32 |
||
|
Соберись, женщина! prestige1905 27.12.15 в 13:32 Возьми себя в руки, женщина! Stalus 28.12.15 в 20:15 |
||
|
Захлопни свой рот, тупая сука. Stalus 28.12.15 в 20:17 |
||
|
Спасибо. Polinix 27.12.15 в 23:49 |
||
|
Роджерс идет. prestige1905 27.12.15 в 19:20 |
||
|
Итак, Роджерс? Polinix 28.12.15 в 00:14 |
||
|
Смотрите... Мне велено .. Stalus 28.12.15 в 20:58 Смотрите... В моих инструкциях.. Stalus 28.12.15 в 20:58 Смотрите... "По моим инструкциям... Stalus 28.12.15 в 21:04 |
||
|
"Поставить пластинку в установленное время". Polinix 27.12.15 в 23:50 |
||
|
Нам сказали, что это будет сюрприз, Polinix 27.12.15 в 23:50 Нам сказали, что это будет сюрприз, шутка для вечеринки. Stalus 28.12.15 в 20:59 |
||
|
- Какая-то игра для вечеринки! Polinix 27.12.15 в 23:51 - Ничего себе шутка для вечеринки! Stalus 28.12.15 в 21:00 |
||
|
Имеется задержка в записи. Stalus 28.12.15 в 21:01 |
||
|
Кто-то потратил много ch3jc 28.12.15 в 20:25 У кого-то было много времени и денег. Stalus 28.12.15 в 21:17 |
||
|
Если бы я знал, что на это пластинке, prestige1905 27.12.15 в 19:21 Если бы я знал, что там записано, Stalus 28.12.15 в 21:20 |
||
|
я бы никогда в это не ввязался. prestige1905 27.12.15 в 19:21 |
||
|
Что было сказано про меня ch3jc 28.12.15 в 20:27 Тоже касается и миссис Роджерс. Никогда! Stalus 28.12.15 в 21:21 |
||
|
Ничуть не легче. Stalus 28.12.15 в 21:24 Это неправда? Stalus 29.12.15 в 11:16 |
||
|
Мисс Брэди была для нас как родная. prestige1905 27.12.15 в 19:22 |
||
|
Мы все для нее делали. prestige1905 27.12.15 в 19:22 |
||
|
Она болела. Была хрупкая, как птичка. prestige1905 27.12.15 в 19:23 Она болела. Была слаба, как птица. Stalus 28.12.15 в 21:26 |
||
|
Но, учитывая, что она оставила нам Polinix 28.12.15 в 21:15 |
||
|
Ну, некоторые люди скажут что-угодно, Polinix 28.12.15 в 21:18 |
||
|
Среди домашних слуг много зависти, Polinix 28.12.15 в 21:16 |
||
|
Под лестницей часто находится Polinix 28.12.15 в 21:16 |
||
|
Спасибо, Роджерс. Мы позвоним, prestige1905 27.12.15 в 19:40 |
||
|
На мою долю пришлось немало Polinix 28.12.15 в 21:20 |
||
|
- Я верю Роджерсу. Polinix 27.12.15 в 23:52 |
||
|
Я даже никогда не встречал Джона и Люси Кумбс. prestige1905 27.12.15 в 19:41 |
||
|
Злобная бессмыслица. Polinix 28.12.15 в 21:21 |
||
|
Я делал операцию Луизе Клиз. prestige1905 27.12.15 в 19:46 |
||
|
Это было рискованно, были осложнения. Polinix 28.12.15 в 21:22 |
||
|
Но когда что-нибудь идет не так, Polinix 28.12.15 в 21:23 |
+1 | |
|
Никто вас не обвиняет, доктор. prestige1905 27.12.15 в 19:46 |
||
|
Кто-то все же обвиняет! prestige1905 27.12.15 в 19:47 |
||
|
Генри Ричмонд был одним из лучших моих офицеров, Stalus 28.12.15 в 21:57 |
||
|
который с честью погиб за короля и страну. Stalus 28.12.15 в 21:58 |
||
|
Это возмутительно, что эти Polinix 28.12.15 в 21:24 |
||
|
Возмутительно! Polinix 28.12.15 в 21:23 |
||
|
Эдвард Ситон был виновен. prestige1905 27.12.15 в 19:47 |
||
|
Мне представили улики, которые были не приемлимым в суде. Stalus 28.12.15 в 22:02 |
+1 | |
|
Но он был виновен. Polinix 27.12.15 в 23:52 |
