And Then There Were None / И никого не стало (мини-сериал): 01x02 - Episode 2 (RiVER)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подождите меня.

ch3jc 28.12.15 в 15:05

0

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, просто прекрати. Перестань.

SKBL 30.12.15 в 16:09

0

Прошу, прошу, прошу, просто прекрати. Перестань.

SKBL 30.12.15 в 16:10

1

Остановитесь, остановитесь,

ch3jc 28.12.15 в 15:06

0

Прекрати, прекрати,

SKBL 30.12.15 в 16:10

1
+1

остановитесь, остановитесь...

ch3jc 28.12.15 в 15:06

0

прекрати, прекрати...

SKBL 30.12.15 в 16:12

0

Это безумие!

ch3jc 28.12.15 в 15:06

0

Никто бы не смог здесь спрятаться.

ch3jc 28.12.15 в 15:07

0

У тебя когда нибудь было чувство, как будто за тобой охотятся, легавый?

SKBL 30.12.15 в 16:14

0

Перестаньте так меня называть.
Я даже не толстый.

ch3jc 28.12.15 в 15:07

0

Прекратите так меня называть.
Мне неприятно.

SKBL 30.12.15 в 16:15

2

И, нет, не было.

SKBL 30.12.15 в 16:16

0

Правда?

ch3jc 28.12.15 в 15:08

0

Потому что мистер Оуэн,
кем бы он ни был,

ch3jc 28.12.15 в 15:09

0

знает много о нас.

ch3jc 28.12.15 в 15:09

0

много о нас знает.

SKBL 30.12.15 в 16:18

1

Не обо мне.

ch3jc 28.12.15 в 15:10

0

Эдвард Лэндор был дегенератом.
Он был гомосексуалистом.

ch3jc 28.12.15 в 15:11

1

Эдвард Лэндор был дегенератом и пьяницей.

SKBL 30.12.15 в 16:17

0

Упал с лестницы, в свою камеру.

SKBL 30.12.15 в 16:19

1

Он свалилися с лестницы в свою камере.

Stalus 31.12.15 в 22:32

0

Вы никогда его не трогали?

ch3jc 28.12.15 в 15:12

0

Я бы не хотел быть рядом
с одним из этих грязных ублюдков.

ch3jc 28.12.15 в 15:14

0

Да я бы и рядом с этим ублюдком быть не хотел.

SKBL 30.12.15 в 16:20

2

Идём, легавый, не останавливайся.

SKBL 30.12.15 в 16:20

0

Идём, легавый, не отставай

SKBL 30.12.15 в 16:20

2

Генерал?

ch3jc 28.12.15 в 15:14

0

Ваш чемодан готов?

ch3jc 28.12.15 в 15:15

0

Вы собрали свой чемодан?

SKBL 30.12.15 в 16:21

2

Она умерла.

ch3jc 28.12.15 в 15:15

0

От "испанки", после войны.

ch3jc 28.12.15 в 15:15

0

Кто?

ch3jc 28.12.15 в 15:15

0

Моя жена Лесли.

ch3jc 28.12.15 в 15:15

0

После всего этого,

ch3jc 28.12.15 в 15:16

0

она умерла от "испанки".

ch3jc 28.12.15 в 15:16

0

Как и многие.

ch3jc 28.12.15 в 15:17

0

Я должен был просто отойти
в сторону как джентльмен и ...

ch3jc 28.12.15 в 15:19

0

просто позволить
им быть счастливыми.

ch3jc 28.12.15 в 15:19

0

Возвращайтесь в дом, генерал.

ch3jc 28.12.15 в 15:20

0

Вы еще не спустили
вниз свой чемодан,

ch3jc 28.12.15 в 15:21

0

а мы хотим уехать отсюда,
как только Нарракотт приедет.

ch3jc 28.12.15 в 15:22

0

Он не приедет. Нарракот.

ch3jc 28.12.15 в 15:23

0

Никто за нами не приедет.

ch3jc 28.12.15 в 15:23

0

Нам не покинуть остров.
Это конец.

ch3jc 28.12.15 в 15:23

0

Это облегчение приближаться к концу,
знать, что все кончено.

ch3jc 28.12.15 в 15:25

0

Какое утешение, что все идет к концу, знать, что всё кончено.

Stalus 31.12.15 в 22:41

0

Какое утешение, знать, что все движется
к концу, знать, что все кончено.

Polinix 03.01.16 в 13:20

0
+1

Вы еще этого не понимаете,
но вы поймете...

ch3jc 28.12.15 в 15:25

0

в свое время.

ch3jc 28.12.15 в 15:26

0

Думаю, вы сильно ошибаетесь.

ch3jc 28.12.15 в 15:26

0

Лодка приплывет,
и мы все будем вас ждать.

ch3jc 28.12.15 в 15:27

0

Мисс Клейторн.

ch3jc 28.12.15 в 15:27

0

Хорошо.

ch3jc 28.12.15 в 15:27

0

Очень хорошо.

Stalus 31.12.15 в 22:46

0

Не принести ли пару стульев?

ch3jc 28.12.15 в 15:27

0

Что происходит?

ch3jc 28.12.15 в 15:28

0

Не рановато ли для выпивки?

prestige1905 28.12.15 в 17:56

0

Утро выдалось еще то.

prestige1905 28.12.15 в 17:56

0

Эй, тише!

prestige1905 28.12.15 в 17:56

0

Ублюдок там внизу. Я его слышал.

ch3jc 28.12.15 в 15:29

0

Какой ублюдок?

ch3jc 28.12.15 в 15:29

0

Оуэн.

ch3jc 28.12.15 в 15:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →