Shades of Earth. Beth Revis / Оттенки Земли. Бет Ревис: Главы 1- 61

Благодарности

Andreyeva 08.01.16 в 09:57

Я слишком нежно любила звезды, чтобы бояться ночи.

Andreyeva 08.01.16 в 09:59

Сара Уильямс

Andreyeva 08.01.16 в 09:59

1. Эми

Andreyeva 08.01.16 в 09:59

"Подожди"- сказала я со сжимающимся сердцем

Andreyeva 08.01.16 в 10:01

Палец Старшего завис над кнопкой запуска. Он взглянул на меня и я увидела беспокойство в его глазах, по уголкам которых были морщинки. Из-за них он выглядел старым и грустным. Планета сияла сквозь пористое стекло напротив нас - сиял голубой, зелёный, белый и это было всё , чего я когда-либо хотела. Но из-за страха мой живот скручивался.

Andreyeva 08.01.16 в 10:05

Палец Старшего завис над кнопкой запуска. Он взглянул на меня, и я увидела беспокойство в его глазах, по уголкам которых были морщинки. Из-за них он выглядел старым и грустным. Сквозь фасеточное, словно соты, обзорное стекло перед нами пробивалось свечение планеты - голубой и зеленой и белой и сверкающей и полной всего, чего я когда-либо хотела. Но мой живот скручивал страх.

naruhinka 25.01.16 в 18:10

Ужас.

Andreyeva 08.01.16 в 10:05

"Мы готовы к этому?" - я спросила, мой голос переходил в шёпот

Andreyeva 08.01.16 в 10:06

— Мы готовы к этому? – спрашиваю я, и мой голос переходит на шёпот.

margarit_as 23.04.17 в 17:33

Старший двинулся назад, подальше от кнопки запуска.
"-Мы перенесли всё, что могли с Годспида на шаттл,- сказал он.- Всё уже привязано. "

Andreyeva 08.01.16 в 10:08

"Даже люди",- я сказала.
Мы использовали большие тросы, похожие на те, что использовал Старший для выхода в открытый космос в скафандре, для того чтобы обернуть и закрепить людей вокруг криокамер, возле стен, везде.Чтобы быть уверенным, что люди не будут скакать как мячи во время приземления шаттла на Центавра-Землю. Это кустарное решение лучшее, что мы смогли сделать. Я беспокоилась, что наших ремней безопасностей будет недостаточно, но это всё, на что мы способны. Мы были готовы как никогда

Andreyeva 08.01.16 в 10:15

Но это не то, что я имела ввиду, когда спрашивала готовы ли мы.

Andreyeva 08.01.16 в 10:17

Я имела в виду, готовы ли мы к тому чтобы будет внизу?

Andreyeva 08.01.16 в 10:17

Готова ли я?

Andreyeva 08.01.16 в 10:17

Зонды, которые мы отправили на планету, многие до прилёта Годспида, все они говорили о том, что Центавра-Земля обитаема. Но есть большая разница между местом, пригодным для жизни и домом

Andreyeva 08.01.16 в 10:19

На планете были монстры.

Andreyeva 08.01.16 в 10:19

Я потрясла головой, стараясь очистить её от тревожных мыслей. Последние зонды докладывали о какой-то неизвестной опасности, часть которой Орион называл "монстрами".

Andreyeva 08.01.16 в 10:21

Я трясу головой, стараясь очистить её от тревожных мыслей. Последние зонды докладывали о какой-то неизвестной опасности, той, что Орион называл "монстрами".

naruhinka 31.01.16 в 23:30

Что-то настолько плохое, что первый Старейшина решил, что будет лучше жить в ловушке на Годспиде, чем приземлиться.

Andreyeva 08.01.16 в 10:22

О чем-то настолько плохом, что первый Старейшина решил, запереть всех на Годспиде лучше, чем приземлиться.

naruhinka 31.01.16 в 23:32

Что же хуже? Монстры.... или стены?

Andreyeva 08.01.16 в 10:22

Я провела три месяца в ловушке, поэтому стены корабля стали для меня клеткой, а не домом. Но в конце концов я осталась жива. Кто знает, что на этой планете, с какой опасностью мы встретимся?

Andreyeva 08.01.16 в 10:23

Всё что у меня было сейчас это вопрос, страх и большая бело-голубо-зелёная планета, которая смотрела на меня.

Andreyeva 08.01.16 в 10:24

Нам нужно идти. Нам нужно встретится с миром внизу. Будет лучше быстро умереть со вкусои свободы на губах, чем долго жить не замечая стен, в которых мы заключены.

Andreyeva 08.01.16 в 10:26

Я сказала себе, что это будет хуже. Не важно, какую цену нам придётся заплатить, этого достаточно чтобы сбежать с Годспида. Я сказала себе это и пыталась в это поверить.

Andreyeva 08.01.16 в 10:27

Огни контрольной панели мигали. Старший и я сели напротив них, огромный металлический рычаг был на полу между нами. Командный мостик был большой комнатой, необходимой для управления кораблем, на нём было 6 кресел и десятки контрольных панелей, но этот меньший мостик был только для нас. Я надеюсь, что этого достаточно. Я верю, что нас достаточно.

Andreyeva 08.01.16 в 10:31

Мне мигают огни панели управления. Мы со Старшим сидим прямо перед ней, огромный металлический рычаг на полу между нами.
На командном мостике - большой комнате, предназначенной для управления всем кораблем, располагались шесть кресел и десятки панелей управления, этот же меньше - лишь для двоих. Надеюсь, этого достаточно. Я верю, что нас достаточно.

naruhinka 31.01.16 в 23:49

Я посмотрела вверх, на окно с сияющей планетой за стеклом и на контрольную панель, я не знала куда смотреть и Старший взял мою дрожащую руку.

Andreyeva 08.01.16 в 10:33

Я смотрю вверх, сквозь стекло, на сияющую планету за контрольной панелью, или впереди неё, не знаю точно, и Старший берет мою дрожащую руку.

naruhinka 31.01.16 в 23:56

"Мы можем сделать это",- он сказал без сомнения в голосе

Andreyeva 08.01.16 в 10:33

- Мы справимся, - говорит он без сомнения в голосе.

naruhinka 25.01.16 в 17:19

"Мы должны",-сказала я.

Andreyeva 08.01.16 в 10:34

- Мы должны, - добавляю я.

naruhinka 25.01.16 в 17:21

"Вместе?"

Andreyeva 08.01.16 в 10:34

Я киваю.

Andreyeva 08.01.16 в 10:34

Оба наших пальца нажимали кнопку запуска.

Andreyeva 08.01.16 в 10:34

Наши пальцы вместе нажимают на кнопку пуска.

alka2004 19.04.16 в 20:23

И наши пальцы одновременно нажимают на кнопку запуска.

margarit_as 23.04.17 в 17:37

2. Старший

Andreyeva 08.01.16 в 10:35

Женский компьютерный голос заполнил мостик:"Инициализирован запуск шаттла."

Andreyeva 08.01.16 в 10:39

Эми судорожно дышала.

Andreyeva 08.01.16 в 10:39

"Реле зонда с направленным вводом обнаружено. Ручное или автоматическое преземление?"- компьютер спросил. Две новые кнопки загорелись на контрольной панели напротив меня. Одна горела красной Р, другая с зелёной А.

Andreyeva 08.01.16 в 10:42

Я уверенно нажала А.

Andreyeva 08.01.16 в 10:42

"Автоматический режим запуска запущен",-радостно сказал компьютер.

Andreyeva 08.01.16 в 10:43

Скрежет металла о металл,грохот и шум разносились по шаттлу. Это звучало как будто гигантские пилы, словно зубы грызут крышу.

Andreyeva 08.01.16 в 10:46

Скрежет металла о металл, шум и грохот разносились по шаттлу. Будто гигантские пилы, словно зубы, грызли крышу.

naruhinka 26.01.16 в 13:59

"Что это?"- Эми пищит. Она держится за своё сиденье, как будто это гарантия ее безопасности. Металлические ручки кресла оставляют пятна на ее пальцах, ее тело вдавливается в тяжелое кресло.

Andreyeva 08.01.16 в 13:24

- Что это? - пищит Эми.
Она держится за своё сиденье, как будто это гарантия ее безопасности. Металлические ручки заляпаны её пальцами, а тело вдавилось в обивку кресла.

naruhinka 01.02.16 в 16:23

"Что это?"- ввизгивает Эми.
Она цепляется за свое кресло как за надежный якорь. Металлические подлокотники испещрены отпечатками ее пальцев, а тело вжимается в обивку кресла.

alka2004 19.04.16 в 20:44

Мой разум рассчитывает возможности. Шум звучит как-то зловеще как будто что-то зловеще ломается. Мой желудок крутится также как весь шаттл двигается вниз и вперед, как будто гигантская рука раскачивают его от Годспида. Я прижалась к моему месту, затаив дыхание. Крики ужаса по ту сторону от двери шатла просачиваются на мостик. Эми смотрит на меня, ее лицо стало бледным и взволнованным.

Andreyeva 08.01.16 в 13:31

Мой мозг просчитывает варианты. Шум звучит как-то зловеще - будто что-то ломается. Мой желудок крутит так же, как и весь шаттл - вниз и вперёд, как будто гигантская рука раскачивает Годспид. Затаив дыхание, я сильнее вжимаюсь в своё кресло. На мостик доносятся крики ужаса с другой стороны шаттла. Эми поднимает на меня глаза, ее лицо стало бледным и взволнованным.

margarit_as 23.04.17 в 17:51

-Все в порядке, - говорю я, не уверенный в том кого пытаюсь в этом убедить ее или себя. - Теперь мы отделились от главного судна.

Andreyeva 08.01.16 в 13:32

Что-то над нами скрежещет и шатл пролетает несколько метров прежде чем стабилизируется.

Andreyeva 08.01.16 в 13:33

Что-то над нами скрежещет и шаттл проваливается на несколько метров, прежде чем снова стабилизируется.

alka2004 19.04.16 в 21:16

"Теперь мы отделились от главного судна",- сказала я. Эми смеялась, но звук высокий и нервный, быстро умирает на ее губах.

Andreyeva 08.01.16 в 13:35

-Отделение ракет начато,- сказал компьютер, констатируя факт. Взрыв трех маленьких ракет, находящихся на верхушке шаттла, толкнула нас вниз и наш вид поменялся, планета, видневшаяся в окне, заполнила наш обзор.

Andreyeva 08.01.16 в 13:38

-Отделение ракет начинается,- бесстрастно сообщил компьютер. Взрыв трех маленьких ракет в верхней части шаттла толкает нас вниз и планета, виднеющаяся в окне, теперь заполняет все поле зрения.

alka2004 19.04.16 в 21:39

"Я рада, что у нас есть окно",- Эми сказала, смотря через пористое стекло напротив нас. Звёзды мерцали и планета, наш новый дом, сияла напротив нас. В некоторых старых текстах Сол-Земли, планета описывалась как бело-голубой мрамор. Но это больше не могло быть правдой. Может быть на картинке, планета выглядела как мрамор. Но здесь, когда она висела напротив меня, она выглядела почти живой. Цвета резонировали это был абсолютный контраст по отношению к черной вселенной.

Andreyeva 08.01.16 в 14:01

"Я рада, что у нас есть окно",- говорит Эми, смотря сквозь ячеистое стекло напротив нас. Звёзды мерцают, и планета, наш новый дом, сияет для нас. В некоторых старых текстах Сол-Земли, планета описывалась похожей на бело-голубой мрамор. Но это не похоже на правду. Быть может, на картинке планета и выглядела как мрамор. Но здесь, когда она висит напротив меня, она выглядит почти живой. Ее краски вибрируют, резко отличаясь от черного небытия космоса.

alka2004 19.04.16 в 22:01

Но даже если она прекрасна, мы там ещё не были. Шаттл снова покачнулся вперед, и крики — короткие, приглушенные звуки людей, которые не могут скрывать свой страх — прорываются сквозь двери на мостик.

Andreyeva 08.01.16 в 14:04

Но даже если она прекрасна - мы еще не там. Шаттл снова кренится вперед, и звуки — короткие, приглушенные крики людей, которые не могут скрывать свой страх — доносятся из-за дверей.

naruhinka 22.06.16 в 16:49

"Давай покончим с этим",- я говорю мрачно.

Andreyeva 08.01.16 в 14:05

"Давай заканчивать с этим" - угрюмо говорю я.

alka2004 19.04.16 в 22:08

"Проверка орбитальной системы маневрирования",- верещит компьютер.

Andreyeva 08.01.16 в 14:06

Эми тяжело дышит, когда оглушительный взрыв заполняет шаттл.

Andreyeva 08.01.16 в 14:07

Я хочу схватить её, заключить в свои объятия и прошептать, что всё будет хорошо. Но я не могу двигаться. Моё сердце колотится так сильно, что я не слышу ничего другого. Шаттл знает, что делать, зонды отправленные с Годспида на Центавра-Землю сейчас посылают сигналы системам шаттла, направляя нас на безопаснейшую точку приземления с лучшей окружающей средой для нас. Всё, что нам нужно это быть пристегнутым во время приземления.

Andreyeva 08.01.16 в 14:14

Болезненное ощущение растет в моем животе и расходится по всем телу, такое же чувство я испытывал во время свободного падения перед тем как грав-труба всосала и вытолкнула меня на следующий уровень корабля. Моей голове становится легко. Мои мозги кричат мне:"Я падаю!" Я паникую, мои руки и ноги падают, пытаясь держаться за что-то, что-нибудь, но в воздухе ничего не было и это не важно в любом случае, потому что я не падаю. Я тону.

Andreyeva 08.01.16 в 14:18

"Чёрт!",- я кричу, смотря на уже пустое кресло,вне досягаемости, потому что я парю в нескольких футах над ним.

Andreyeva 08.01.16 в 14:20

"Чёрт!",- кричу я, глядя на свое пустое кресло, находящееся вне досягаемости, потому что я парю в нескольких футах над ним.

alka2004 19.04.16 в 22:42