Shades of Earth. Beth Revis / Оттенки Земли. Бет Ревис: Главы 1- 61
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А твои такие зеленые, - говорит он, подражая Эми. - Не знаю, как ты вообще видишь ими. naruhinka 17.08.16 в 17:30 — А твои такие зелёные, - говорит он, передразнивая Эми. — Не знаю, как ты вообще видишь с ними. margarit_as 24.07.17 в 18:54 |
|
|
Я не жду её ответа. Я всё прекрасно вижу, и мне не нужно оставаться здесь чтобы смотреть как Эми восхищается глазами какого-то другого парня. Я огибаю толпу с другой стороны, а затем следую прямо к группе, изо всех сил пытаясь подавить ревностный гнев, растущий в моем сердце. naruhinka 17.08.16 в 17:35 Я не жду её ответа. Я всё прекрасно понимаю, и мне не нужно оставаться здесь, чтобы посмотреть, как Эми восхищается глазами какого-то другого парня. Я огибаю толпу с другой стороны, а затем следую прямо к группе, изо всех сил пытаясь подавить ревностный гнев, растущий в моём сердце. margarit_as 24.07.17 в 13:36 |
||
|
Может я и получил целый мир, но его не достаточно, если я не могу разделить его с ней. naruhinka 13.07.16 в 11:56 Может, я и получил целый мир, но этого не достаточно, если я не могу разделить его с ней. margarit_as 24.07.17 в 13:32 |
||
|
15. ЭМИ naruhinka 13.07.16 в 11:54 |
||
|
"Не нарушать строй!" крикнул один из военных охранников. Neta_Anna 27.04.17 в 11:02 |
||
|
Я останавливаюсь чтобы оглянуться. У Кит возникли трудности удерживать в строю рожденных на корабле под фидусом; Лорин, в частности, выглядит потерянной. Она продолжает блуждать вперед, даже если вся группа лавирует в другом направлении. Один из докторов, Доктор Гупта, помогает ей, я бросаю Крису улыбку и отхожу назад. Neta_Anna 27.04.17 в 11:19 |
||
|
- Чем мне помочь? - спрашиваю я Кит. naruhinka 13.07.16 в 11:53 |
||
|
- Просто присматривай за ними, - отвечает она, смахивая волосы со лба. Воздух горячий и влажный, похоже на летний день во Флориде. naruhinka 13.07.16 в 11:54 |
||
|
Я притягивают Лорин ближе когда мне, дергая ее чтоб она шла в ногу. Если один из тех птеродактеле подобных штук решит напасть на нас, оно ударит сюда, в конец группы, где самые слабые из нас. Я оглядываюсь вокруг, ищя Старшего, но его нигде не видно. Нет - подождите, вон он где. В начале группы, вместе с Эммой и папой. С лидерами. Neta_Anna 27.04.17 в 11:25 |
||
|
Там где он должен быть, говорю я себе. Но я так хочу чтобы он был здесь, в конце, со мной. Neta_Anna 27.04.17 в 11:28 |
||
|
"Что не так с этим людьми?" спрашивает Крис, шутливый тон который он принял ранее уходит когда он пристально смотрит на Лорин. Neta_Anna 27.04.17 в 11:32 |
||
|
Я открываю рот чтобы рассказать ему по фидус, но потом закрываю его. Как он отреагирует? Сейчас фидус необходим, и потом, слишком жарко чтобы начать спорить о философии. Neta_Anna 27.04.17 в 11:36 |
||
|
Жудкий крик прорезается сквозь влажный воздух. Neta_Anna 27.04.17 в 11:38 |
||
|
Я немедленно останавливаюсь, но Лорин продолжает идти вперед. Доктор Гупта следует за ней пока я достаю свой пистолет. Неподалеку, ближние к нам солдаты достают свое оружие. Neta_Anna 27.04.17 в 11:56 |
||
|
"Вон там!" кто-то кричит из середины группы. Neta_Anna 27.04.17 в 11:57 |
||
|
Огромная, рептилоподобная птица медленно кружит над нами, как стервятник над своей едой. Такое чувство что он знает о чем я думаю. Neta_Anna 27.04.17 в 12:00 |
||
|
Я поднимаю свой .38 и собираюсь нажать на курок когда мой папа начинает кричать "Никому не стрелять!" он приказывает из переда группы. "До тех пор пока оно не нападает!" Neta_Anna 27.04.17 в 12:04 |
||
|
Эта штука кричит опять, приближаясь еще на несколько футов. Я могу рассмотреть его когти - массивные и изогнутые. Neta_Anna 27.04.17 в 12:07 |
||
|
Кто-то из переда группы делает выстрел. Папа ругается на стрелка. Neta_Anna 27.04.17 в 12:16 |
+1 | |
|
Птица размером с динозавра злобно кричит, вздергивается в другом направлении так быстро что мне приходится отвести взгляд от пистолета чтобы проследить за ее движением. Через мгновение она пропадает полностью. Я прячу в кобуру свой пистолет, и только в этот момент я осознаю что Крис не вынимал свое оружие, наверное он переживал что может взбесить моего отца. Neta_Anna 27.04.17 в 16:35 |
||
|
- Вперёд! - Папа говорит, побуждая людей следовать за ним. Все шумные разговоры утихли, напоминая о потенциальной опасности в этом мире. Andreyeva 30.04.17 в 09:44 |
||
|
Несколько человек общаются. Внимание направлено на то, как мы проходим мимо деревьев. Все нервные, все на страже. Andreyeva 30.04.17 в 09:46 |
||
|
Гремит гром, низкий звук, который повышается и затем исчезает. Andreyeva 30.04.17 в 09:47 |
||
|
Крики прорываются в группе. Andreyeva 30.04.17 в 09:47 |
||
|
- Что это было? - кричит кто-то. naruhinka 13.07.16 в 11:45 |
||
|
- Откуда этот звук? naruhinka 13.07.16 в 11:46 |
||
|
- Что происходит? naruhinka 13.07.16 в 11:46 |
||
|
Весь караван останавливается, рожденные на корабле сталпливаются, сближаясь друг с другом, взволнованно изучая небо. Я пытаюсь найти в толпе Старшего, но он слишком далеко. Andreyeva 30.04.17 в 09:51 |
||
|
-Что там происходит? - спрашивает Крис. Andreyeva 30.04.17 в 09:53 |
||
|
- Всего лишь гроза, - сообщаю я Кит. - Волноваться не о чем, она лишь означает, что пойдет дождь. naruhinka 13.07.16 в 11:48 |
||
|
Та кивает, но все ещё выглядит напуганной. naruhinka 13.07.16 в 11:48 |
||
|
- Эти люди прожили всю свою жизнь а космическом корабле, они не знают, что такое гром. - я объясняю Крису через толпу, пытаясь найти папу и Старшего. - Они не знают, что такое гром. Andreyeva 30.04.17 в 09:55 |
||
|
Деревья шелестят, показывая обратную сторону своих листьев и ветер поднимает их вверх, охлаждая мою кожу и оставляя мокрые следы на одежде. Шторм очень быстро надвигается. Andreyeva 30.04.17 в 10:00 |
||
|
- Мы должны продолжать двигаться! - говорю я сквозь толпу. Andreyeva 30.04.17 в 10:16 |
||
|
- Что если она нас нагонит? - спрашивает кто-то рядом. naruhinka 13.07.16 в 11:49 |
||
|
- Что нас нагонит? naruhinka 13.07.16 в 11:49 |
||
|
- Та штука в небесах? - не знаю о чем он конкретно, о летающих рептилиях или грозе, но в любом случае, оставаться здесь не безопасно. naruhinka 13.07.16 в 11:51 |
||
|
"Ну же!" Голос моего отца раздраженный и громкий. "Мы должны продолжать идти!" Neta_Anna 26.07.17 в 18:31 |
||
|
Старший ловит мой взгляд через толпу людей. Я вижу в нем тот же страх что я вижу у всех других рожденных на корабле. Они больше испуганы громом, который безобидный, чем инопланетной жизнью которая может убить их. Neta_Anna 26.07.17 в 18:44 |
||
|
Я пробираюсь сквозь толпу чтобы достичь Старшего.он выглядит благодарным когда я приближаюсь но хмурится когда Крис идёт за мной. Neta_Anna 26.07.17 в 18:47 |
||
|
Небеса продолжают наливаться свинцом. naruhinka 13.07.16 в 11:52 |
||
