Would i Lie To You / Would i Lie To rus sub: Would i Lie To You s08e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добрый вечер и добро пожаловать на Would I Lie To You,

aeroqu 08.01.16 в 10:21

0

Шоу, наполненное небылицами и удивительными историями.

aeroqu 10.03.16 в 13:35

0

Сегодня в команде Дэвида Митчелла

aeroqu 08.01.16 в 10:22

0

комик, который когда-то торговал мебелью.

aeroqu 08.01.16 в 10:23

0

потёртый шкаф, потасканный комод, старый кожаный пуф,

aeroqu 10.03.16 в 13:39

0

неважно, как люди его называли,

aeroqu 10.03.16 в 13:35

0

он всё равно продолжал торговать. Микки Флэнаган!

aeroqu 10.03.16 в 13:36

0

.

aeroqu 08.01.16 в 10:24

0

И звезда ТВ, известная ведущая новостей,

aeroqu 10.03.16 в 13:40

0

Чтение новостей с помощью телесуфлёра - это не так уж просто, и вы должны убедиться,

aeroqu 08.01.16 в 10:25

0

что вы правильно говорите случайно слова не. Это Фиона Брюс!

aeroqu 08.01.16 в 10:25

0

.

aeroqu 08.01.16 в 10:24

0

В команде у Ли Мака сегодня ведущая,

aeroqu 08.01.16 в 10:26

0

которая в прошлом году заняла первое место в опросе «самые раздражающие причёски на ТВ».

aeroqu 08.01.16 в 10:26

0

решение всё ещё оспаривается юристами Микки Флэнегана.

aeroqu 08.01.16 в 10:26

0

Клаудия Уинклман.

aeroqu 08.01.16 в 10:27

0

.

aeroqu 08.01.16 в 10:27

0

Заприте своих дочерей, сестёр, матерей, тётушек и бабуль.

aeroqu 08.01.16 в 10:28

0

Стив Джонс.

aeroqu 08.01.16 в 10:28

0

.

aeroqu 08.01.16 в 10:28

0

Итак, мы начинаем первый раунд, "Горькая правда",

aeroqu 08.01.16 в 10:28

0

в котором каждый участник зачитывает утверждение с карточки.

aeroqu 08.01.16 в 10:29

0

Задача усложняется тем, что они не видели карточки до этого,

aeroqu 08.01.16 в 10:31

0

так что не представляют с чем столкнутся.

aeroqu 08.01.16 в 10:33

0

Задача их соперников – отсеять правду от лжи.

aeroqu 08.01.16 в 10:34

0

Сегодня мы начнём с Микки.

aeroqu 08.01.16 в 10:34

0

Однажды я оживил унылый девичник

aeroqu 08.01.16 в 10:36

0

раздевшись для дам.

aeroqu 08.01.16 в 10:36

0

Я не силён в религиозных культах,

aeroqu 08.01.16 в 10:37

0

но кто такой полудохлый индус?
(hen do - девичник и hindu - индус; lacklustre - унылый, полуживой)

aeroqu 08.01.16 в 10:37

0

– Девичник!
– О, вот это недоразумение.

aeroqu 08.01.16 в 10:38

0

– Где ты был?
– Я был на Менорке.

aeroqu 08.01.16 в 10:39

0

Там околачивалась группа девчонок

aeroqu 08.01.16 в 10:40

0

немного таких... одиноких, знаете...

aeroqu 08.01.16 в 10:39

0

Микки, это был ресторан?

aeroqu 08.01.16 в 10:41

0

Городская площадь, ресторан, что это было?

aeroqu 08.01.16 в 10:41

0

Это было что-то вроде бара-ресторана

aeroqu 08.01.16 в 10:43

0

- Да, я понимаю о чём ты
- С верандой

aeroqu 08.01.16 в 10:43

0

- С кем ты был?
- Я был со своей нынешней женой

aeroqu 08.01.16 в 10:44

0

и с чьей-то ещё женой и, ну знаете...

aeroqu 08.01.16 в 10:44

0

.

aeroqu 08.01.16 в 10:41

0

Я просто ходил и спрашивал у разных жён, не хотят ли они

aeroqu 08.01.16 в 11:15

0

провести время со мной в Испании.

aeroqu 08.01.16 в 11:16

0

Ну так что ты сделал?

aeroqu 08.01.16 в 11:19

0

Я заметил девушку, которая ходила между столиков, разговаривая с мужчинами,

aeroqu 08.01.16 в 11:20

0

и вдруг она подошла ко мне

aeroqu 08.01.16 в 11:20

0

и сказала: «О, а ты случайно не хочешь станцевать стриптиз для нас?»

aeroqu 08.01.16 в 11:20

0

И твоя нынешняя и прошлая жёны были не против?

aeroqu 08.01.16 в 11:25

0

Моя жена - человек очень широких взглядов

aeroqu 08.01.16 в 10:38

0

О, мне можешь не рассказывать

aeroqu 08.01.16 в 11:25

0
Минутку...

Следующая страница →