QI - Quite Interesting / КьюАй. Весьма интересно (непереведённое): QI S01E13 - DVD Extras

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Будет пееригровка. Вам нужно сказать что-то ужасно интересное... сейчас! Pirat_Teo 21.02.16 в 00:44 0
	Давай оставим зрителям волю к жизни? Pirat_Teo 21.02.16 в 00:45 0
	Так, на третьем месте Бил с пятью очками Pirat_Teo 21.02.16 в 00:45 0
	к сожалению, замыкающий на этой неделе с минус 30, Алан. Pirat_Teo 21.02.16 в 00:46 0
	Спасибо. Pirat_Teo 21.02.16 в 00:46 0
	Примерно на трети всех языков мира говорят в Новой Гвинее, в Папуа. Pirat_Teo 21.02.16 в 20:41 0
	Четыре миллиона местных жителей говорят более чем на 700 языках. Pirat_Teo 21.02.16 в 20:42 0
	Официальный язык - английский, но большинство говорит на пиджин-английском. (язык, сложившийся на основе английского и разнообразных местных языков) Pirat_Teo 21.02.16 в 20:46 0
	известном как Ток Писин. Pirat_Teo 21.02.16 в 20:47 0
	Если на Ток Писин "Принц Чарльз" переводится как Pirat_Teo 21.02.16 в 20:51 0
	"Первый Негретенок Мисс Королевы" Pirat_Teo 21.02.16 в 20:52 0
	так, а презерватив на пиджене - Pirat_Teo 21.02.16 в 20:53 0
	"резинка члена" -- то ответьте как переводится Pirat_Teo 21.02.16 в 20:53 0
	на пиджин Папуа английское слово "вертолет"? Pirat_Teo 21.02.16 в 20:54 0
	Есть идеи? Pirat_Teo 21.02.16 в 20:55 0
	Ммм, "Сикорский А10С борт ночной разведки" Pirat_Teo 21.02.16 в 20:58 0	+3
	Не все на пиджене чепуха. Pirat_Teo 21.02.16 в 20:58 0
	- Хорошо. - "Птица-летица-с-неба-на-землю-спустица" Pirat_Teo 21.02.16 в 21:01 0
	Что-то вроде того. Я скажу вам что это. "Вертолет" это "Маджимикс Иисуса". (Маджимикс - производитель бытовой техники, в т.ч. кухонных миксеров) Pirat_Teo 21.02.16 в 21:05 0
	- Маджимикс Иисуса - У них миксеры появились до вертолетов? Pirat_Teo 21.02.16 в 21:11 0
	- Да, это странно, правда? - Маджимикс. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:12 0
	Когда Фрай учился в школе, все списывали. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:13 0
	Кроме того он был в школе всего две недели. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:13 0
	Верно. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:13 0
	Ага. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:13 0
	Да. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:13 0
	Точно. Правильно. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:14 0
	Точно. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:14 0
	Ага, у меня тут ответы. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:14 0
	Какой штат США может быть рекламой спама? Pirat_Teo 21.02.16 в 21:16 0
	Вообще их два. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:16 0
	- Гавайи. - Гавайи? Почему? Pirat_Teo 21.02.16 в 21:17 0
	Спам очень популярен на Гавайях. У них там есть соревнования по нарезке спама. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:19 0
	- Совершенно верно. - Они вырезают фигурки из спама. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:19 0
	- На Гавайях он широко распространен. - "Спам" это случайно не одно из выдуманных слов? Акроним? Pirat_Teo 21.02.16 в 21:21 0
	Я думаю оно значит "СПиральный гипопотАМ", разве нет? (orig: spiced ham) Pirat_Teo 21.02.16 в 21:23 0 Кажется, оно образовано от "spiced ham" (пряная ветчина), разве нет? kartofelina 31.08.16 в 15:41 0
	Да, просто "СПиральный гипопотАМ". Pirat_Teo 21.02.16 в 21:26 0 Да, просто "пряная ветчина". kartofelina 31.08.16 в 15:42 0	+1
	В Америке на сегодняшний день существует 15,000 вампиров Pirat_Teo 21.02.16 в 21:27 0
	большинство из них живут в Сиэтле. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:27 0
	Кто по крайней мере 2,370 жителей Техаса? Pirat_Teo 21.02.16 в 21:28 0
	Придурки. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:28 0
	- Это леопарды? - Нет не леопарды, но близко. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:28 0
	- Гепарды? - Еще интереснее. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:29 0
	- Пантера. Ягуар. - Собака. Тигр. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:29 0
	Тигр. Спасибо. Отлично. Это тигры. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:31 0
	Там третья по размеру популяция тигров в мире. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:32 0
	- Тигров? - Да. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:32 0
	- Не диких? - Нет, не диких. И это удивительно. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:32 0
	Треть всех тигров мира живет в Техасе. Больше, чем где бы то ни было, кроме Индии. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:34 0
	Почти все - домашние животные. Pirat_Teo 21.02.16 в 21:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →