La Guerra Civil contada a los jovenes / Гражданская война в рассказах для молодёжи: Las atrocidades Жестокость
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Начало войны было кровавым, так как вся затаённая вражда выплеснулась через эти две стороны. В соответствии с местностью, которую контролировали те или другие, репресси против политических оппонентов и пленников были крайне жёсткими. Yngigerd 20.04.16 в 10:43 |
|
|
Ненависть, невежество и бескультурие процветали везде, много людей было заключено в тюрьмы или расстреляно. Испания погрузилась в траур. Часто, пользуясь неразберихой, под поитическими предлогами осуществляли грабежи и сводили личные счёты. Yngigerd 20.04.16 в 10:49 |
||
|
С обеих сторон имели место доносы, тюремные заключения и казни. Чаще встречаясь в начале, жестокость продолжалась всё время существования конфликта. Говорилось о бесчисленных примерах как подлости, так и достойного поведения. Многие проявляли человечность и сострадание. Yngigerd 20.04.16 в 11:03 |