BBC: The Secret Life of Chaos / Тайная жизнь хаоса (BBC, 2010): The Secret Life of Chaos
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что неизвестно, как и почему оно работает. ksotar 27.01.10 в 11:34 |
|
|
Вы смотрите на этот "мозг" и не понимаете на самом деле, что происходит, ksotar 27.01.10 в 12:07 |
+2 | |
|
потому что эволюция автоматически его оптимизировала. ksotar 27.01.10 в 12:07 |
||
|
За 20 поколений эволюция превратила это... ksotar 27.01.10 в 12:08 |
||
|
... вот в это. ksotar 27.01.10 в 12:08 |
||
|
Но эти выведенные компьютерные существа вскоре пошли гораздо дальше просто ходьбы. ksotar 27.01.10 в 12:10 |
||
|
Они развили способности, ksotar 27.01.10 в 12:10 |
||
|
которые действительно невозможно запрограммировать обычным путём. ksotar 27.01.10 в 12:11 |
||
|
Они реалистично реагируют на неожиданные события. ksotar 27.01.10 в 12:12 |
||
|
Например, на удар или падение. ksotar 27.01.10 в 12:12 |
||
|
И хотя эти алгоритмы запрограммировали мы, то, что на самом деле происходит ksotar 27.01.10 в 12:13 |
||
|
в процессе их развития, мы больше не контролируем. ksotar 27.01.10 в 12:13 |
||
|
И мы никогда не ожидали происходящего. ksotar 27.01.10 в 12:13 |
||
|
Довольно забавное чувство, ksotar 27.01.10 в 12:14 |
||
|
когда ты пишешь алгоритмы, а они затем ведут себя по-своему. ksotar 27.01.10 в 12:14 |
||
|
Бездумный процесс эволюционных проб и ошибок ksotar 27.01.10 в 12:15 |
||
|
создал этих виртуальных существ, которые могут двигаться и реагировать в реальном времени. ksotar 27.01.10 в 12:16 |
||
|
Здесь мы видим фантастическое экспериментальное свидетельство ksotar 27.01.10 в 12:16 |
||
|
созидательной силы систем, основанных на простых правилах. ksotar 27.01.10 в 12:17 |
||
|
Наблюдение за тем, как компьютеры могут бессознательно развивать программы ksotar 27.01.10 в 12:18 |
+2 | |
|
до уровня, который ни один человек не в силах сознательно запрограммировать, ksotar 27.01.10 в 12:18 |
||
|
является фантастическим примером силы самоорганизации. ksotar 27.01.10 в 12:19 |
||
|
Это показывает, что эволюция сама по себе ksotar 27.01.10 в 12:19 |
||
|
в точности похожа на остальные системы, которые мы рассматривали. ksotar 27.01.10 в 12:21 |
||
|
Нечто, основанное на простых правилах и принципе обратной связи. ksotar 27.01.10 в 12:25 |
||
|
Из которого спонтанно возникает сложность. ksotar 27.01.10 в 12:25 |
||
|
Задумайтесь. Простое правило о том, что организм ksotar 27.01.10 в 12:25 |
||
|
должен воспроизводить себе подобных, с несколькими случайными мутациями, происходящими время от времени. ksotar 27.01.10 в 12:26 |
+2 | |
|
Обратную связь обеспечивает окружающая среда, ksotar 27.01.10 в 12:28 |
||
|
которая покровительствует мутациям, наиболее к ней приспособленным. ksotar 27.01.10 в 12:28 |
+6 | |
|
Как результат - всё возрастающая сложность, ksotar 27.01.10 в 12:28 |
||
|
созданная без единой мысли или плана. ksotar 27.01.10 в 12:29 |
||
|
Интересно заметить, что возможен переход ksotar 27.01.10 в 12:29 |
||
|
к более высокому уровню организации. Если у вас есть организмы, ksotar 27.01.10 в 12:30 |
||
|
которые действительно имеют пятнистую окраску, они могут отбираться или отбрасываться ksotar 27.01.10 в 12:31 |
||
|
процессами, которые по сути своей - обратная связь. ksotar 27.01.10 в 12:31 |
||
|
И таким образом, сама эволюция, вся предложенная Дарвином схема, ksotar 27.01.10 в 12:32 |
||
|
является, в каком-то смысле, снова тем, что предложил Тьюринг, ksotar 27.01.10 в 12:33 |
||
|
со всеми обратными связями, происходящими посредством различных процессов. ksotar 27.01.10 в 12:33 |
||
|
И в этом суть этого рассказа. ksotar 27.01.10 в 12:34 |
||
|
Бездумные, простые правила могут создавать ksotar 27.01.10 в 12:34 |
||
|
удивительно сложные системы без малейшего проблеска сознания. ksotar 27.01.10 в 12:35 |
||
|
В этом смысле, эти компьютерные существа являются самоорганизующимися системами, ksotar 27.01.10 в 12:36 |
||
|
такими же, которые наблюдал Белоусов в своих растворах. ksotar 27.01.10 в 12:36 |
||
|
Такими же, как в песчаных холмах и множествах Мандельброта, ksotar 27.01.10 в 12:37 |
||
|
в наших лёгких, наших сердцах, в погоде ksotar 27.01.10 в 12:38 |
||
|
и в географии нашей планеты. ksotar 27.01.10 в 12:38 |
||
|
Замысел не предполагает активного, вмешивающегося автора. ksotar 27.01.10 в 12:39 |
||
|
Он - врождённая часть нашей вселенной. ksotar 27.01.10 в 12:39 |
||
|
Одна из тех вещей, из-за которой людям не по себе от этой мысли о, ksotar 27.01.10 в 12:41 |
