24 Season 8 / 24 часа 8-ой сезон: 24 S08E04

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net Jjqqww 19.01.10 в 13:58 0
	-Сэр, мы только что нашли это среди личных вещей Мэредит Рид. ianlsn 19.01.10 в 07:39 1	+1
	-Это ключ-карта из ООН. ianlsn 19.01.10 в 07:42 -1 - Это пропуск из ООН. chuvaksp 20.01.10 в 07:39 0 Это специальная карта доступа, выпущенная ООН. jma 20.01.10 в 08:00 -1
	-Кому? -Президенту Хассану с семьей. ianlsn 19.01.10 в 07:43 0 - Кому принадлежит? - Президенту Хассану и его семье. Torry 19.01.10 в 16:06 1 - На кого? - На Президента Хассана и его семью. jma 20.01.10 в 08:02 0
	-Это доступ в их резиденцию. ianlsn 19.01.10 в 07:44 1 Она обеспечивает доступ к их личному офису. jma 20.01.10 в 08:03 0
	-Мы взяли её. ianlsn 19.01.10 в 07:44 0 Она попалась. jma 20.01.10 в 08:04 1
	-Я хочу знать где вы взяли это. ianlsn 19.01.10 в 07:44 0
	-Омар дал мне. ianlsn 19.01.10 в 07:45 -1 Омар дал её мне. jma 20.01.10 в 08:05 0
	-Я дал мисс Рид эту карту по понятным вам причинам. ianlsn 19.01.10 в 07:45 1
	-Сэр, вы подтверждаете ianlsn 19.01.10 в 07:46 0
	романтические отношения с мисс Рид? ianlsn 19.01.10 в 07:47 0
	-Я надеюсь у вас есть на это полномочия. ianlsn 19.01.10 в 07:48 -2 Я полностью доверяю вам в этом вопросе. vassal 19.01.10 в 11:20 1
	-У нас проблема. ianlsn 19.01.10 в 07:48 0
	-Мой брат признался. ianlsn 19.01.10 в 07:49 0 Мой брат признал факт отношений. jma 20.01.10 в 08:07 1
	-Я не знаю, если остановить кадр. ianlsn 19.01.10 в 08:01 -2 Я не уверен, сможем ли мы придерживаться плана. Torry 19.01.10 в 16:03 1
	-Нет оснований отклонятся ianlsn 19.01.10 в 07:50 -2 Нет оснований отклоняться Torry 19.01.10 в 16:07 0
	от плана ianlsn 19.01.10 в 07:50 0
	-Сколько ещё? ianlsn 19.01.10 в 07:51 0
	-Твой брат умрет ianlsn 19.01.10 в 07:51 0 Твой брат будет мертв jma 20.01.10 в 08:08 1
	в течение часа. ianlsn 19.01.10 в 07:52 0
	-Что ты здесь делаешь? ianlsn 19.01.10 в 07:53 0
	-Я думал, я сказал оставить меня. ianlsn 19.01.10 в 07:53 -2 Я думала, что уже просила оставить меня в покое? Torry 19.01.10 в 16:09 0
	КТП ianlsn 19.01.10 в 07:54 0
	-Старший аналитик. ianlsn 19.01.10 в 07:54 0
	-Что ж.. Пожоже на важную работу. ianlsn 19.01.10 в 07:55 -1 Ну, похоже, работа очень важная. Torry 19.01.10 в 16:09 0
	-Чёрт, что тебе нужно от меня? ianlsn 19.01.10 в 07:56 0
	-Место катастрофы, для начинающих. ianlsn 19.01.10 в 07:57 -2 Место, чтобы переночевать, для начала. jma 20.01.10 в 08:11 0
	-Ты можешь остаться на ночь. ianlsn 19.01.10 в 07:57 0
	-Ты нужен мне завтра. ianlsn 19.01.10 в 08:01 -2 - Я хочу что бы завтра тебя здесь уже не было. vassal 19.01.10 в 11:24 -1 Я хочу, чтобы завтра тебя уже не было. jma 20.01.10 в 08:16 1	+1
	-Леди и джентельмены, немедленная эвакуация, ianlsn 19.01.10 в 07:59 -1 Дамы и господа, мы проводим немедленную эвакуацию jma 20.01.10 в 08:17 1	+1
	возможна угроза бомбы. ianlsn 19.01.10 в 07:59 -1 возможно, здание заминировано. Torry 19.01.10 в 16:11 1 из-за возможной угрозы взрыва. jma 20.01.10 в 08:18 0
	-Мадам Президент, вы и Секретарь Канин ianlsn 19.01.10 в 08:07 0
	должны идти немедленно. ianlsn 19.01.10 в 08:08 0
	- Президент Хасан, прошу вас следовать за мной. chuvaksp 20.01.10 в 07:45 1
	-Да? ianlsn 19.01.10 в 08:09 0
	-Он в третьей машине. ianlsn 19.01.10 в 08:10 0
	-Кортеж подходит к пандусу. ianlsn 19.01.10 в 08:11 0
	-Офицер, оно опускается. ianlsn 19.01.10 в 08:14 -2 Офицер, время истекает. Torry 19.01.10 в 16:17 1
	-Ты можешь стоять здесь и ничего не делать ianlsn 19.01.10 в 08:12 -1 Вы можете стоять здесь и ничего не делать, Torry 19.01.10 в 16:18 1
	или можешь помочь мне остановить это. ianlsn 19.01.10 в 08:12 -1 а можете помочь мне остановить это. Torry 19.01.10 в 16:18 1
	-Коул, ты немедленно должен остановить машину Хассана. chuvaksp 20.01.10 в 07:49 0
	-Убийца - часть плана эвакуации. ianlsn 19.01.10 в 08:15 -1 Покушение - это часть плана по эвакуации. Torry 19.01.10 в 16:19 0 В план покушения входит процесс эвакуации. jma 20.01.10 в 08:28 0	+2
	-Там нет бомбы в ООН. ianlsn 19.01.10 в 08:15 -1 -В ООН нет бомбы. Paracolka 19.01.10 в 15:34 1
	-Слишком поздно -- Машина Хассана только что выехала из тоннеля. ianlsn 19.01.10 в 08:16 0
	-Коул, ты должен остановить машину, или Хассан труп. ianlsn 19.01.10 в 08:16 0
	-Коул! ianlsn 19.01.10 в 08:17 0
	-Что это!? Что случилось? ianlsn 19.01.10 в 08:17 0
	-Это чёртова катастрофа, Брайан. ianlsn 19.01.10 в 08:18 0
	-Что значит - ты не знаешь что случилось? ianlsn 19.01.10 в 08:18 0 Что значит вы не знаете, что случилось? jma 20.01.10 в 08:33 1
	-Как Хассан? Он в порядке? ianlsn 19.01.10 в 08:19 0

Следующая страница →