24 Season 8 / 24 часа 8-ой сезон: 24 S08E14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отколовшаяся ячейка IRK пытается тайно переправить оружейный

hsg 30.03.10 в 06:26

0

Уран в город.

chuvaksp 30.03.10 в 05:23

0

Как раз сейчас изучаю оценку данной угрозы.

chuvaksp 30.03.10 в 05:23

0

Послушай, мне нужно, чтобы ты перекрыл
все движение по мостам и туннелям

chuvaksp 30.03.10 в 05:17

0

Перекрой движение по всем мостам и туннелям

Z23 30.03.10 в 08:13

3

в город.

chuvaksp 30.03.10 в 05:17

0

Куда ехать?

hsg 30.03.10 в 06:30

0

Куда он едет?

AlexO 31.03.10 в 07:33

0
+1

У них осталась только одна возможность
попасть в город

chuvaksp 30.03.10 в 05:19

0

- Через Ист-Ривер.
- Верно.

chuvaksp 30.03.10 в 05:20

0

В КТП только что была взорвана ЭМБ

chuvaksp 30.03.10 в 05:21

0

Все системы рухнули.
Тут сейчас полная неразбериха.

chuvaksp 30.03.10 в 05:21

0

Где Джек?

Anton_42 30.03.10 в 05:00

0

Думаю, у него неприятности.

hsg 30.03.10 в 06:31

0

Мы должны найти его.

hsg 30.03.10 в 06:31

0

Ты должен заставить это все работать
так быстро, как только сможешь.

chuvaksp 30.03.10 в 05:28

0

Ты должна побыстрее все наладить.

Z23 30.03.10 в 08:16

3

Как только получишь местоположение Джека,

hsg 30.03.10 в 06:32

0

Направь меня к нему.

chuvaksp 30.03.10 в 06:33

0

Сообщи мне его местоположение.

chuvaksp 30.03.10 в 06:33

1

ты сможешь направить меня к нему.

hsg 30.03.10 в 06:34

0

У меня есть более быстрый способ
вернуть все к работе

chuvaksp 30.03.10 в 05:30

0

- Но они меня не слушают.
- Тогда ты должна

chuvaksp 30.03.10 в 05:31

0

заставить их выслушать себя, Хлоя.

chuvaksp 30.03.10 в 05:32

0

Делай то, что должна.

chuvaksp 30.03.10 в 05:32

0

Френк Хайман, главный инженер
Нью-Йоркского отделения

chuvaksp 30.03.10 в 05:34

0

Я надеюсь вы здесь чтобы помочь,
потому что нам необходимто чтобы это работало.

chuvaksp 30.03.10 в 05:38

0

Вы собираетесь использовать мощности CLR?

chuvaksp 30.03.10 в 05:50

0

Все верно. Мы создадим
собершенно новую подсеть.

chuvaksp 30.03.10 в 05:39

0

Это займет вечность.

chuvaksp 30.03.10 в 05:51

0

Я знаю, как заставить это все работать.

chuvaksp 30.03.10 в 05:46

0

Почему бы не подключиться
напрямую к главной магистрали?

chuvaksp 30.03.10 в 05:44

0

То что я предлагаю, будет гораздо быстрее.

chuvaksp 30.03.10 в 05:45

0

Я здесь, чтобы убрать ваш беспорядок.
Вам нужно уйти.

hsg 30.03.10 в 06:36

0

Я здесь, чтобы разгрести ваш беспорядок.
А сейчас попрошу вас уйти.

chuvaksp 30.03.10 в 06:36

0

Вам нужно уйти.

hsg 30.03.10 в 06:36

0

Нет, это вы уходите.

chuvaksp 30.03.10 в 06:36

1

Убирайтесь!

hsg 30.03.10 в 06:36

0

Убирайтесь.

chuvaksp 30.03.10 в 06:37

0

Мы подключены.

hsg 30.03.10 в 06:37

0

Мы снова в работе.

chuvaksp 30.03.10 в 06:38

1

Грузите стержни в Зодиак.

hsg 30.03.10 в 06:37

0

Как только переправим стержни через реку

hsg 30.03.10 в 06:38

0

основная работа сделана.

hsg 30.03.10 в 06:38

0

Приближается машина.

hsg 30.03.10 в 06:39

0

подожди, пока машина будет в зоне дальности,

hsg 30.03.10 в 06:42

0

подожди, пока машина будет в зоне досягаемости

chuvaksp 30.03.10 в 06:49

1

и затем уничтожь их.

hsg 30.03.10 в 06:42

0

Пригнуться. Живо!

chuvaksp 30.03.10 в 06:42

0

Пригнуться! Быстро!

hsg 30.03.10 в 06:42

0

Вижу двух человек,
покидающих док на лодке.

chuvaksp 30.03.10 в 06:43

0

Вижу двух мужчин, покидающих док на лодке.

hsg 30.03.10 в 06:44

0

Джек, у них ящик, по форме
и размеру подходящий

chuvaksp 30.03.10 в 06:44

0

Они перевозят ящик размером и формой

hsg 30.03.10 в 06:48

0

для стержней.

chuvaksp 30.03.10 в 06:44

0

подходящий для стержней, Джек.

hsg 30.03.10 в 06:49

0

Джек, я только что говорил с КТП.

chuvaksp 30.03.10 в 06:46

0

Джек, я связался с CTU.

hsg 30.03.10 в 06:47

0

Они восстановили связь.

chuvaksp 30.03.10 в 06:46

1

Они снова на связи.

hsg 30.03.10 в 06:49

0

NYPD посылает вертолеты.

hsg 30.03.10 в 06:44

0

Полицейский департамент выслал вертолеты

chuvaksp 30.03.10 в 06:47

0

У нас все еще есть неплохие
шансы найти эти стержни.

chuvaksp 30.03.10 в 06:48

0

О, господи!

hsg 30.03.10 в 06:45

0

Я знаю - вы замешаны в этом ограблении, мисс Уолш.

hsg 30.03.10 в 06:46

0

Что?

Anton_42 30.03.10 в 05:00

0

Вы с ума сошли.

hsg 30.03.10 в 06:50

0
Минутку...

Следующая страница →