The X-Files / Секретные материалы (2016): S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ранее в сериале...
- Меня зовут Фокс Малдер.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

В 90-х я начал расследовать
паранормальные явления

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

в отделе ФБР
«Секретные материалы».

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Моим напарником
была агент Дана Скалли,

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

врач и учёный.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

- В 2001 у нас родился ребёнок.
- Уильям.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Но нам пришлось отдать
его на усыновление,

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

чтобы ему не причинили вреда.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

В 2002 ФБР закрыло
«Секретные материалы».

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

14 лет спустя
сложились обстоятельства,

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

требующие новых расследований.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

У тебя внеземная ДНК?
И мы со Скалли снова вместе.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Добрый день, доктор Санджей.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Да. Доброе.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Санджей!

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Эй. Ты в норме?
Напряжный уикенд?

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Прекрасный.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

- Работа или отдых?
- Отдыха я давно не знаю.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Что с тобой?

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Ничего.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Основатель посмотрел данные.
Утром отправил сообщение.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

«Переделать».

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

И всё? Мы потратили месяцы.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Перепробовали все
виды стволовых клеток,

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

даже из околоплодной жидкости.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Нам нужно больше,
чем просто указания сверху.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Нужно направление!
Давайте с ним встретимся.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Хочешь, чтобы Основатель
сказал тебе лично,

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

насколько ужасны твои данные?

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Он - затворник.
Его никто не видел много лет.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Всё, что мы знаем,
он даже не читал отчёт.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Могу всех уверить, что Август
Голдман полностью осведомлён.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Но у Основателя есть другие интересы,

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

требующие его внимания.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Да, вот именно.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Вас не смущает,
что его называют Основателем?

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

- Займись этим.
- Сейчас.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

- Это необходимо.
- Данные - это ключ.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Не сомневайся.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

- Ступай.
- Прямо сейчас.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

- Ступай!
- Нет... нет!

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Кто-нибудь это слышит?

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Простите.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Извините.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

- Займись этим.
- Сейчас.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Данные - это ключ.

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Санджей, открой дверь!

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Открой дверь, Санджей!

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Санджей!

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0

Санджей, открой дверь!

antoniolagrande 26.01.16 в 12:39

0
Минутку...

Следующая страница →