The 100 / Сотня: 3.03 «Всяк, сюда входящий»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы родились в космосе.

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

Нам сказали, что Земля непригодна для жизни,

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

но они ошибались, и мы сражались за наши жизни

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

с момента приземления.

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

Некоторые из нас были сломлены,

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

но большинство из нас все еще здесь,

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

в поисках других выживших с Ковчега,

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

пытаясь построить что-то реальное и

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

прочное из пустыни... дом.

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

Наши лидеры верят, что для выживания

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

нам нужно установить мир с Землянами,

Haloway 05.02.16 в 09:28

0

но здесь не существует понятия "мир".

Haloway 05.02.16 в 09:29

0

Я не пойду.

Haloway 05.02.16 в 09:31

0

Это будет напоминать мне, что я сделала, чтобы спасти их.

Haloway 05.02.16 в 09:32

0

Пайк?

Haloway 05.02.16 в 09:32

0

Сколько вас там?

Haloway 05.02.16 в 09:32

0

63.

Haloway 05.02.16 в 09:32

0

Когда вы покидали орбиту, вас было в три раза больше.

Haloway 05.02.16 в 09:33

0

Когда мы приземлились, нас и было в три раза больше.

Haloway 05.02.16 в 09:34

0

Ледяная нация безжалостна.

Haloway 05.02.16 в 09:34

0

Их королева хочет силу Кларк.

Haloway 05.02.16 в 09:34

0

Кто это?

Haloway 05.02.16 в 09:34

0

Командующая смертью...

Haloway 05.02.16 в 09:35

0

Пленница для нашей королевы.

Haloway 05.02.16 в 09:35

0

Привет. Кларк.

Haloway 05.02.16 в 09:35

0

Какая часть фразы из "Я не хочу тебя видеть" непонятна?

Haloway 05.02.16 в 09:37

0

Я уважала твои пожелания неделю, Кларк.

Haloway 05.02.16 в 09:37

0

У нас есть дела поважнее.

Haloway 05.02.16 в 09:39

0

У "нас" нет никаких дел.

Haloway 05.02.16 в 09:39

0

Нет, есть.

Haloway 05.02.16 в 09:39

0

У нас встреча с Небесными людьми на закате.

Haloway 05.02.16 в 09:40

0

Ты вернешься к своему народу.

Haloway 05.02.16 в 09:41

0

Ты прошла через все это, похитила меня,

Haloway 05.02.16 в 09:41

0

чтобы отпустить?

Haloway 05.02.16 в 09:42

0

Я прошла через все эти трудности, чтобы спасти тебя.

Haloway 05.02.16 в 09:43

0

Ты знаешь, когда мне нужно было спасение?

Haloway 05.02.16 в 09:45

0

Когда ты бросила меня на горе Уезер.

Haloway 05.02.16 в 09:46

0

Очевидно, тебе больше не нужна моя помощь.

Haloway 05.02.16 в 09:47

0

Очевидно, да.

Haloway 05.02.16 в 09:47

0

Ты злишься, Кларк, но я знаю тебя.

Haloway 05.02.16 в 09:54

0

То, что ты сделала преследует тебя,

Haloway 05.02.16 в 09:55

0

и тебе легче ненавидеть меня,

Haloway 05.02.16 в 09:55

0

чем себя.

Haloway 05.02.16 в 09:55

0

Я могу ненавидеть обеих.

Haloway 05.02.16 в 09:56

0

Что бы ты сделала, если бы

Haloway 05.02.16 в 09:58

0

их лидер предложил сделку тебе...

Haloway 05.02.16 в 09:58

0

Спасла бы своих людей ценой моих?

Haloway 05.02.16 в 09:58

0

Ты бы правда выбрала другой путь?

Haloway 05.02.16 в 09:59

0

Я не предаю своих друзей.

Haloway 05.02.16 в 09:59

0

Но ты предала.

Haloway 05.02.16 в 09:59

0
Минутку...

Следующая страница →