Vera / Вера / 6 сезон: 06x02 - Tuesday's Child (ORGANiC)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грязь на лодыжках. Его наверно приволокли сюда. Desire2107 18.02.16 в 07:16 |
|
|
- Местность проверили? Desire2107 18.02.16 в 16:13 |
||
|
- Явных следов волочения или отпечатков ног нет. Kshn 20.02.16 в 14:04 |
||
|
Маркус... cherednichen 18.02.16 в 03:22 |
||
|
Что это? Desire2107 18.02.16 в 13:43 |
||
|
Может было надето на нём? Цепочка порвалась, когда его убили. Desire2107 18.02.16 в 13:44 |
||
|
Или её носил убийца. Desire2107 18.02.16 в 13:44 |
||
|
Либо оставил на теле. Desire2107 18.02.16 в 13:44 |
||
|
Мэм... хочу вам что-то показать. Desire2107 18.02.16 в 13:45 |
||
|
Мэм. Desire2107 18.02.16 в 13:45 |
||
|
Хотел сказать вам... Desire2107 18.02.16 в 13:45 |
||
|
вы вчера хорошо справились с показаниями по делу Бетани. Desire2107 18.02.16 в 13:45 |
||
|
Я представляю... как трудно вам пришлось. Desire2107 18.02.16 в 13:46 |
||
|
Ну, мы все усвоили свои уроки. Это ничего. Desire2107 18.02.16 в 13:46 |
||
|
Спасибо, Маркус. cherednichen 18.02.16 в 03:22 |
||
|
Значит не просто бросили. Desire2107 18.02.16 в 13:47 |
||
|
А убили здесь. Desire2107 18.02.16 в 13:47 |
||
|
Оцепите это место. Desire2107 18.02.16 в 13:47 |
||
|
Мэм? p_zombie 17.02.16 в 23:31 |
||
|
Почва вроде рыхлая. Desire2107 18.02.16 в 13:48 |
||
|
Что, копали? Desire2107 18.02.16 в 13:48 |
||
|
- Не знаю. Desire2107 18.02.16 в 13:48 |
||
|
Да, возможно. Desire2107 18.02.16 в 13:48 |
||
|
Маркус сказал вторник. Desire2107 18.02.16 в 13:48 |
||
|
А ведь во вторник было холодно. Desire2107 18.02.16 в 13:49 |
||
|
Мороз. Почву было трудно вскопать, Desire2107 18.02.16 в 13:49 |
||
|
а раз понадобилось скрыть тело, пещера подошла как нельзя лучше. Desire2107 18.02.16 в 13:49 |
||
|
Значит предумышленное? Desire2107 18.02.16 в 13:50 |
||
|
Убийца-то захватил мешки для мусора и клейкую ленту. Desire2107 18.02.16 в 13:50 |
||
|
Ну оставил тело, вернулся к машине. Desire2107 18.02.16 в 13:52 |
||
|
Или смотался в хозяйственный магазин. Desire2107 18.02.16 в 13:53 |
||
|
Привет, парни. Desire2107 18.02.16 в 13:53 |
||
|
Старший инспектор Вера Стэнхоуп. Desire2107 18.02.16 в 13:54 |
||
|
Вы рассказали офицеру, что провели здесь ночь? Desire2107 18.02.16 в 13:54 |
||
|
Да. victoria_vn 17.02.16 в 23:37 |
||
|
- Одни? Desire2107 18.02.16 в 13:54 |
||
|
- Где вы живёте? Desire2107 18.02.16 в 13:55 |
||
|
Это же в нескольких милях отсюда. Как вы сюда добрались? Desire2107 18.02.16 в 13:55 |
||
|
- Пешком. Desire2107 18.02.16 в 13:55 |
||
|
Они снимают отпечатки шин. Всё равно выяснят. Desire2107 18.02.16 в 13:56 |
||
|
А что вы здесь праздновали? Desire2107 18.02.16 в 13:56 |
||
|
Праздновали? Да ничего. Desire2107 18.02.16 в 13:56 |
||
|
Просто пара друзей, немного выпивки. Desire2107 18.02.16 в 13:57 |
||
|
А того парня в пещере вы рассмотрели? Desire2107 18.02.16 в 13:57 |
||
|
Точно не знаете его? Desire2107 18.02.16 в 13:58 |
||
|
Нет, его мы не знаем. Desire2107 18.02.16 в 13:58 |
||
|
Ладно, мне понадобятся имена ваших собутыльников. Хорошо? Desire2107 18.02.16 в 13:58 |
||
|
А потом нас не подбросят до города? Desire2107 18.02.16 в 18:12 |
||
|
Что? Desire2107 18.02.16 в 13:59 |
||
|
- Думаете, они замешаны? Desire2107 18.02.16 в 18:13 |
