Life UneXpected! / Жизнь НеПредсказуема!: 1x02 - Home Inspecte

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

чем пожарный детектор, ясно тебе, гений.

Molli 26.01.10 в 15:41

0

чем индикатор дыма, понимаешь, гений?

titovanastia 27.01.10 в 12:42

-1

И что теперь?

Molli 26.01.10 в 15:41

0

Она просто вернется назад в приемную семью и все?

Molli 26.01.10 в 15:42

0

Чувак, мне и так плохо, не делай еще хуже.

Molli 28.01.10 в 07:51

0

Ты даже не представляешь как чертовски тебе везет

rozik 26.01.10 в 15:46

0

Ты понятия не имеешь, как тебе чертовски повезло.

Molli 26.01.10 в 15:46

0

У тебя прекрасная дочь

rozik 26.01.10 в 15:46

0

У тебя такая замечательная дочь.

Molli 26.01.10 в 15:47

0

Ты теперь связан навеки

rozik 26.01.10 в 15:48

0

с самой замечательной женщиной на планете.

Molli 26.01.10 в 15:48

1

с самой чудесной женщиной на планете

rozik 26.01.10 в 15:48

0

Вот тут подожди.

Molli 26.01.10 в 15:48

0

Мы говорим об одной и той же Кейт?

Molli 26.01.10 в 15:49

1

Мы говорим об одной и той же Кейт?

rozik 26.01.10 в 15:49

0

Все это не шутка, не так ли?

rozik 26.01.10 в 15:49

-1

Это все не шутка, ясно?

Molli 28.01.10 в 07:51

0
+1

Одно дело,

Molli 26.01.10 в 15:57

0

заставить Кейт разбираться со всем самой, когда тебе было 16,

Molli 26.01.10 в 15:57

1

но это низко, черт побери, когда в 32 ты заставляешь ее сделать это

Molli 26.01.10 в 16:04

1

но ты будешь жалок, если ты поступишь также в 32

titovanastia 27.01.10 в 12:46

-1

вновь.

Molli 26.01.10 в 16:04

0

Посмотри вокруг, Бейз

rozik 26.01.10 в 15:51

0

Осмотрись, Бейз

salyga_anna 26.01.10 в 15:52

-1

Оглянись, Бейз.

Molli 26.01.10 в 16:12

0

Никто кроме тебя не смеется

rozik 26.01.10 в 15:51

0

Привет

rozik 26.01.10 в 15:51

0

Я нашла этот адрес в вещах Лакс

rozik 26.01.10 в 15:52

0

Хм..Лакс здесь?

rozik 26.01.10 в 15:52

0

Ооо. Кейт Кессиди

rozik 26.01.10 в 15:52

0

Вау. Кейт Кессиди.

Molli 26.01.10 в 16:13

0

Я тебя узнаю...Ты с рекламного щита..

rozik 26.01.10 в 15:52

-1

Я видела тебя

salyga_anna 26.01.10 в 15:54

0

Я узнала тебя

valentinakorea 26.01.10 в 16:07

1

на биллбордах

salyga_anna 26.01.10 в 15:54

0

по рекламным щитам.

valentinakorea 26.01.10 в 16:08

1

с такого откровенного...

rozik 26.01.10 в 15:55

0

Такая вся из себя супер-секси.

valentinakorea 26.01.10 в 16:11

0

вызывающе сексуальным рекламным щитам

titovanastia 27.01.10 в 12:49

-1
+1

если ты ищешь Лакс,

rozik 26.01.10 в 15:55

0

Если ты ищешь Лакс,

salyga_anna 26.01.10 в 15:57

0

ее здесь нет

rozik 26.01.10 в 15:56

1

ее нет здесь.

salyga_anna 26.01.10 в 15:57

-1

Она пошла погулять с Багом

salyga_anna 26.01.10 в 16:00

0

Она ушла с Багом

rozik 26.01.10 в 16:01

0

Баг?

salyga_anna 26.01.10 в 16:00

0

С Багом?

rozik 26.01.10 в 16:01

1

Ее парень.

salyga_anna 26.01.10 в 16:00

1

Ее парень

rozik 26.01.10 в 16:01

0

Неужели.

salyga_anna 26.01.10 в 16:01

0

Оо

rozik 26.01.10 в 16:01

0

Хорошо, м-м... когда она вернется,

salyga_anna 26.01.10 в 15:58

0

Ок.мм...когда она вернется,

rozik 26.01.10 в 16:02

-1

пусть она позвонит мне.

salyga_anna 26.01.10 в 15:59

1

пускай позвонит мне

rozik 26.01.10 в 16:02

0

Извини. У меня билет
обратно в пансионат для девочек.

valentinakorea 26.01.10 в 16:14

0

Прости. Я уезжаю обратно в пансионат для девочек.

Molli 26.01.10 в 21:49

0

Не у всех мамы знаменитости

rozik 26.01.10 в 16:05

0

не у каждого есть мамочка-знаменитость

titovanastia 27.01.10 в 12:50

-1

которые появляются из ниоткуда,
чтобы спасти нас, знаешь ли.

valentinakorea 26.01.10 в 16:17

1

которые появляются из ниоткуда и спасают нас, понимаешь?

salyga_anna 26.01.10 в 16:17

0

Я могу тебя спросить кое-что?

salyga_anna 26.01.10 в 16:01

0

Могу я спросить тебя кое о чем?

rozik 26.01.10 в 16:03

1

Как ты думаешь она богата?

rozik 26.01.10 в 16:05

0

Ты думаешь она в состоянии?

salyga_anna 26.01.10 в 16:10

0

Ты думаешь она способна...

valentinakorea 26.01.10 в 16:29

1

Ну ты понимаешь, оберегать ее откого-либо?

salyga_anna 26.01.10 в 16:09

0

ну знаешь, уйти к кому-то другому?

valentinakorea 26.01.10 в 16:28

1

Ты имеешь в виду того, кто не будет отрицать ее существования на радио?

salyga_anna 26.01.10 в 16:11

0

Лакс и я, мы друзья с того времени, когда я ещё была маленькой--

salyga_anna 26.01.10 в 16:13

0

Лакс и я мы друзья с детства

rozik 26.01.10 в 16:16

0

Мы с Лакс дружим еще с детства...

Molli 26.01.10 в 16:23

0

с того времени, когда нам было по семь лет.

salyga_anna 26.01.10 в 16:13

0

с 7 лет

rozik 26.01.10 в 16:16

1

Мы познакомились в Саннивале до того как я была туда помещена.

salyga_anna 26.01.10 в 16:15

0

Мы познакомились в Саннивейле, еще до того как меня определили в семью.

Molli 26.01.10 в 16:24

0

У нас были неприятности

salyga_anna 26.01.10 в 16:16

0

Мы бывало попадали в неприятности

rozik 26.01.10 в 16:18

1

мы вечно попадали в неприятности

titovanastia 27.01.10 в 12:52

0

Ну, у меня были неприятности во всем --

salyga_anna 26.01.10 в 16:04

1

Ну, мне попадало за все..

rozik 26.01.10 в 16:18

0

ну, мне постоянно за все попадало -

titovanastia 27.01.10 в 12:54

0

заболела, плачу; они бы наказали меня

salyga_anna 26.01.10 в 16:06

-1

то заболею, то заплачу. меня наказывали

rozik 26.01.10 в 16:19

1

заставляя меня выпить полные ложки сосуса Табаско.

salyga_anna 26.01.10 в 16:06

0

заставляли выпивать целыми ложками Табаско

rozik 26.01.10 в 16:21

0

А Лакс...она..мм

rozik 26.01.10 в 16:21

0

А Лакс, она...

Molli 26.01.10 в 16:25

0

она собирала мелочь c сидений внизу в фойе

rozik 26.01.10 в 16:22

0

она собирала мелочь из-под диванов в фойе,

Molli 26.01.10 в 16:29

0

а спустя месяц она накопила достаточно

rozik 26.01.10 в 16:23

0

чтобы заменить Табаско В8

rozik 26.01.10 в 16:23

0

чтобы подменить Табаско соком В8.

valentinakorea 26.01.10 в 17:25

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →