Life UneXpected! / Жизнь НеПредсказуема!: 1x03 - Rent Uncollected

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Алло?

Molli 02.02.10 в 13:27

0

Наконец-то.

Molli 02.02.10 в 13:27

0

Господи, я оставил тебе около 20 сообщений.

Molli 02.02.10 в 13:28

1

Боже. Я оставил тебе, вроде бы, 20 сообщений.

crysis9 02.02.10 в 13:28

-2

Да. Ну, теперь ты знаешь каково это.

Molli 02.02.10 в 13:28

1

Эй, я тебя вижу.

Molli 02.02.10 в 13:28

0

Что ты здесь делаешь?

Molli 02.02.10 в 13:28

0

Я записываюсь в команду поддержки.

Molli 02.02.10 в 13:29

0

Что я могу здесь делать?
Я забираю Лакс.

Molli 02.02.10 в 13:29

0

Нет. Я хотела ее сегодня забрать.
Неа. Школа- это моя территория.

Molli 02.02.10 в 13:30

1

Слушай, мы должны по обедать вечером

crysis9 02.02.10 в 13:31

-1

Послушай, нам нужно пойти на ужин сегодня вечером.

Molli 02.02.10 в 13:31

1

Вот почему я звонилю

crysis9 02.02.10 в 13:32

-1

Вот почему я позвонил.

Molli 02.02.10 в 13:32

1

У моих родителей. Ты, я и Лакс.

Molli 02.02.10 в 13:33

0

- Нет.
- Да ладно тебе, Кейт.

Molli 02.02.10 в 13:33

0

Нет, прости. Тебе стоило спросить меня раньше.

Molli 02.02.10 в 13:34

0

Ну, я пытался, но был слишком занят,

Molli 02.02.10 в 13:34

0

готовясь к тому, чтобы получить нагоняй от своего отца.

Molli 02.02.10 в 13:35

0

Оказалось, что он слышал, что твой тупой женишок сказал по радио.

Molli 02.02.10 в 13:36

0

Что ж, мой тупой женишок и я сегодня ужинаем с Лакс.

Molli 02.02.10 в 13:36

0

В следующий раз предупреждай меня заранее.

Molli 02.02.10 в 13:38

0

Ладно. Так же как ты предупредила меня,

Molli 02.02.10 в 13:38

0

когда ты забрала ее из Лонгфеллоу

Molli 02.02.10 в 13:39

0

и засунула ее сюда?

Molli 02.02.10 в 13:39

0

Да. Чтобы уберечь ее от преступников и бандюганов.

Molli 02.02.10 в 13:40

0

От людей, вроде этого.

Molli 02.02.10 в 13:40

0

Эй. Эй!

Molli 02.02.10 в 13:41

0

Эй! Эй! Эй! А ну-ка убери от нее свой рот!

Molli 02.02.10 в 13:41

0

Ты, на мотоцикле!
Отойди от девочки!

Molli 02.02.10 в 13:42

0

Это твои родители?

Molli 02.02.10 в 13:42

0

Скажем нет.

Molli 02.02.10 в 13:42

0

Да. Я ее отец.
Так что посторонись, паренек.

Molli 02.02.10 в 13:43

0

Бейз, успокойся. Мы просто встретились.

Molli 02.02.10 в 13:44

0

Просто "встретились".
Так вот как ты встречаешься?

Molli 02.02.10 в 13:44

0

Ты позволяешь какому-то постороннему парню впиться тебе в губы?

Molli 02.02.10 в 13:47

0

Он не какой-то посторонний парень.

Molli 02.02.10 в 13:47

0

Стоп, стоп. Прости. Что?

Molli 02.02.10 в 13:48

0

Это Баг? Твой парень?

Molli 02.02.10 в 13:48

0

Да.

Molli 02.02.10 в 13:48

0

Подожди. Ты знала об этом?

Molli 02.02.10 в 13:48

0

Нет. Только о том, что его зовут Баг.

Molli 02.02.10 в 13:49

0

Ладно. А парень, которого зовут Баг не вызывает никаких подозрений?

Molli 02.02.10 в 13:49

0

Без обид, приятель.

Molli 02.02.10 в 13:50

0

Никто не должен быть озабоченными.

crysis9 02.02.10 в 13:33

-1

Никто не должен вызывать подозрений.

Molli 02.02.10 в 13:58

1

Ладно, он просто пришел забрать меня.

crysis9 02.02.10 в 13:33

0

Мы собираемся идти оттенутся
Захвати ужин.

crysis9 02.02.10 в 13:34

-1

Мы пойдем прогуляемся, перехватим что- нибудь поесть.

Molli 02.02.10 в 13:58

1

Я привезу ее домой к 10:00.

Molli 02.02.10 в 13:59

1

Я делаю обед сегодня

crysis9 02.02.10 в 13:35

-1

Я готовлю сегодня ужин

Molli 02.02.10 в 13:59

1

в честь твоего первого дня в Вестмонте.

Molli 02.02.10 в 13:59

1

А как насчет моего ужина?

Molli 02.02.10 в 13:59

1

Я провела целый день, просматривая рецепты в интернете.

Molli 02.02.10 в 14:03

0
+1

Я побывала в трех разных продуктовых магазинах.

Molli 02.02.10 в 14:04

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →